Глава 2 (Часть 6)

Конечно, это было невозможно. Учебный год в университете, куда поступила Лю Хуэй, начинался десятого числа, и тринадцатого она уже была на занятиях.

Тогда Сунь Янь не знала, но теперь она поняла: Лю Хуэй, вероятно, должна была передать эту информацию Чэнь Няню.

Чэнь Нянь не всегда держал взгляд на Сунь Янь.

Учебная жизнь на втором году старшей школы уже стала довольно напряжённой.

На втором году нужно было закончить все учебники, а третий год полностью посвящался постоянному повторению, закреплению пройденного материала и, главное, решению множества задач.

После того как Чэнь Нянь влюбился в Сунь Янь, он то и дело тайком поглядывал на неё, и, честно говоря, это приносило ему большую радость. А счастливое время всегда пролетает очень быстро, словно кто-то нажал кнопку перемотки вперёд.

Но это счастливое время длилось недолго, и семя, которое можно было назвать печалью, незаметно посеялось.

Вскоре после знакомства с Сунь Янь, примерно через месяц, в середине-конце ноября, Чэнь Нянь случайно узнал, что Сунь Янь нравится старший сокурсник Хэ Хаоюй.

Это был один из немногих случаев, когда он узнал что-то случайно.

В тот день после уроков ребята из общежития Чэнь Няня позвали его поиграть в бадминтон.

Площадка находилась недалеко от общежития, рядом с учебным корпусом.

Поскольку людей было много, приходилось ждать своей очереди. Чэнь Нянь сидел на каменной скамейке в тени, наблюдая за игрой, за проходящими мимо одноклассниками, за облаками, окрашенными закатом.

Затем он обернулся, чтобы посмотреть на учебный корпус, потому что услышал, что на первом этаже кто-то ещё занимался или что-то делал. Оттуда доносились голоса.

Он сразу же увидел Сунь Янь и ещё одного одноклассника, которого знал с первого года старшей школы.

Лю Хуэй не было, они что-то обсуждали внутри.

Чэнь Нянь вспомнил, что Лю Хуэй раньше говорила, что они вступили в школьный литературный клуб.

Вероятно, это было собрание их литературного клуба.

Чэнь Нянь глупо улыбался, глядя на Сунь Янь.

Постепенно он заметил что-то неладное: взгляд Сунь Янь был постоянно прикован к одному месту, и выражение её лица он раньше почти не видел.

Казалось, это было то самое выражение, с которым он сам смотрел на Сунь Янь.

Сердце Чэнь Няня ёкнуло. Он проследил за её взглядом и увидел там вежливого и элегантного парня, который что-то говорил.

Это был старший сокурсник Хэ Хаоюй.

Чэнь Нянь узнал от своего одноклассника с первого года, что Хэ Хаоюй был старше их на год, хорошо учился и, вероятно, мог поступить на бакалавриат.

Их старшая школа считалась школой второго-третьего уровня, и лишь часть учеников могла поступить на бакалавриат, а очень немногие — на ключевой бакалавриат.

Он раньше был вице-президентом литературного клуба и это было его последнее собрание в клубе.

Третий год старшей школы был полностью посвящён подготовке к гаокао.

Чэнь Нянь рассказал об этом Лю Хуэй.

Лю Хуэй сочла это невероятным, сказав, что это невозможно, абсолютно невозможно.

Она тоже знала старшего сокурсника Хэ Хаоюя; когда они записывались в литературный клуб, именно Хэ Хаоюй их принимал.

Она никогда не слышала от Сунь Янь ничего подобного и не видела у неё таких намерений.

Эти слова заставили Чэнь Няня усомниться, не ошибся ли он.

Лю Хуэй решила выяснить это и сказала, что берёт это дело на себя.

Через два-три дня она принесла Чэнь Няню плохие новости.

Лю Хуэй не стала прямо спрашивать Сунь Янь, нравится ли ей старший сокурсник Хэ Хаоюй.

Она просто случайно упомянула во время прогулки по стадиону, что, мол, старший сокурсник Хэ Хаоюй, говорят, у него есть девушка.

Как только она это сказала, тело Сунь Янь напряглось, и выражение её лица стало неестественным.

Но она всё же ответила: — Ох, ох, это тот самый старший сокурсник Хэ Хаоюй из нашего литературного клуба?

По её реакции Лю Хуэй уже поняла ответ.

Чэнь Нянь был готов к этому ответу, но всё равно не смог сдержаться.

Хотя это было не так серьёзно, как гром среди ясного неба, но он почувствовал, будто пылающий огонь был потушен ведром холодной воды, оставив лишь несколько струек дыма, которые мгновенно рассеялись.

Лю Хуэй похлопала его по плечу, вздохнула и спросила, что он собирается делать дальше.

Чэнь Нянь не знал. Если сказать, что он должен смириться, то он сейчас не мог смириться.

Если сказать, что он не может смириться, то и выхода не было.

В этой сложной путанице он укрепился в своём решении и сказал словами Гёте: «Я люблю её, и это не имеет к ней никакого отношения».

Конечно, эти слова были сказаны просто так.

Если бы это действительно не имело к ней отношения, разве у него были бы такие эмоции?

Так что же он сейчас делает?

Чэнь Нянь понимал, что иногда человеку нужно заниматься самообманом.

Второй год старшей школы в памяти Чэнь Няня, вероятно, был годом, который пролетел быстрее всего.

Как сказал Харуки Мураками, если смотреть на прошлое сквозь время, большинство событий кажутся прекрасными.

Теперь, когда в университете часто бывают свободные пары, Чэнь Нянь уже забыл о боли раннего подъёма на втором году для изучения английского.

Он хотел забить на английский, но однажды на экзамене по английскому Сунь Янь набрала около ста баллов, а он — всего тридцать с лишним.

Он не хотел любить её, имея тридцать с лишним баллов по английскому. Он хотел стать лучше, чтобы, когда он стоял перед Сунь Янь, он был достоин.

Поэтому он безумно учил английский, используя всю ту энергию, которую тратил на ночные игры в интернете на первом году.

Наконец, на выпускном экзамене второго года он набрал более шестидесяти баллов по английскому.

Это также заставило его в будущем смотреть некоторые отечественные молодёжные фильмы и сериалы с чувством недоумения.

Что за главные герои, которые пропускают занятия, дерутся, занимаются травлей, курят, красят волосы, что за литература боли, всякие бессмысленные стоны.

Потом главные герои внезапно прозревают, и, хотя их оценки были очень плохими, они в итоге, просто немного приложив усилия, поступают в ключевой университет.

Неужели так легко поступить в ключевой университет?

Как будто он не учился в старшей школе?

Конечно, кто-то скажет, что такие люди бывают в старшей школе.

Да, такие люди есть, но они крайне редки.

Так почему же их истории должны быть главными? Разве эти люди могут представлять юность обычных людей?

Что за шутки.

Большая часть юности, если говорить о школьной жизни, это борьба в море задач, день за днём, до тошноты.

И в конце — ожидание прихода великих экзаменов гаокао.

Поэтому Чэнь Нянь посвятил им, то есть тем авторам и сценаристам, стихотворение патриотического поэта Синь Цицзи: «В юности не знал вкуса печали, полюбил подниматься на верхний этаж. Полюбил подниматься на верхний этаж, чтобы слагать новые стихи, притворяясь печальным. А теперь познал весь вкус печали, хочу сказать, но умолкаю. Хочу сказать, но умолкаю, лишь произношу: «Как хороша прохладная осень»».

Позже Чэнь Нянь подумал, что такое хорошее стихотворение следовало бы посвятить себе.

Любовь Чэнь Няня к Сунь Янь не всегда была такой твёрдой; какое-то время он тоже хотел забыть её.

Думал: «Пусть будет так, всё равно результат один и тот же».

Это было после выпускных экзаменов второго года, когда Лю Хуэй предложила всем вместе пойти в караоке. Она позвала Сунь Янь, и их было восемь или девять человек, как парни, так и девушки.

Чэнь Нянь спел песню Исона Чаня «Не Говори Ничего». Он считал, что спел её почти идеально, без изъянов, и мог соперничать с Исоном Чанем.

Это было своего рода выражение чувств через песню.

Сунь Янь сидела рядом с ним. Это был первый раз, когда Чэнь Нянь по-настоящему разговаривал с ней наедине, и первый раз, когда он сидел так близко к ней.

— Почему ты не поёшь? — Чэнь Нянь заметил, что Сунь Янь не заказывала песни и не играла с ними в игры.

— Я не очень умею, вы пойте, — сказала Сунь Янь.

— Ох, ох, — Чэнь Нянь взглянул на неё, не зная, что сказать, и произнёс: — Время летит так быстро, вот мы уже и выпустились.

— Да, — Сунь Янь подняла чашку с чаем, собираясь выпить сама, но увидев, что Чэнь Нянь тоже поднял чашку, сказала: — Тогда желаю тебе, одноклассник, счастливого выпуска и светлого будущего.

— Эти слова лучше говорить после выпуска из третьего года, мы же ещё не закончили третий год, — улыбнулся Чэнь Нянь.

— Тоже верно, — Сунь Янь кивнула.

В тот день Чэнь Нянь очень хотел признаться Сунь Янь, он боялся, что упустит этот день и больше не будет возможности.

Все его мысли были о ней, но Сунь Янь не стала много с ним разговаривать.

Судя по конечному результату, Чэнь Нянь так и не признался ей.

В течение этих двух месяцев летних каникул он метался между желанием запомнить её и забыть.

Ха-ха, неожиданно, но желание забыть взяло верх.

Лучше уж почитать побольше романов и поиграть в игры в интернет-кафе.

Юношеский нрав таков, что забывчивость — частый гость.

Однако, когда начался третий год старшей школы, он нашёл на доске объявлений у входа в школу свой класс, и Сунь Янь с Лю Хуэй оказались там же, по обе стороны от его имени.

Чэнь Нянь впервые испытал чувство, когда ни плакать, ни смеяться. «Боже мой, это что, шутка надо мной?»

Но потом он подумал: «Разве это не шанс, который даёт ему Небеса?»

Лю Хуэй знала о чувствах Чэнь Няня, и когда она увидела, что они снова оказались в одном классе, она не смогла сдержать смех, смех был очень недобрым.

Она тоже не знала, что сказать.

Она спросила его прошлогоднюю фразу: «Что теперь делать?»

Чэнь Нянь мог только сказать: «Посмотрим, что будет дальше».

Кажется, только так и можно было.

Давление на третьем году старшей школы было на порядок выше, чем на втором, как и их названия.

Каждый день нужно было решать задачи, казалось, что им нет конца, и все были одинаково заняты подготовкой к гаокао.

Всё было как обычно, ничего не изменилось. Чэнь Нянь то и дело тайком поглядывал на Сунь Янь.

Он уже научился контролировать свои эмоции, когда тайком смотрел на Сунь Янь, и даже мог сделать так, чтобы никто не заметил, что он смотрит.

Это напомнило ему притчу о продавце масла: «Ничего особенного, просто ловкость рук».

И было время, когда он мог смотреть открыто, но только на её спину, а не на профиль.

Тогда Сунь Янь пересела за его передний стол, и он ничего не мог поделать, даже если бы не хотел смотреть.

В те дни он был очень взволнован.

Тогда они ещё обсуждали некоторые задачи, и Чэнь Нянь стал немного смелее, чем раньше.

Кстати, тогда произошло ещё кое-что.

Один волос Сунь Янь упал на стол Чэнь Няня. Сначала нужно уточнить, что Чэнь Нянь его не выдергивал, он выпал сам по себе.

Он хотел сохранить этот волос, положить его в маленькую металлическую коробочку, сделать из него кулон и носить на груди, а когда он состарится и умрёт, похоронить его вместе с собой.

Как описано в «Ста Лет Одиночества», чтобы через несколько сотен лет его кто-нибудь откопал.

Позже он подумал, что сейчас людей после смерти кремируют, и перестал об этом думать.

Вскоре их места снова поменяли, и этот волос уже давно исчез неизвестно куда.

Не помню, когда именно, глядя на то, как Сунь Янь усердно решала задачи, в голове Чэнь Няня возникла странная мысль: «Неужели Сунь Янь поступит в тот же университет, что и старший сокурсник Хэ Хаоюй?»

С тех пор эта мысль постоянно витала в голове Чэнь Няня.

Он спросил своего бывшего одноклассника из литературного клуба, в какой университет поступил старший сокурсник Хэ Хаоюй? И есть ли у него девушка?

Одноклассник посмотрел на него каким-то странным взглядом.

Чэнь Нянь сказал: «Что ты думаешь? Просто у меня есть друг, которому он нравится, и он попросил меня спросить».

Одноклассник не знал, но пообещал узнать у одной старшей сокурсницы из литературного клуба.