Глава 10

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Чувствительная спина Фиэна вздрогнула под её пальцами. Он замер, поддерживая Джуно.

Шрамы остались с детства, единственное доказательство того, что кошмар всё ещё преследует его. Прошлая боль прилипала к его сердцу, разуму, глубоко в душе, бесконечно прокручиваясь год за годом. Словно татуировка, стёртая годами, большая часть чернил давно выцвела, но скрытые контуры всё ещё смутно виднелись. Или как заноза под ногтем, или красное, опухшее нервное окончание в десне — что бы это ни было, оно заставляло его быть осторожным на протяжении десяти лет, боясь случайно прикоснуться.

Он знал, что Джуно всегда была безразлична ко всему и редко проявляла эмоции.

— Больно? — Даже когда она задала этот вопрос, её выражение лица и тон оставались спокойными и пустыми.

Но её пальцы всё ещё лежали на его коже, и уродливые шрамы были пропитаны её запахом.

Она хотела, чтобы он излил ей душу. Фиэн почему-то так подумал.

Но в конце концов он ничего не сказал, наклонился, чтобы осторожно опустить её, и разжал руки на мягкой подушке у изножья кровати.

— Уже не больно, — ответил он.

Когда он убрал пальцы, запах алкоголя пронёсся в воздухе перед Джуно.

— Это хорошо, — она поспешно встала, поправляя воротник, и больше не смотрела на него. — Я пойду.

— Джуно, — вдруг произнёс он позади неё.

Джуно остановилась и тут же обернулась.

Перед ней лежала стопка документов.

— Твои материалы дела, — Джуно знала, что если бы она спросила, он бы всё рассказал, до мельчайших подробностей.

Две силы боролись в её сердце, разрывая его в противоположных направлениях.

В конце концов, она не спросила, и он не ответил.

Вернувшись в свою комнату, она почувствовала, что вся вспотела, даже пижама стала влажной, словно внезапно обрела вес.

Джуно сняла пижаму и забралась под одеяло обнажённой.

Протянув руку, чтобы выключить ночник, она случайно задела материалы дела.

Документы, которые она небрежно положила на прикроватную тумбочку, имели несколько складок на верхнем листе.

Её сердце дрогнуло, она подтянула подушку и, прислонившись к изголовью кровати, продолжила читать.

Жертву звали Венди, она была членом сестринства и три года назад занимала должность капитана команды поддержки, имея кратковременное знакомство с обвиняемым Флаем.

Венди исчезла после бала по случаю возвращения выпускников в конце года и была найдена три недели спустя в машине, которая вот-вот должна была затонуть в озере Кристалл. При спасении она была без сознания, а позже ей был поставлен диагноз — передозировка галлюциногенами.

Перевернув страницу, она увидела фотографию, лежащую поверх плотного текста.

В отличие от чёрно-белых букв, фотография была необычайно яркой.

В кадре была девочка в красном платье, лет двенадцати-тринадцати, улыбающаяся под деревом, в её серых глазах сквозила тихая, застенчивая теплота.

Позади неё возвышалась та самая ель в центре Феникса.

Под фотографией методом горячего тиснения была выгравирована мелкая надпись: «Покойся с миром».

Несомненно, эта фотография не принадлежала жертве Венди.

Она смотрела прямо в эти серые, влажные глаза на фотографии, и что-то тут же ударило ей в сердце.

Пролистав документы вперёд, она обнаружила, что содержание текста не изменилось, но её пометки, сделанные карандашом, исчезли.

Это были не её материалы дела.

Джуно нахмурилась, завернулась в одеяло и уставилась на фотографию на коленях.

Улыбка этой девочки была прекрасна, а черты лица и выражение очень напоминали Фиэна.

Судя по тексту ниже, это могла быть его рано умершая сестра... или дочь?

Почему кто-то специально поместил такую фотографию в его материалы дела?

Этот вопрос, как и происхождение его шрамов на спине, по сути, не имел к ней никакого отношения.

Приклеив фотографию на прежнее место, она заставила себя прекратить размышления и выключила свет.

Это не имело к ней отношения.

Её фигура свернулась калачиком, скрытая темнотой.

Сухое желание вернулось, переворачиваясь и бушуя в лёгких.

Ей отчаянно нужна была сигарета или что-то ещё, чтобы облегчить это.

Её губы слегка приоткрылись, накрывая татуировку на пальце.

Проснувшись на следующий день, она обнаружила на суставе лёгкий красный след от зубов.

Погода была солнечной, и солнечный свет проникал сквозь шторы, заставляя её чувствовать себя беспокойно.

Завтрак был доставлен к двери вовремя, подогретый в тележке.

Она хотела как можно скорее вернуть материалы дела Фиэну, поэтому наспех съела тост с маслом, быстро умылась и вышла из комнаты.

Поздоровавшись с судебным приставом у лифта, один из них проводил её в конференц-зал внизу.

Комната была светлой и просторной, за длинным столом сидел только один человек.

Услышав шум, он оторвал взгляд от экрана ноутбука и равнодушно кивнул ей.

— Доброе утро, мисс, — сказал он с британским акцентом, его безупречная вежливость заставляла горло чесаться.

Время шло быстро, присяжные постепенно занимали свои места, все были знакомыми лицами, все из Программы ресоциализации Фениксов.

Фиэн пришёл последним, войдя в дверь сразу за Джорджем, и сел напротив неё. Британский джентльмен, пришедший первым, огляделся, незаметно пересчитал присутствующих и встал со своего места: — Я адвокат защиты по этому делу, Аарон Маккой.

За его спиной было зеркало.

Джуно прищурилась, наблюдая за выражениями лиц присутствующих.

За зеркалом кто-то наблюдал за ней.

— С этой девушкой что-то не так, — прокурор опустил голову, быстро просматривая досье. — Джуно Пирс, послужной список чист, никаких пробелов не обнаружено.

Мужчина слева молча опустил голову, рука в замшевой перчатке легла на одностороннее стекло.

— Это она, — сказал он медленно, спустя долгое время.

— Тогда завтра я подам ходатайство о личной встрече с присяжным, — прокурор, не спрашивая о причинах, продолжил: — Этот конференц-зал с односторонним стеклом уже арендован фокус-группой, и завтрашняя встреча, скорее всего, будет перенесена в полностью закрытую комнату. Если судья позволит мне вести видеозапись...

— Нет необходимости, — тихо и спокойно сказал мужчина в перчатках. — Я поговорю с ней наедине.

— Это, боюсь, не соответствует процедуре, — с трудом произнёс прокурор. — И я не думаю, что команда золотых адвокатов семьи Феникс оставит это без внимания — в конце концов, личная встреча начальника тюрьмы с присяжным определённо подозрительна.

— Я всё устрою, — равнодушно сказал мужчина. — Вам лучше перенести личную встречу на три дня вперёд.

Прокурор слегка вздрогнул, но быстро убрал вопросительный взгляд: — Я понял.

В конференц-зале речь адвоката Маккоя подходила к концу.

— С завтрашнего дня прокурор по этому делу будет встречаться с вами по очереди для допроса, — адвокат закрыл ноутбук и формально слегка поклонился. — Если не будет непредвиденных обстоятельств, точная дата начала судебного процесса будет объявлена позже. Спасибо.

Присяжные выходили один за другим.

Джуно думала, что она идёт в самом конце, но вдруг увидела, что Фиэн молча идёт рядом с ней.

— Твои материалы дела, — она подняла пакет из крафт-бумаги. — Вчера вечером я уходила в спешке и, возможно, взяла не то.

— Вчера вечером? — Джордж высунул голову вперёд и нетерпеливо прошептал ей на ухо: — Эй, Джуно, тебе бы следовало спросить, почему он опоздал сегодня утром...

— Да, я ошиблась, — Фиэн слегка повернулся, замедлил шаг и обменялся с ней материалами дела.

Джордж, которого никто не слушал, пожал плечами и недовольно зашёл в лифт.

Лифт был полон и автоматически закрыл двери.

Джуно нажала кнопку вызова и немного постояла, вспомнив слова Джорджа: — Почему ты опоздал сегодня утром?

Ей было легче говорить о таких незначительных вещах, чем о происхождении его шрамов или личности девушки на фотографии.

— Я ждал тебя у двери, — он замолчал. — Ждал недолго.

Он определённо ждал очень долго.

— Я встала немного рано, — объяснила она. — Ещё не привыкла спать одна.

Она имела в виду, что ей непривычно внезапно расстаться с соседкой по комнате, с которой она жила месяц, но как только она закончила говорить, она заметила, что взгляд Фиэна слегка изменился.

— Мне очень нравится спать одному, — медленно сказал он, его взгляд был мягким, словно нежный свет медленно собирался на её лице. — Но мне больше нравится...

Ему больше нравилось спать с ней.

Однако сейчас было не лучшее время, чтобы произнести эти слова, поэтому он решил резко оборвать фразу.

Джуно больше не задавала вопросов, поджав губы, она ждала лифт.

Она чувствовала его пристальный взгляд, но не отвечала.

Какое влияние эта фотография окажет на него? Она не знала и продолжала убеждать себя, что это не имеет к ней никакого отношения.

Перед тем как вернуться в комнату, она услышала, как он сказал: — До завтра.

И она ответила: — До завтра.

Закрыв замок безопасности, она методично приняла душ.

В десять часов она откинулась на кровать, но никак не могла уснуть.

Её разум был в тумане, она дремала до рассвета, когда вдруг из соседней комнаты донёсся глухой удар.

Джуно вздрогнула, затем накинула одежду и встала с кровати.

Хлопковые тапочки почти не издавали звука на ковре.

Она подошла к двери, и как только её рука коснулась ручки, она услышала, как дверь соседней комнаты тихо отворилась, а затем послышалось сдавленное, учащённое дыхание, приближающееся всё ближе.

Её пальцы на дверной ручке непроизвольно сжались.

Фиэн ничего не говорил, его дыхание было необычайно тяжёлым.

Он не стучал, молча стоял долгое время.

Мир замер, обычный шум ветра на высоких зданиях тоже стих, только его дыхание проникало сквозь щель в двери, удар за ударом, стуча в её сердце.

Спустя некоторое время послышался шорох ткани.

На ладони выступил тонкий слой пота, Джуно наклонилась вперёд и посмотрела в глазок левым глазом.

Он прислонился спиной к её двери, полуприсев, запрокинув голову, закрыв глаза.

Его золотистые волосы были влажными и свисали, выражение лица было невозможно угадать.

Джуно тоже прислонилась к двери и медленно села на пол, обхватив колени.

Слушая его ровное дыхание, её веки незаметно опустились.

Неизвестно, сколько времени прошло, когда её разбудил сильный стук в дверь.

Она открыла дверь, и её запястья тут же были закованы в наручники.

Она вздрогнула, почти сразу придя в себя.

Перед ней появился ордер на арест, и прежде чем она успела разобрать слова, кто-то перед ней сказал с нажимом: — Джуно Пирс? Вы арестованы.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение