Инцидент во время трансляции (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Возможно, именно этим Ся Сэньсюй и привлекала. Неизведанное обладало смертельной притягательностью для меня, наивной и несведущей. Её таинственность, особенность и колючая нежность источали аромат каждую секунду.

Молодая пчела легко попадает в этот сладкий нектар, не зная об опасности, жадно впитывая его, и в конце концов тонет в нём.

Тогда я была по-настоящему наивной и несведущей.

Но нынешняя Ся Сэньсюй оставалась прежней. Хотя её внешность, манера одеваться и характер уже не были такими, какими я их знала, её своевольная натура не изменилась.

Резкий звон ключей вернул меня к реальности. Ключ от машины несколько раз провернулся на указательном пальце Ся Сэньсюй, и, когда он уже готов был сорваться, она быстро его поймала.

Круто.

— Пойдём. — Она направилась прямо к прихожей.

С тех пор как я вернулась на родину, я стала сентиментальной.

Я ненавижу это, и я ненавижу вспоминать прошлое.

Прошлое осталось в прошлом, и зацикливаться на нём нет никакого смысла.

Я последовала за ней и вышла за дверь.

Ся Сэньсюй отвезла меня в большой супермаркет в центре города. Когда я закончила покупки, то обнаружила её стоящей у входа с пакетом свежих продуктов в руке.

— Я помогу тебе отнести вещи обратно, так тебе будет удобнее забрать багаж у Шесть-семь тысяч.

— Ох. Хорошо, хорошо. — Я на мгновение растерялась от её прямолинейной доброты и сменила тему: — Сегодня вечером мы с Цяоцяо идём в Хайдилао, хочешь с нами?

— Нет. — Она выдала дежурную улыбку: — Приятного аппетита.

Это был ожидаемый ответ. Я подумала, что её доброта ко мне, возможно, объяснялась лишь тем, что ей было по пути.

Сейчас половина пятого. У Линь Цяоцяо сегодня не так много дел, она сможет закончить работу к пяти.

Я заранее пошла в Хайдилао, чтобы подождать её. Сделав заказ, я достала телефон и продолжила просматривать обновления на странице Ся Сэньсюй, а заодно подписалась на её Weibo.

Ся Сэньсюй оказалась настоящей домоседкой: все её посты в Weibo были посвящены играм.

Я попыталась найти хоть что-то, связанное с фортепиано или музыкой, но ничего не нашла.

Пролистав несколько её видео, я неожиданно обнаружила, что она испекла торт.

Заголовок «Испечь себе торт на день рождения» действительно был пропитан духом одиночества и лёгкой грустью.

Однако процесс в видео был очень забавным: Ся Сэньсюй с большим трудом собрала три яруса, но в итоге торт рухнул на стол.

Похоже, после этого видео Ся Сэньсюй поклялась больше никогда не печь торты. Теперь я поняла, откуда взялись все эти комментарии в чате: «Сестра Тань, пожалуйста, испеки торт!»

«Сестра Тань» — так большинство фанатов называли Ся Сэньсюй. Сначала все звали её «Бу Тань», но потом, когда привыкли, стали называть «Сестра Тань».

Я наконец-то поняла, почему у Ся Сэньсюй так много кухонной утвари — должно быть, это для съёмок видео о повседневной жизни.

Я больше не буду смотреть видео Ся Сэньсюй. Её «живость» в видео, так отличающаяся от реальности, вызывала у меня чувство диссонанса; мне всегда казалось, что это не она.

— Боже мой! — Крик Линь Цяоцяо напугал и меня, и проходящего мимо официанта.

Она возбуждённо подскочила ко мне, схватила мой телефон и, указывая на страницу с видео, воскликнула: — Твоя арендодательница — Сэньсюй, да?!

Линь Цяоцяо казалась глуповатой, но была очень внимательной.

Некоторые вещи не стоило скрывать, поэтому я просто рассказала ей о том, что произошло сегодня днём.

— Разве это не судьба? — Она была так взволнована, что чуть не опрокинула меню, которое подал официант.

Я взяла меню у официанта, оттолкнула её в сторону: — Хватит, это просто совпадение. Я сейчас не собираюсь заводить отношения, да и к тому же я ей не нравлюсь.

Как только Линь Цяоцяо собралась что-то сказать, я сунула ей меню в лицо, велев не доставлять проблем официанту.

Поев немного, Линь Цяоцяо несколько раз заводила речь о Ся Сэньсюй, но я постоянно переводила тему, и она наконец сдалась.

— Кстати, как тебе кафе, которое порекомендовала Сяо Юй?

— С этим всё решено. Просто владелица слишком богата, боюсь, я не буду усердно работать.

Я положила приготовленное мясо в тарелку Линь Цяоцяо и продолжила опускать мясо в бульон.

— Вообще-то, когда ты сказала, что возвращаешься, я испугалась… — Линь Цяоцяо откусила кусочек мяса. — Здесь слишком много неопределённости.

— Там тоже не так уж спокойно, — сказала я. — Начать всё заново здесь, по крайней мере, вы рядом. Я ведь не выхожу замуж и не беспокоюсь о создании семьи, так что неважно, где начинать всё сначала.

— А ведь я когда-то завидовала тебе, что ты уехала за границу, но теперь вижу, что всем нелегко… — Линь Цяоцяо вздохнула. — Вот я, например, после университета с трудом нашла работу, два года вкалывала до изнеможения, а зарплата была мизерной. Недавно мне наконец-то повысили зарплату, но после выплаты автокредита и ипотеки снова остался ноль. Другие каждый месяц отправляют деньги родителям, а я просто благодарю небо, что мне не приходится просить денег у семьи.

— Да ладно тебе, — сказала я, опуская несколько креветочных шариков. — Если бы ты не купила квартиру и машину, у тебя не было бы этих проблем. Настоящий дизайнер-трудяга Чэнь Юй до смерти завидовала Линь Цяоцяо: высокое образование, высокий доход, машина и квартира уже через два года после выпуска — это то, чего обычные люди не могут достичь.

Линь Цяоцяо лишь словесно жаловалась, на самом деле она была вполне довольна своим положением: — Но хорошо, что ты вернулась. За границей, наверное, было очень тяжело.

— Нормально. — Первый год за границей я действительно хотела умереть. Потом, когда встретила Шэнь Фаньсин, думала, что жизнь наладится, но жизнь просто любит преподносить сюрпризы.

Линь Цяоцяо с аппетитом ела, когда резкий звонок заставил её лицо измениться. Коротко поговорив по телефону, она тут же схватила сумку.

— В компании срочное дело, мне нужно работать сверхурочно, — сказала она с озабоченным лицом. — Я отвезу твой багаж к Сэньсюй после работы.

— Ничего страшного, я переночую у Сэньсюй, а багаж завтра сама перевезу.

Она согласилась и поспешно покинула заведение, оставив на столе гору не приготовленных блюд.

Я взглянула на часы: не было ещё и шести. Позвонила Чэнь Юй, но она не ответила. Наверное, снова корпела над дизайн-проектом, и мне было неудобно её беспокоить.

Мне ничего не оставалось, кроме как попросить упаковать еду. Если бы я не остановила официантку, она бы упаковала бульон до последней капли. Она даже посчитала, что блюда могли испортиться, если долго стояли, и заменила их на свежие.

Когда я уже собиралась уходить, она сунула мне ещё порцию фруктов.

Хотя каждый раз, возвращаясь на родину на эти несколько дней, я обязательно ходила в Хайдилао, сегодня я впервые заказывала еду на вынос, и меня всё равно поразила такая услужливость.

Неся большой пакет из Хайдилао, я подумала и решила взять такси до дома Ся Сэньсюй, надеясь, что она ещё не поужинала.

По памяти я дошла до седьмого корпуса. Хорошо, что Ся Сэньсюй заранее предупредила охрану, а то меня чуть не остановили как подозрительную личность.

Неуклюже приложив палец к сканеру отпечатков на двери, я толкнула её, и тут же донёсся запах гари.

Я быстро вошла на кухню. Ся Сэньсюй что-то готовила, и, увидев меня, поспешно выключила плиту.

— Что случилось? Съемки видео пошли не по плану? — Я облегчённо вздохнула, Хайдилао не пропадёт зря. — Я только что взяла еду из Хайдилао, хочешь поесть?

Ся Сэньсюй посмотрела на меня и через три секунды наконец произнесла: — Я веду прямую трансляцию.

— А?

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение