Глава 1

Глава 1

«Я люблю тебя, поэтому мир сладок»

Автор: Цин Ло Шаньцзы

В средней школе каждую пятницу нужно было мыть окна в классе. Ряды деревянных парт, люминесцентные лампы, в центре класса висел пятизвёздочный красный флаг, а по бокам — лозунг: «Сплоченность и дружба, живость и серьезность».

На трёх других стенах висели портреты знаменитостей: Альберта Эйнштейна, Лу Синя, Чжань Тянью, Ли Шичжэня. Под портретами — их знаменитые цитаты, вроде набившей оскомину «Гений — это 1% вдохновения и 99% пота», которая входила в десятку самых популярных аргументов для школьных сочинений.

В старшей школе классы только что переформировали. Некоторые ученики быстро освоились, другие же были довольно робкими.

Моей соседкой спереди оказалась очень красивая девушка. Она еще не успела представиться, а рядом уже зашептались: «Видели? Это она поступила с наивысшим баллом», «Черт, как можно быть первой и такой красивой!»

«Говорят, она из очень богатой семьи».

Пока все вокруг перешептывались, девушка, оказавшаяся в центре внимания, просто тихо читала свою книгу. От неё веяло невероятным благородством.

Мне на вступительных экзаменах в старшую школу чертовски повезло, и я умудрилась занять второе место по потоку.

Папа с мамой были вне себя от радости. Помню, как на самых первых вступительных экзаменах я провалилась, и отец тогда меня наказал, а я горько плакала.

Поэтому все летние каникулы я провела в радостном просмотре комиксов и сериалов.

В первый день старшей школы я была полна ожиданий, но оказалось, что моя соседка спереди — первая ученица школы!

И к тому же такая красавица!

На ней было красивое платье, а я, подумав о своей ужасно уродливой красно-белой школьной форме, немного поникла, став похожей на вялый росток фасоли.

Стоило мне скиснуть, как мой сосед по парте развеселился.

Сосед был поразительно красив. Вообще-то, я заметила его, как только вошла в класс.

Среди толпы пятнадцати-шестнадцатилетних подростков он выделялся своей чистой светлой кожей и красивыми бровями — просто журавль в стае кур.

Хотя он оживленно болтал с другими парнями, взгляды неизменно притягивались только к нему.

Но именно потому, что он был таким красивым, я совершенно не решалась с ним заговорить.

Позже на Douban появилось много постов о том, как девушки годами тайно вздыхали по своему «богу» и не могли его забыть. Я искренне считаю, что это вполне понятно.

Потому что в реальной жизни у обычных девушек просто не хватает смелости заговорить первыми.

Чем заговаривать первой, рискуя быть отвергнутой или встретить пренебрежение, лучше уж с самого начала держать дистанцию.

Поэтому, когда мы сели за одну парту, он болтал о футболе с парнями рядом, обсуждал всё на свете и совершенно не обращал на меня внимания, что меня ничуть не удивило.

Но вдруг его словно подменили. Его потрясающе красивое лицо повернулось ко мне, и я чуть не забыла, как дышать.

Он посмотрел на меня и вдруг протянул свои тонкие пальцы, чтобы ткнуть меня в щеку.

Он рассмеялся.

Я сердито, не меняя позы, отодвинулась в сторону, пытаясь отстраниться от него подальше.

Но я отчетливо почувствовала, как к моей спине приблизился источник тепла.

Насколько я отодвигалась, настолько же он придвигался ко мне.

Его дыхание скользнуло по моему уху:

— Даже если ты собачка, то очень милая собачка.

Не знаю, было ли это от жары, но мне показалось, что мои уши мгновенно вспыхнули.

Он снова принялся играть с моими волосами, теребя мой хвост:

— Я Чжан Цинжань. А тебя как зовут?

Чжан. Цин. Жань.

Я мысленно повторила его имя.

Очень красивое.

Я хотела было назвать свое имя, но замялась, не решаясь произнести его вслух.

Этим летом, нет, вернее, каждые летние каникулы, по телевизору без конца повторяли несколько сериалов: «Новая легенда о Белой Госпоже Змее», «Путешествие на Запад», «Список возведенных в ранг духов». А романы Цзинь Юна «Легенда о героях, стреляющих по орлам» и «Возвращение героев, стреляющих по орлам» были классикой из классик.

Белая Змея в исполнении Чжао Ячжи, Сунь Укун в исполнении Лю Сяолинтуна, Дацзи в исполнении Фу Ивэй, Хуан Жун в исполнении Вэн Мэйлин, Ян Го в исполнении Гу Тяньлэ — их показывали так много раз, что иногда возникала мысль: «Ну сколько можно?»

Однако, повзрослев, случайно услышав давно исчезнувшую песню «Тысячелетняя тоска» или увидев изменившиеся до неузнаваемости лица актеров, ты с ностальгией и теплотой вздыхаешь: «Это же была вся наша юность…»

А мои родители, уж не знаю, о чем они думали, но умудрились дать мне имя Ли Мочоу — второстепенной злодейки из «Возвращения героев, стреляющих по орлам».

Даже если вы так любите романы Цзинь Юна, когда я наконец посмотрела этот сериал, я готова была разреветься от обиды, понятно?

Почему было не назвать меня Хуан Жун или Чжао Минь? В крайнем случае, даже Сяо Луннюй подошло бы!

Зачем нужно было называть меня Ли Мочоу?

Но в этот момент, видя, что я молчу, Чжан Цинжань, похоже, решил, что я все еще злюсь, и придвинулся еще ближе.

В его голосе послышались капризные нотки, как у большого ребенка.

— Ну скажи мне. Я же дразню тебя, потому что ты милая.

На самом деле, стоило ему приблизиться, как мое сердце начинало бешено колотиться.

Но как мне произнести это имя, а?

Хотя я уткнулась лицом в руки, и щеки уже горели, внутри меня шла настоящая борьба, понятно?

Как сказать парню своей мечты: «Привет, меня зовут Ли Мочоу, так же, как ту самую Ли Мочоу из "Легенды о героях"»? Это же так глупо…

Я молчала, а он продолжал играть с моими волосами.

То говорил: «У тебя такие хорошие волосы», то: «Почему у тебя уши все время такие красные?», то: «Ты что, собираешься весь семестр сидеть ко мне спиной?»

Мое лицо, прижатое к парте, пылало.

Я искренне чувствовала, что если он не отодвинется, я скоро задохнусь от смущения.

К счастью, вскоре пришел классный руководитель, и весь класс быстро затих и выпрямился.

Я заметила, что даже когда я села прямо, Чжан Цинжань все еще искоса поглядывал на меня, склонив свое красивое лицо.

Он, как и я, тоже был в школьной форме, а не в обычной одежде.

В то время все девочки мечтали о матросках, как в «Сейлор Мун», потому что наша школьная форма была мешковатой и уродливой, совсем не милой. Но Чжан Цинжань умудрялся даже в этой красно-белой форме выглядеть очень привлекательно.

Однако, стоило мне посмотреть на него, как он тут же делал вид, будто вовсе и не смотрел на меня.

Я немного расстроилась.

И тогда я тоже сделала вид, будто он меня совсем не интересует.

Но вскоре его взгляд снова, словно невзначай, упал на мое лицо…

Классный руководитель говорил много, но годы спустя я помнила только его слова: «Старшая школа — это лучшее время в вашей жизни. Вы можете просто учиться и заводить друзей. Надеюсь, эти три года пройдут для вас насыщенно и осмысленно».

Люди часто осознают, как прекрасны были те дни, лишь когда они уже прошли и остались позади.

Из-за того, что все мои мысли были заняты Чжан Цинжанем, я тогда мало что услышала.

Потому что, закончив речь, классный руководитель начал перекличку. Мое сердце забилось быстрее. Что делать, что делать, сейчас назовут мое имя.

Я украдкой взглянула краем глаза. Ну конечно!

Хотя Чжан Цинжань сидел с беззаботным видом избалованного барчука, но уши он навострил так, что любой кролик позавидовал бы.

О боже!

Тебе обязательно нужно знать?

Так сильно хочешь узнать мое имя…

— Чжан Цинжань! — вызвал классный руководитель.

— Здесь! — раздался рядом со мной его звонкий голос. Он с торжеством взглянул на меня.

Сразу после него была моя очередь.

— Ли Мочоу!

— …Здесь, — пропищала я, как комар, краснея до корней волос.

В классе уже послышались тихие смешки.

— Ли! Мо! Чоу! — Классный руководитель обвел класс взглядом поверх очков в строгой оправе и позвал еще раз.

— Здесь! — пришлось мне ответить громко.

На этот раз весь класс покатился со смеху.

Он тоже смеялся, причем преувеличенно громко.

— Ха-ха-ха, и правда Ли Мочоу.