Связанное с произведением (2) (Часть 2)

Ван Фу, уверенный в успехе, подвинул к нему свою порцию стейка.

— Голун, как же я тебя подставил? Наши ребята — снайперы отменные, а вот в рукопашном бою не очень. Надо им потренироваться. А вдруг встретят наркоторговца без оружия? Эти ребята, знаешь ли, убивают не моргнув глазом.

— Тьфу, и какое это имеет отношение к тому, что я буду инструктором? — Цзяолун не был дураком. Он чувствовал, что у этого хитрого толстяка есть какой-то другой мотив.

Ван Фу неловко кашлянул и начал льстить:

— А кто, кроме тебя, сможет их усмирить? А то еще разнесут всю школу.

Цзяолун не поверил ни единому слову, продолжая уплетать стейк.

— Ты думаешь, в той школе слабаки работают? Да они все вместе этой девчонке и на закуску не годятся.

— Хм, а девчонка ничего, да?

— Неплохая, — честно ответил Цзяолун. У него не было причин говорить о ней плохо или хорошо.

Ван Фу хотел продолжить разговор, но вдруг застыл, уставившись куда-то вдаль. Цзяолун, видя его оцепенение, с любопытством проследил за его взглядом.

5. Два обжоры

Та самая «неплохая» девушка сидела за столиком и, как и он, уплетала стейк палочками. Рядом с ней высилась гора пустых тарелок. Судя по тому, как небрежно они были свалены, это была ее работа.

Почувствовав на себе чей-то взгляд, Дун Цян, с набитым ртом, подняла голову. Она увидела, что те двое, которые сегодня устроили показательное выступление в школе, сидят неподалеку и ужинают стейками. Она безразлично пожала плечами и продолжила есть. Дун Циян с болью в сердце смотрел на пустеющие тарелки. Это был удар по его кошельку.

— По… поменьше ешь. Девушка, которая так много ест, замуж не выйдет.

Дун Цян обиженно зажевала кусок мяса. Отец был таким скрягой! Раз в жизни поесть нормально, и то ему жалко. Она ведь получила за этот ужин, пусть и не совсем побои, но если бы противник дрался всерьез, ей бы точно досталось.

В этот момент толстяк с Чернушкой подсели к их столику. Вернее, Чернушку привлек стейк в руках толстяка. Он сел рядом с ней с недовольным видом и, не глядя на нее, сосредоточился на еде.

Он ел с такой же скоростью, как и она. Дун Цян осмелела и тоже ускорилась.

Старый лис Дун Циян чуть не плакал. Одна порция стейка стоила двести, и этот ужин мог разорить его.

Увидев Ван Фу, он хитро прищурился и, изображая дружелюбие, обнял его за плечи. Они обменялись любезностями, а потом Дун Циян завел разговор о дополнительных тренировках полицейских в его школе. Ван Фу расцвел от удовольствия. Старый Дун оказался таким надежным и отзывчивым!

Старый лис не стал останавливать Дун Цян, а, наоборот, ласково спросил:

— Доченька, тебе мало? Заказать еще?

Дун Цян настороженно подняла голову. Она знала, что он не может быть таким добрым. Но раз предлагают еду, почему бы и нет? Он же не продаст свою единственную дочь? Она кивнула, с набитым ртом пробормотав:

— Еще пять.

Ван Фу злорадно наблюдал за ними. Воспитывать такую дочь — дело непростое. Но тут Цзяолун обратился к подошедшему официанту:

— Мне тоже еще десять.

Улыбка Ван Фу застыла на лице. Сквозь зубы он процедил:

— Голун… Ты столько съешь вечером, не лопнешь?

Цзяолун непонимающе посмотрел на него.

— А что такое «лопнуть»?

Ван Фу потерял дар речи. Он мог только наблюдать, как эта парочка с невероятным аппетитом уничтожает еду. И самое главное — эта еда была чертовски дорогой. Но потом он подумал, что старый лис, наверное, тоже страдает, и ему стало немного легче.

Но следующий взгляд заставил его замереть, словно пораженного током. Старый лис исчез!!!

Этот прохвост ждал удобного момента! Иначе зачем бы он так любезно рассказывал про тренировки? Он же должен был мечтать содрать с него шкуру!

Но дело было сделано. Он не мог сказать официанту, что его обманули, что он не знает эту девчонку. Сам виноват, что подсел к ним. Один Цзяолун мог его разорить, а с Дун Цян ему придется продать обе почки! Вот тебе и Цзяолун с Дун Цян! Ци Голун, Дун Цян, дун-дун-цан!

Ван Фу, не в силах вынести такую финансовую боль, стал искать пути к отступлению. Но как только он приподнялся, Цзяолун, словно у него на затылке были глаза, холодно спросил:

— Ты куда?

— В… в туалет.

— Ты двадцать минут назад ходил. С почками все в порядке? — с заботой спросил Цзяолун, хотя в этой заботе было много притворства.

Ван Фу, стиснув зубы, хотел бежать, но последствия могли быть слишком серьезными. Он покорно сел обратно.

— Все нормально, показалось.

Наконец, когда он уже почти плакал, оба одновременно отодвинули пустые тарелки, выдохнули и довольно погладили себя по животу. Дун Цян вытерла рот салфеткой и сказала Ван Фу:

— Дядя Ван, я пойду.

Ван Фу хотел сказать, что она не оплатила счет. Пусть это и некрасиво — просить девушку платить, но этот ужин стоил ему месячной зарплаты.

Превозмогая боль, он смотрел, как ее изящная фигура удаляется из ресторана. Цзяолун тоже вытер рот и встал.

— Я наелся.

— Еще бы! Я уж думал, ты не человек! — рявкнул Ван Фу.

Вдруг Дун Цян, уже вышедшая из ресторана, вернулась, подошла к кассе, что-то сделала, повернулась к ним, улыбнулась и снова ушла.

Ван Фу увидел у нее в руках купон на скидку и подумал, что она не только объелась, но еще и решила сэкономить! Этот купон должен был достаться ему! Ведь это он платил!

В ярости он подошел к кассе и бросил карту.

— Счет.

Официант быстро распечатал чек. Ван Фу хотел посмотреть, сколько же съела эта девчонка, но увидел в чеке только то, что заказал Цзяолун.

— А где счет той девушки?

— Эта девушка уже оплатила, — улыбнулся кассир, надеясь, что следующие клиенты будут такими же прожорливыми.

Дун Цян шла домой, с сожалением поглаживая свой кошелек. Она знала, что старый лис не мог быть таким добрым. Но ей было неудобно оставлять дядю Ван в дураках, тем более что Чернушка и так его объел. Вздохнув, она свернула в темный переулок. Здесь не было ни единого огонька, чернила ночи окутывали все вокруг. Пройдя несколько минут, Дун Цян толкнула обшарпанную дверь и вошла.

Дверь со зловещим скрипом захлопнулась за ней.

На следующий день в полдень, пообедав в столовой, Цзяолун вернулся в архив и сел за компьютер, изучая досье. Его лицо было серьезным, совсем не таким, как обычно.

На экране мелькали фотографии и данные. Вдруг курсор остановился на изображении невзрачного мужчины средних лет. Судя по информации, это был не мелкая сошка, а настоящий преступник.

Цзяолун нахмурился, словно погрузившись в воспоминания.

— Голун, что смотришь? — Пи Чи зашел в архив и увидел, что он сидит, уставившись в монитор. Это было необычно. Он с любопытством подошел сзади, думая, что тот, наверное, смотрит какое-нибудь непристойное видео.

Цзяолун молниеносно закрыл программу и, повернувшись, с усмешкой сказал:

— Да так, ничего особенного.

— Ага, «ничего особенного», а наш заместитель капитана глаз оторвать не может, — Пи Чи не поверил ни единому слову. На экране был только синий рабочий стол. Он пожал плечами и пошел искать нужные документы.

Вдруг он хитро обернулся, держа в руках стопку папок.

— Глухой, мы правда вечером пойдем в эту школу карате?

Цзяолун встал, пожал плечами.

— Толстяк сказал, кто не пойдет, у того отпуск отменяется. У него, наверное, климакс начался!