Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Дилун появился у ворот Дворца Гармонии и Согласия. Придворная служанка позвала его войти. Он прекрасно знал, что Ци Я всё ещё сильно переживает из-за Цзинь Яо, но сегодня пришёл не по этой причине.
Ци Я сидела прямо. Дилун подошёл и поклонился. Она сказала: — Впредь, если нет ничего важного, не приходи во Дворец Гармонии и Согласия. Видя тебя, я ещё больше вспоминаю Цзинь Яо.
Он поднялся и сказал: — Я знаю, что дело Цзинь Яо очень тебя тревожит, но… — Ци Я перебила его: — Я не хочу слушать твои оправдания. Всё это уже неважно. Самое худшее, что ты сделал, это причинил боль тому, кто так сильно любил тебя.
Дилун холодно усмехнулся: — Да, я не должен был. Я должен был притвориться, что очень люблю её, обманывать её всю жизнь, чтобы она думала, что я великий герой, и что в моём сердце только она одна. Как одиннадцатый бэйлэ.
В тот день Дилун рассказал Ци Я, что много лет назад, когда в Зале Пожирания Душ отравили Юн Сина и Юн Яня, за всем этим стоял Юн Син. Он спланировал всё, но Ци Я всё испортила. Ради борьбы за трон наследного принца он был готов пойти против своих братьев, но при этом изображал глубокую братскую привязанность. Таков был он, одиннадцатый бэйлэ Юн Син, который любил только Ци Я.
Комната Цзинь Яо пустовала, покрытая пылью.
Ушедших так легко забыть, и следы, оставленные ими, со временем исчезают. Но боль, причинённая близким, не так легко заживает.
Юн Янь стал мало говорить, не выходил из Дворца Вечного Долголетия. Ци Я иногда навещала его, и тогда он редко улыбался. Императрица из-за этого целыми днями плакала и устраивала истерики, но это не помогало. В такие моменты она была рада, что Ци Я часто навещает его, и, взяв её за руку, говорила: — Ци Я, до каких пор Юн Янь будет в таком состоянии?
Сказав это, она закрывала лицо руками и горько плакала.
Юн Янь говорил, что ему ничего не нужно, ни о чём не заботится, и все обиды давно утихли. Ему было достаточно целыми днями смотреть на птиц за окном, наблюдать, как сменяются весна и осень.
В его словах сквозило полное безразличие.
Юн Син по-прежнему приходил по ночам, просто молча смотрел на Ци Я. Ци Я слабо улыбалась, не упоминая о том, что Дилун рассказал ей о Зале Пожирания Душ.
А потом, однажды, он пришёл во Дворец Гармонии и Согласия в ханьфу, с дорожным свёртком. Он сказал: — Ци Я, мы уходим из дворца.
Ци Я протянула руку, чтобы стереть пот с его лица, и сказала: — Мы уже не дети.
Хотя тот, кто понимал её лучше всех, был прямо перед ней, и тот, кто так сильно её очаровал, озвучил её собственные давние мысли, она всё равно знала, что такое реальность, и что такое императорский указ, который нельзя нарушить. А может быть, всё это были лишь отговорки, просто из-за обмана.
Он вздрогнул, а затем улыбнулся, как тот двенадцатилетний мальчик, с лицом, которое невозможно было разгадать. Затем он сказал: — Я не хочу быть наследным принцем, и не хочу, чтобы ты была императорской наложницей. Мы уйдём из дворца, будем жить простой жизнью, отправимся в тот городок Цзяннань, и проживём вместе до старости, в согласии.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|