Глава 10 (Часть 1)

Глава 10

Чжоу Чэнь подняла брови и вместо ответа спросила: — А что ты сделал такого, чтобы я тебя невзлюбила?

— Например, — Цянь Яовэнь откусил большой кусок дыни и задумчиво произнес, — я отнял у тебя тетю Сюй Юань.

Чжоу Чэнь не рассердилась, а, наоборот, очень серьезно спросила: — Тебе действительно нравится тетя Сюй Юань?

— Нравится, — беззаботно ответил Цянь Яовэнь, склонив голову набок.

— Насколько?

Цянь Яовэнь усмехнулся: — Малышка, взрослые чувства — это не детские игры. Нравится — значит нравится, тут нет градаций.

Чжоу Чэнь поняла, что мужчина отшучивается, и задала другой вопрос: — Твоя симпатия настолько сильна, что ты хочешь провести с тетей Сюй Юань всю жизнь?

Цянь Яовэнь внимательно посмотрел на Чжоу Чэнь. В его глазах читалось вожделение, он совсем не был похож на своего обычного себя, а скорее на развязного уличного хулигана: — Скажу тебе по секрету, мне нравится фигура этой женщины, ее лицо.

— Моя «симпатия» — это просто желание затащить ее в постель, поиграть немного.

Цянь Яовэнь с интересом посмотрел на Чжоу Чэнь: — В конце концов, ни один мужчина не захочет воспитывать чужого ребенка.

Чужой ребенок.

Цянь Жэнь тоже так говорил о ней.

Чжоу Чэнь не обиделась, даже наоборот, немного обрадовалась. Слова Цянь Яовэня укрепили ее решимость вернуть тетю Сюй Юань. Скрывая радость, она спокойно возразила: — Но тете Цянь ты нравишься.

Цянь Яовэнь закрыл лицо руками и рассмеялся еще громче: — Это тетя Цянь считает, что Сюй Юань нам не пара.

Чжоу Чэнь слегка нахмурилась.

— Тетя Цянь сказала, — Цянь Яовэнь, писклявя, передразнил мать, — что у Сюй Юань нет ни образования, ни связей, ни дома, ни машины, ни денег, да еще и ребенок на руках.

— Мой сын все-таки с высшим образованием, у него есть дом, закусочная, свой бизнес. Какую захочет женщину, такую и найдет. Сюй Юань ему не ровня.

— Но не волнуйся, — Цянь Яовэнь откусил еще кусок дыни. — Когда я наиграюсь, твоя тетя Сюй Юань вернется к тебе…

Не успел он договорить, как Сюй Юань вернулась с двумя большими пакетами специй. Чжоу Чэнь быстро налила ей холодной воды, а Цянь Яовэнь, не желая уступать, наколол на вилку кусочек дыни и протянул Сюй Юань.

Сюй Юань без стеснения съела дыню.

Чжоу Чэнь, словно забыв о недавнем разговоре, с притворным удивлением воскликнула: — Брат Яовэнь так добр к тете Сюй Юань! Чжэн Сяосяо рассказывала, что ее отец тоже был очень добр к ее матери, и поэтому мама согласилась выйти за него замуж.

Чжоу Чэнь сделала паузу и с невинным видом спросила Сюй Юань: — Тетя Сюй Юань, ты тоже выйдешь замуж за брата Яовэня?

Сюй Юань переглянулась с Цянь Яовэнем, ее щеки покраснели. Она погладила Чжоу Чэнь по щеке и с упреком спросила: — Ты готова отпустить тетю Сюй Юань к другому?

Чжоу Чэнь промолчала, глупо улыбаясь.

Цянь Яовэнь не понял скрытого смысла в словах Чжоу Чэнь и, подхватив слова Сюй Юань, отмахнулся: — Не лезь во взрослые дела, малышка.

Только Чжоу Чэнь заметила, что лицо тети Цянь, которая только что вошла, помрачнело.

Через несколько дней после начала летних каникул мама Чжэн Сяосяо связалась с Чжоу Чэнь и пригласила ее в горы. Чжоу Чэнь хотела отказаться, но мама Чжэн Сяосяо предложила ей взять с собой Сюй Юань.

Чжоу Чэнь немного подумала и, придумав план, согласилась на приглашение. Она специально сказала Сюй Юань неправильное время встречи, на день раньше.

В назначенный день они с Сюй Юань собрали вещи и ждали у дороги, но Чжэн Сяосяо и ее мама так и не приехали. Чжоу Чэнь сделала вид, что ошиблась с датой, и им пришлось вернуться домой.

Когда они подошли к закусочной, то случайно услышали голос тети Цянь.

— …Сюй Юань, конечно, красивая и хорошая девушка, но у нее слишком много проблем: ни образования, ни связей, ни дома, ни машины, ни денег, да еще и ребенок на руках. Я не согласна на ваш брак.

— Мама, ты же знаешь, что я просто играю, ничего серьезного, — ответил Цянь Яовэнь.

— Хорошо, что ты это понимаешь, — сказала тетя Цянь. — Когда ты полностью возьмешь на себя управление закусочной, я найду тебе хорошую девушку.

Цянь Яовэнь послушно согласился.

Лицо Сюй Юань побледнело. Несмотря на летний зной, она почувствовала, как по спине пробежал холодок. Не в силах больше слушать, она развернулась и убежала.

Чжоу Чэнь молча шла за Сюй Юань, слушая ее бормотание:

— Тетя Цянь всегда была так добра ко мне, а эта работа в закусочной стала для меня настоящим спасением. И что же я услышала? «Играю»? Я что, игрушка какая-то? Она позволила своему сыну так поступить со мной?

— А ведь это она сама уговаривала меня встречаться с ее сыном, чтобы наладить с ним отношения.

— Я уже не знаю, чему верить…

Чжоу Чэнь легонько взяла Сюй Юань за руку и успокоила ее: — Тетя Сюй Юань, люди меняются. Благодаря тебе отношения тети Цянь с сыном наладились, он перестал капризничать и начал помогать ей с бизнесом. У них все будет хорошо, и то, что мы им больше не нужны, — это нормально.

— Как и с Чжэн Сяосяо. Я бы никогда не подумала, что когда-нибудь буду спокойно заниматься с ней.

Рядом с Чжоу Чэнь Сюй Юань быстро взяла себя в руки, но в душе ей все еще было грустно. Чжоу Чэнь указала на рекламный щит с афишей фильма: — Может, сходим в кино?

Кинотеатр находился на четвертом этаже торгового центра в центре города. Чжоу Чэнь выбрала комедию.

Когда начался фильм, свет в зале погас, и вокруг стало темно. Чжоу Чэнь смотрела фильм без особого интереса, время от времени поглядывая на Сюй Юань, хотя и не могла разглядеть ее лица.

Вскоре наступил первый смешной момент фильма, и зал наполнился смехом. Чжоу Чэнь, при свете экрана, заметила, что Сюй Юань смеется сквозь слезы, которые стекают по ее щекам и теряются в темноте.