Глава 7 (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Сплетни родственников, проклятия и насмешки свёкров, а также жестокость мужа — всё это обрушилось на неё, было слишком тяжело, чтобы вынести. Она переложила эту боль на других, и Чжоу Юи, к несчастью, стала так называемой «виновницей».

— Зачем я родила такую обузу?

— Если бы не ты, я бы не жила так несчастно.

— Почему ты девочка?

Эти слова преследовали Чжоу Юи с тех пор, как она себя помнит, как яд, разъедающий душу. Она не знала, что сделала не так, старалась угодить маме, но всё равно была брошена.

Однажды, вернувшись из школы, я ждала родителей в гостиной, делая уроки. Но прошло очень много времени, никто не вернулся, и я заснула на диване. На следующее утро их тоже не было.

Я нашла остатки еды в рисоварке, набрала себе миску – это мама вчера готовила. Поев, я пошла в школу.

Я не знала, куда они делись, и очень волновалась. После школы я бегом вернулась домой, но дома по-прежнему никого не было. Я ждала очень долго, и сильно проголодалась.

Потом вернулся папа и сказал, что они развелись, даже показал мне свидетельство о разводе.

Бабушка с дедушкой сказали, что мама бросила меня и ушла к другому мужчине.

У меня больше нет мамы.

Папа привёл тётю и у нас родился младший брат.

У меня больше нет дома.

Должна ли я сейчас сказать что-то вроде этого, чтобы Чжоу Юи растрогалась до глубины души?

Жаль, но я знаю, что не способна на это.

И как смешно, как я смею свысока говорить о спасении других?

Пожалуйста, мне сейчас самой не до себя.

Ся Чэн равнодушно пробормотала про себя, но вслух осторожно спросила: — Может быть, твоя мама приходила тебя искать, но твой папа её остановил?

— Мой двоюродный брат прислал мне её фотографию, это был семейный снимок, где она улыбалась, держа на руках двух младенцев.

Её глаза были пусты, она смотрела в никуда, словно погрузившись в воспоминания, снова видя ту фотографию: — Я никогда не видела, чтобы она так улыбалась... Без меня, обузы, ей живётся очень хорошо.

Если не умеешь говорить, молчи!

Ся Чэн мысленно дала себе пощёчину и неловко извинилась.

— Ничего страшного.

— А что насчёт того дома? Я слышала, они говорили, что там замешан твой дядя. Ты знаешь подробности?

— Я слышала от бабушки, что, кажется, она отказалась от дома ради развода, но тогда не было письменного соглашения. Позже дядя узнал об этом и не признал, и они спорят из-за этого уже несколько лет.

— Нам можно там жить?

Ся Чэн очень нервничала, в душе она лишь молила, чтобы не случилось никаких проблем. Если она подставит Чжоу Юи, то сама будет виновата.

Но, к сожалению, она спросила не того человека, Чжоу Юи тоже ничего не знала.

— Сестра Ся Чэн, я закончила.

Чжоу Юи вдруг заговорила. Ся Чэн была погружена в свои мысли и не сразу отреагировала.

— Я закончила, теперь твоя очередь.

— слабо напомнила Чжоу Юи.

Ся Чэн склонила голову, опираясь на левую руку, подумала и небрежно сказала: — Хм... Ну, я... В детстве была "оставленным ребёнком", жила у двоюродного дяди.

Они относились ко мне... не сказать, чтобы хорошо, но и не плохо. В конце концов, я была чужой, вторглась в их дом, и это было фактом, что я их беспокоила. Так что, если подумать об их поступках сейчас... они были вполне объяснимы.

Я ни на кого не обижаюсь, просто...

Я не хочу снова быть той, кого оставили.

Позже родители забрали меня к себе.

Я надела рюкзак, вошла в новый дом и увидела родителей, о которых мечтала днём и ночью, а ещё — сморщенного, красного, некрасивого младенца. Это была моя младшая сестра, её звали Ся Си.

Воспитывать двоих детей в большом городе было для родителей огромным давлением, но они дали нам лучшее, что могли, они сделали всё, что в их силах.

Но этого было недостаточно. Они хотели дать ещё больше и лучше, поэтому были очень заняты. Дома часто оставались только я и Ся Си. Она прошла со мной через множество тревог, страхов и одиночества. Она важнее всех.

— И что потом?

Видя, что Ся Чэн молчит, Чжоу Юи спросила.

— Больше ничего, только это.

— Это не считается секретом, о котором никто не знает.

Чжоу Юи явно не согласилась.

— Это у тебя со слухом плохо, ты не расслышала.

— Ты ведь ничего и не рассказала.

Чжоу Юи выглядела жалко и обиженно.

— Ладно, ладно, тогда я расскажу серьёзно. В начальной школе я перевелась из деревни в город. В классе был один мальчик, который почему-то меня ненавидел. Он собирал вокруг себя группу ребят и издевался надо мной, например, во время зарядки прятал линейку в руке, делал вид, что выполняет упражнения, а потом тыкал ею в меня.

Тогда я была стопроцентной, чистокровной деревенщиной, очень неуверенной в себе, поэтому я была трусливой и всё терпела, лишь бы поскорее закончить школу.

И что ты думаешь? Этот псих потом сказал мне, что издевался надо мной, потому что я ему нравилась. Разве это не отвратительно?!

Почесав веко, Ся Чэн злобно добавила: — Тогда я была такой глупой! Если бы можно было всё вернуть, я бы точно его поколотила!

— Прости.

Чувство вины перешло, теперь пришла очередь Чжоу Юи кусать язык.

— Ха-ха-ха-ха-ха! За что ты извиняешься? Мы же договорились об обмене, давай покажем друг другу свои шрамы, это честно.

Ся Чэн, смеясь, махнула рукой, а затем серьёзно сказала: — Юи, я рассказываю тебе это, чтобы на самом деле сказать две вещи. Во-первых, время может сгладить многое. Если нет возможности отомстить, то выбери простить себя и смотри вперёд.

Во-вторых, не позволяй другим управлять твоими мыслями. Твоё нынешнее несчастье — не твоя вина. Не ищи оправданий для других, не оправдывай их причинение тебе боли.

— Поняла?

— Поняла.

— Поняла? Аплодисменты!

— Хлоп-хлоп-хлоп-хлоп-хлоп!

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение