Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Джуно не ожидала, что его «сон» действительно будет… просто сном.
Односпальная кровать была узкой, она лежала слева, он справа.
Его дыхание и мягкое свечение ночника окутывали её.
Она так давно этого не делала.
Помимо удивления, было и лёгкое облегчение.
Её опыт был невелик, но всё же лучше, чем ничего.
В основном она следовала принципу, руководствуясь инстинктами: никаких разговоров, никаких взглядов в глаза, никаких объятий и поцелуев, только прямое дело.
И заканчивалось всё чисто и быстро, как удаление шатающегося молочного зуба, без каких-либо болевых последствий.
Но Фиэн был другим.
Он отличался от всех, кого она встречала раньше… он был другим.
Только что поцелуй остался на поверхности губ, не даря ни единого вздоха.
Теплота языка была запечатана, заперта во рту, словно предвещая, что он никогда не жаждал большего.
Её рука, лежавшая вдоль тела, шевельнулась.
Впервые она почувствовала лёгкое напряжение.
В спальне Фиэна была только эта односпальная кровать, изголовье которой примыкало к ровной стене, без тумбочек и лишней мебели, лишь серо-белый шкаф был встроен в противоположную стену.
Цвета были тусклыми и однообразными, лишёнными жизни.
За окном круглый год было влажно, и тонкий слой ярко-зелёного мха стелился по подоконнику, становясь единственным ярким пятном в этой тусклой гамме.
Джуно лежала с открытыми глазами, глядя на это зелёное пятно.
Фиэн был позади неё, словно наслаждаясь близким, но не касающимся расстоянием, и не пытался приблизиться.
Его дыхание касалось её уха, вызывая тёплое, обволакивающее онемение.
Джуно всегда спала очень крепко.
Вначале, в стадии лёгкого сна, она смутно почувствовала, как кто-то приподнялся за её шеей, и чей-то взгляд мягко лёг на её волосы.
Позже, когда сон углубился, она уже ничего не помнила.
Проснувшись, она лежала на краю односпальной кровати, расслабленно завернувшись в тёплый плед, её длинные волосы свисали с края кровати за голову, и у корней волос чувствовалось едва заметное натяжение.
Она прищурилась, и её взгляд скользнул назад.
Фиэн сидел на полу у изголовья кровати, её тёмные, блестящие волосы были намотаны на его аккуратные, длинные пальцы.
Он внимательно смотрел на кончики её волос, медленно и осторожно поглаживая их подушечками пальцев, а через десять секунд подносил к носу, чтобы вдохнуть аромат, и повторял это действие снова и снова.
Шторы были полуоткрыты, солнечный свет падал вниз, и его мягкие тёмно-золотистые короткие волосы окутывались нежным пушистым ореолом.
Он тихо опустил глаза, его взгляд был сосредоточенным и нежным, спокойным, безмятежным, а контур его опущенного лица был очень приятен глазу.
Джуно повернула голову.
Он тут же отпустил её волосы, его выражение лица стало слегка растерянным.
— Доброе утро, — сказал он, немного помедлив, его взгляд быстро скользнул по её волосам, которые снова упали на кровать, и уголки его губ едва заметно приподнялись. — Твои волосы… очень красивые. Я хотел сказать, что они «звучат как текучий мелкий песок», но Брайден сказал мне, что моё описание может показаться тебе странным.
Джуно лениво подняла руку, провела пальцами по волосам, поправив их.
— Я ничего не слышу, — сказала она.
В его глазах у неё был персиковый голос, волосы, звучащие как песок… это было даже интересно.
— Они ещё и хорошо пахнут, — Фиэн немного помолчал, на его лице появилось задумчивое выражение, серые глаза повернулись к его бледным пальцам, словно он вновь ощущал прикосновение мгновение назад. — …Пахнут кокосовым молоком.
Джуно подняла прядь волос и понюхала, аромат был резким и прохладным.
Она подумала и сказала: — Мой шампунь с мятным вкусом.
— Когда я касаюсь их, я чувствую запах кипящего кокосового молока, — его голос стал ещё ниже и хриплее. — Когда я нюхаю их, я слышу звук текучего мелкого песка.
Джуно приподнялась с изголовья кровати, его однотонная хлопковая рубашка была помята и свободно лежала на её плечах.
Она немного помедлила, затем спросила: — Почему?
— Брайден считает, что у меня что-то не так с головой, — взгляд Фиэна потемнел. — Каждый раз, когда я говорю ему, что его голос похож на сельдерей, плавающий в красном вине, он мне так и говорит.
Он смотрел на свою рубашку на ней, его пальцы нервно подёргивались, непроизвольно напрягаясь и расслабляясь.
Брайден?
Это было очень распространённое имя.
Так называли себя и агент по подпольным гонкам из Нью-Джерси, и владелец круглосуточного магазина на территории кампуса, и даже единственный сын одной из старых богатых семей Верхнего Ист-Сайда в Нью-Йорке, который швырялся деньгами.
При первой встрече она подумала, что Фиэн тоже из таких.
По её мнению, прозвище «бастард» могло изменить личность, но неизменным оставался класс.
Мир капиталистов всегда был жёстким и застывшим: одни не могли выбраться, а большинство не могли войти.
Он происходил из древнего и влиятельного рода, и пока городской совет Феникса менялся снова и снова, семья Феникс оставалась на месте из поколения в поколение.
Только когда она села в трамвай, направляясь в офис благотворительного фонда Феникс, Джуно смогла с трудом подавить эти беспорядочные мысли.
Она достала телефон и включила его.
Непрочитанных сообщений не было.
Даже Линдси, с которой у неё были самые близкие отношения, не беспокоила её.
Она вышла из раздела сообщений и открыла почту.
Несколько дней назад, в полночь, она получила уведомление по электронной почте о том, что все новые студенты, поступившие в университет по программе социальной реабилитации, должны собраться на общее собрание.
Трамвай прибыл на место назначения, она нашла конференц-зал по номеру двери, там уже сидело несколько человек, а рядом две девушки из сестринства раздавали бланки.
Она нашла свободное место и села, огляделась и узнала раннинбека футбольной команды Фиэна, Джорджа.
В прошлый раз, когда она оформляла шкафчики на тренировочном поле, они коротко встретились.
Она помнила только, что это был весёлый, дружелюбный и добрый молодой человек.
Бланк приземлился на стол перед ней, и Джуно взяла его в руку.
Это было письмо о зачислении в Университет Феникса, счёт за обучение и чистая запись после удаления судимости.
Люди продолжали входить и занимать места.
Джуно открыла тонкий счёт, а под ним лежала повестка в районный суд.
Она вскрыла конверт и молча прочитала письмо.
Короткие, формальные строки чётко требовали от неё исполнения обязанности присяжного заседателя и явки в официальной одежде на судебное заседание Флая Феникса в следующую пятницу.
Феникс.
Эта фамилия заставила Джуно непроизвольно напрячься, она незаметно огляделась, все выглядели по-разному, их лица были напряжены.
Только Джордж аккуратно сложил повестку пополам и спокойно положил в карман.
Заметив её нескрываемое любопытство, Джордж, закинув ногу на ногу, удобно откинулся на спинку стула и расслабленно и дружелюбно улыбнулся ей.
— Ты тоже получила уведомление из суда? — тихо спросил он.
Джуно не подтвердила и не опровергла.
— Как ты здесь оказалась? Я думал, что девушка, выбранная капитаном, будет старомодной и скучной, — он повернулся к ней и оживлённо заговорил. — Раньше суд штата в особом округе настаивал на том, чтобы обвинить меня в умышленном причинении вреда… или тяжких телесных повреждениях, приговорив к двадцати годам. Звучит невероятно, правда?
Он приподнял одну бровь, выглядел заинтересованным, не обращая внимания на её холодную реакцию, и продолжил: — В чём тебя обвиняли раньше?
Джуно поджала губы и ответила: — В убийстве первой степени.
Джордж резко выпрямился, ручка, зажатая между пальцами, упала с глухим стуком.
Звук был негромким, но достаточным, чтобы привлечь внимание нескольких человек поблизости. — Я пойду, — сказала она, её голос был ровным, и даже ей самой он показался безразличным.
Покинув благотворительный фонд, она направилась на станцию ждать транспорт.
За углом улицы, позади неё, стоял чёрный седан со скромным лакокрасочным покрытием.
Окно опустилось, и из него показался телеобъектив камеры.
— Это она? — спросил мужчина на заднем сиденье, одетый в строгий костюм и замшевые перчатки, его слова были отрывистыми.
— Это она, — ответил молодой человек за рулём, убирая камеру и кивая.
Она вернулась в общежитие уже ближе к сумеркам.
Дверца шкафа была распахнута, но Линдси не было.
Джуно предположила, что она снова ушла в сестринство, чтобы помочь с подготовкой к балу, и, подойдя, чтобы закрыть дверцу, случайно заметила приоткрытый маленький сейф внутри.
Она нахмурилась и огляделась.
Одеяло на кровати было аккуратно заправлено, несколько ящиков всё ещё стояли в письменном столе, не похоже было на кражу.
Подойдя к двери, она заметила, что Линдси ушла в спешке: край коврика был загнут, а в обувном шкафу валялись две туфли на высоком каблуке.
В горле першило от странного ощущения.
Она поняла, что что-то не так, достала телефон, чтобы позвонить, но дверь открылась.
Линдси быстро проскользнула в комнату.
Уже стемнело, она всё ещё была в больших тёмных очках, тёмные линзы скрывали её глаза, и тень от них тянулась до самых крыльев носа.
— О, добрый вечер, — сказала она хриплым голосом, наклоняясь и проходя в ванную.
Джуно стояла на месте, держа телефон, не зная, стоит ли ей с беспокойством расспрашивать.
Эйви была её самой близкой подругой.
Эйви, перешедшая из патрульных в детективы, хорошо знала Джуно и её нежелание много говорить, поэтому всегда регулярно звонила ей, чтобы изливать душу, рассказывая обо всех мелочах жизни.
Часть личности Фиэна была очень похожа на Эйви.
Они не умели просить, только скрывать.
Могли показать ей всё, но никогда ничего не требовали взамен.
Пока она думала, телефон завибрировал.
Она слегка опустила взгляд, на экране высветился фамилия Фиэна.
— Феникс.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|