GAMEOVER (Часть 1)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

GAMEOVER

К Дню холостяков в кафе наняли новую сотрудницу по имени Лян Ю.

В отличие от Юй Яньань, которая работает неполный день, она, как и я, является штатным сотрудником.

По словам Линь Синь, если нанять ещё одного человека, мне будет легче, ведь в будущем мне предстоит создать ещё очень много новых десертов.

Я уже представляла себе будущие страдания, но в эти дни моей главной задачей была закупка ингредиентов и доработка новых десертов.

Хотя я лично немного беспокоилась о прибыли кафе, но, зная, что Линь Синь — барышня из богатой семьи, я подумала, что она вряд ли настолько глупа, чтобы работать в убыток.

Перед закупкой я думала, что Линь Синь будет придираться к мелочам в отношении ингредиентов, но оказалось, что её больше волнует соотношение цена-качество.

Под предлогом того, что моя подруга собирается открыть кафе, я спросила коллег, которые развивались в Китае, и, к счастью, у меня были знакомые в этом городе, которые порекомендовали мне много магазинов.

Благодаря их советам, я не боялась быть обманутой во время закупок.

Пока Линь Синь проверяла ингредиенты, я сидела в кафе, отдыхала и пила горячий кофе, приготовленный У Гэ. Моё тело, которое полдня мёрзло на холодном ветру, наконец-то согрелось.

В кафе постепенно приходили посетители. Я проскользнула на кухню и, наблюдая, как Лян Ю и Юй Яньань упорядоченно готовятся, почувствовала себя лишней. Я просто села в сторонке и съела несколько оставшихся обрезков.

Из зала доносились смутные, мелодичные звуки фортепиано. Я остановилась и прислушалась у двери кухни.

Линь Синь как раз закончила проверять ингредиенты и спросила, что я делаю у двери.

— Сегодняшняя фортепианная пьеса изменилась? — спросила я. — Это ведь «Чакона»?

— Неплохо разбираешься, — Линь Синь тоже взяла чашку кофе. — Ты тоже интересуешься фортепиано?

Тоже?

Конечно, все барышни из богатых семей умеют играть на фортепиано.

Я всегда была равнодушна к музыке, поэтому покачала головой и ответила: — Моя бывшая подруга часто играла эту мелодию.

Слово «подруга» звучало немного странно… Ся Сэньсюй тогда, наверное, была подругой.

После уроков во втором классе старшей школы я всегда не вписывалась в окружающую обстановку.

Ученики, которые ещё оставались в школе, либо учились в классе, либо участвовали в клубных мероприятиях.

Редко кто, как я, ничего не делал, а просто сидел в сторонке и играл в телефон.

В то время Линь Цяоцяо, преисполненная юношеского максимализма, основала танцевальный клуб с несколькими людьми и каждый день во время обеденного перерыва и после уроков тренировалась.

В отличие от одноклассников, которые усердно учились, они стремились к захватывающей школьной жизни, поэтому они добились участия в танцевальном конкурсе.

Я часто ходила в танцевальный клуб, чтобы убить время, и сидеть в сторонке, наблюдая, как они растрачивают свою юность, было довольно интересно, иногда мне даже перепадали закуски.

В тот день Линь Цяоцяо убиралась в репетиционной комнате, вдруг разбудила меня, спящую, и попросила пойти в музыкальный класс найти Ся Сэньсюй.

Я сонно побрела в музыкальный класс, и только услышав мелодичные звуки фортепиано, постепенно пришла в себя.

Ся Сэньсюй умеет играть на фортепиано.

Это осознание незаметно проникло в мой разум в тот момент, а затем внезапно всплыла череда мелких, бесполезных воспоминаний: одноклассники за задней партой часто говорили о холодной Ся, о Ся, которая заняла первое место по фортепиано, о Ся, которая играла на фортепиано на школьном празднике в первом классе старшей школы.

Оказывается, полное имя одноклассницы Ся — Ся Сэньсюй.

Ещё в первом классе старшей школы она была всем известной выдающейся личностью.

Тогда мы были так близки, а сейчас так далеки.

Я невольно замедлила шаг и тихонько заглянула внутрь. Маленькое тело Ся Сэньсюй было скрыто за фортепиано, виднелась лишь половина её лица.

Оранжево-красный закат проникал сквозь старое стекло класса и падал на неё. Пылинки в свете двигались в такт музыке, медленно танцуя.

Казалось, в мире осталась только эта девушка, и я невольно засмотрелась.

— Что делаешь?

Музыка резко оборвалась. Ся Сэньсюй надела очки, и её взгляд мгновенно стал острым, словно человек, только что игравший на фортепиано, как фея, вовсе не была ею.

Я была немного озадачена её внезапной сменой отношения и, спотыкаясь, ответила: — Цяоцяо закончила танцевать, я… мы идём к ней.

— Это ты, — Ся Сэньсюй узнала меня, и на её лице тут же появилась улыбка, тон тоже заметно смягчился.

Её резкая смена выражения лица ошеломила меня. Она беззаботно закрыла фортепиано, ловко заперла дверь и прямо пошла вперёд.

— Очень красиво играешь, — я быстро подошла к ней и спросила: — Что это за мелодия?

Ся Сэньсюй постепенно опустила уголки губ и равнодушно сказала: — Простая начальная мелодия, новичок может сыграть её после двух месяцев практики.

Я не раздумывая сказала: — Но всё равно по-другому. Я думаю, ты играешь очень здорово, с большим чувством.

— О, — Ся Сэньсюй замедлила шаг, её губы стали прямой линией, и она безэмоционально сказала: — Хотя я понимаю, что ты хочешь меня похвалить, но если ты не умеешь играть на фортепиано, пожалуйста, не говори мне о любой мелодии, которую я играю, такие слова, как «здорово» или «отлично», которые ты считаешь похвалой.

Я ошеломлённо смотрела на неё, а она, словно ничего не замечая, продолжала идти вперёд.

— …П-прости, — я сжала край одежды, с трудом выдавив эти несколько слов.

Ся Сэньсюй остановилась. Она стояла у лестничной клетки, закат вытягивал её тень очень длинной, редкие тени деревьев сливались с её тенью, и все они шурша, дрожали на ветру.

Она стояла против света, вся окутанная тенью.

Я не могла разглядеть её выражения лица.

— Тебе не нужно извиняться, — она медленно и серьёзно сказала: — Это я была невежлива.

Извиняться должна была я, я ведь знала, что делаю.

Я полностью понимала настроение Ся Сэньсюй. Я лучше всех знала, насколько эти слова раздражают человека, но тогда я просто привыкла подыгрывать.

Маленькая, незначительная пылинка бесцельно плыла в солнечном свете, танцуя на ветру, сливаясь со всем вокруг, без каких-либо особенностей, без собственного сознания, никому не известная.

Вдруг человек передо мной случайно пролил каплю воды, которая как раз прижала эту пылинку к земле, разбив её вдребезги и вытащив из этой клетки.

Я пришла в себя.

Эти фальшивые слова не подходили Ся Сэньсюй, потому что она была такой честной, такой смелой.

Почему?

Почему она смогла полностью выразить то, что я чувствовала все эти годы, то, что было у меня на душе?

Как же я завидую.

Как хорошо, что я познакомилась с таким человеком.

Я пошла за Ся Сэньсюй, встала рядом с ней, не в силах сдержать улыбку: — Могу я спросить, как называется мелодия, которую ты играла?

Ся Сэньсюй странно посмотрела на меня: — «Чакона».

Я про себя запомнила название мелодии.

— Чего ты смеёшься? — внезапно спросила Ся Сэньсюй.

— А? — я быстро закрыла рот: — Ничего.

— Не смейся так сама по себе, втихаря, — Ся Сэньсюй уставилась на меня. — Мне хочется ударить кого-нибудь.

— Хм?

Где та тихая девушка со спортивной площадки?

Тебя взломали?

Неужели это настоящая ты?

— Чего смеёшься?

Внезапный вопрос Линь Синь напугал меня, и кофе в руке чуть не расплескался.

Встретившись с пытливым взглядом Линь Синь, я тут же закрыла свой бесполезный рот. Почему я так весело смеялась?

Это из-за того, что прошлые воспоминания были такими смешными, или я смеялась из-за Ся Сэньсюй?

Надеюсь, не из-за последнего.

— Вспомнила что-то весёлое? — снова спросила Линь Синь.

— А, нет.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение