Глава 3

Глава 3

Перерыв закончился. Чжан Цинжань и остальные четверо игроков команды обнялись за плечи, сложили руки вместе и подбодрили друг друга!

В тот момент я словно увидела в них воплощение «чуда и единства»!

Прозвучал свисток, и началась яростная борьба за мяч.

Такой напор явно ошеломил команду соперников. Чжан Цинжань повел мяч, сделал обманный маневр, прорвался и забросил мяч в корзину!

Снова и снова они сокращали разрыв.

Тренер противника заметил это и приказал двум самым высоким игрокам плотно опекать его. Ситуация снова стала очень сложной.

Стоя на трибуне, я ничем не могла помочь, только встала, потянула за собой Гэ Суйюй, собрала всех девочек из класса, и мы, как группа поддержки, громко закричали: «Вперед! Вперед! Вперед…»

Казалось, если мы будем кричать до хрипоты, вся наша сила передастся нашим баскетболистам!

В юности мы именно так и верили!

Солнце ярко блестело на баскетбольном щите.

Последняя секунда — трехочковый бросок, и мяч в сетке!

Чжан Цинжань забросил последний мяч!

Они вырвались вперед на одно очко!

Мы все были в восторге, радостно кричали, обнимались, слезы радости текли по щекам!

Я крепко обняла Гэ Суйюй, мое лицо было мокрым от слез и сияло улыбкой. Она долго смотрела на меня, а потом тоже начала радостно кричать вместе со мной.

Единство ли это было, или юношеский пыл.

Этот трогательный дух борьбы действительно сиял, как солнце.

Я смотрела на Чжан Цинжаня на баскетбольной площадке.

Его синяя форма промокла от пота, капли стекали по его длинной шее и прямым ногам. Он был почти без сил. Тренер противника сказал: «Он привел команду к совершенно невозможному камбэку».

Многие парни выбежали на площадку и вместе с другими игроками стали высоко подбрасывать его и ловить, снова подбрасывать и ловить.

Его взгляд был все время направлен в мою сторону.

Гордый, как у кошки, несдающийся, но ясный и чистый взгляд, полный улыбки.

Много лет спустя, каждый раз, когда я слышу знакомую мелодию из заставки «Слэм-данка», мое сердце невольно наполняется гордостью и страстью.

Когда Иноуэ Такэхико в заброшенном классе средней школы в Канагаве нарисовал на 23 досках Сакураги Ханамичи, Рукаву Каэдэ, Мицуи… Когда он в конце написал: «Это произведение, которое прошло с нами через юность. Все будут его ценить».

Я все еще помню, как весь наш класс тогда болел за баскетбол, помню Сакураги, говорившего: «Я гений».

Помню Рукаву Каэдэ, который мог спать даже на велосипеде, и чье имя скандировала целая толпа фанаток, словно это было какое-то заклинание.

Помню Мицуи, который упал на колени перед тренером Андзаем и со слезами сказал: «Я хочу играть в баскетбол».

Этот пылкий и волнующий дух заставлял нас, даже зная, что мы не гении, стремиться к мечте в наших сердцах!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Глава 5. Сладкий секрет

Победа в товарищеском матче по баскетболу заставила меня посмотреть на Чжан Цинжаня другими глазами.

Раньше я считала, что этот парень действительно очень красив, и когда он иногда смотрел на меня своими выразительными глазами, мое сердце начинало биться быстрее.

Но теперь, иногда глядя на его лицо, я невольно краснела, сердце учащенно билось, я стала обращать внимание на случайные прикосновения, на его взгляд, когда он говорил со мной…

Эти дневные мелочи словно превратились в теплую рябь на воде.

Поскольку Чжан Цинжань сидел рядом, даже настроение на уроках стало лучше.

Он был отличником, поэтому я тоже хотела стать лучше. Он был талантлив во многом, и я не хотела быть такой заурядной.

Поэтому я стала внимательнее слушать на уроках, усерднее учиться. Глядя на свой рейтинг в табеле успеваемости, напечатанном чернилами, и видя, как мое место приближается к его, я словно мысленно давала себе пять.

Это было похоже на сладкий секрет.

После вечерней самоподготовки, делая уроки дома под светом настольной лампы, я иногда вдруг вспоминала наши дневные моменты. Вспоминая что-то забавное, я тихонько хихикала.

Но, посмеявшись, тут же хлопала себя по голове, выгоняя эти мысли.

У подростков в старшей школе часто бывают такие смутные чувства: появляется симпатия к понравившемуся парню, но при этом стараешься себя сдерживать.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Однажды на перемене, сразу после того как Чжан Цинжань объяснил мне математическую задачу, он вдруг с подозрением посмотрел на себя.

— Что? У меня что-то на лице? Почему ты на этой неделе так часто тайком на меня смотришь?

Мое лицо мгновенно покраснело до кончиков ушей, но я изо всех сил старалась сохранять спокойствие:

— Кто… кто на тебя смотрит? Это ты сам так загорел, ясно?

Чжан Цинжань подумал, что я снова его критикую, и надул губы:

— Разве можно играть в баскетбол и не загореть? И разве так не красивее?

Я быстро сделала вид, что пишу домашнее задание:

— Вовсе не красиво. Ужасно.

Чжан Цинжань, казалось, был глубоко потрясен, он выглядел совершенно шокированным. Он ткнул пальцем сидевшую рядом девушку, попросил у нее маленькое зеркальце и принялся отчаянно в него смотреться, поправляя прическу:

— Правда уже не такой красивый, как раньше?

Он, кумир бесчисленных девушек, казалось, мгновенно потерял уверенность в себе.

Наконец, он снова повернулся и постучал по плечу сидевшего сзади парня с северо-восточным акцентом:

— Я потемнел? Или когда был белым, был красивее?

Паренек с северо-востока хихикнул:

— Братан, неважно, черный ты или белый, в моих глазах ты всегда очень-очень красивый.

Неожиданно эти слова не только не польстили Чжан Цинжаню, но и заставили его помрачнеть:

— Значит, стал уродливым?

Паренек с северо-востока так испугался, что чуть не обнял Чжан Цинжаня за ногу:

— Братан, братан, я не это имел в виду! Как бы ты ни выглядел, ты всегда мой кумир!

При этих словах окружающие ученики прыснули со смеху.

Чжан Цинжань был готов пнуть его ногой.

Я тоже тихонько засмеялась.

Когда шумиха улеглась, Чжан Цинжань вдруг придвинулся ко мне очень близко:

— Тебе было очень весело сейчас?

В следующую секунду он прищурился:

— Ты ведь не влюбилась в А-Бэя (прозвище парня с северо-восточным акцентом)?

— Что? — я чуть не заикнулась. — Я в него влюбилась?

Чжан Цинжань снова прищурился, его глаза были похожи на стеклянные бусины кошачьего глаза:

— Разве нет?

Я нервно сглотнула. Что, если я стану отрицать, и он узнает мои истинные чувства?

— Ну, не исключено, А-Бэй — хороший парень, — я поспешно сменила тему, отвела взгляд и спряталась за учебником. — Все, все, мне еще английский учить надо.

Чжан Цинжань, видя, что я его игнорирую, повторил на английском в повелительном наклонении:

— Не смей его любить!

Я: «…»

И что, отличникам можно так выпендриваться?

Даже в такой момент хвастаться английским.

Не знаю, может, Чжан Цинжань провел с парнем с северо-востока воспитательную беседу, но если раньше тот одалживал у меня ручку и каждое утро просил списать домашнее задание, то теперь не только перестал ко мне обращаться.

Даже на утренней самоподготовке, стоило ему взять мою тетрадь, как Чжан Цинжань тут же с холодным лицом забирал ее и подсовывал свою.

Какая разница, у кого списывать, мне было все равно.

Только паренек с северо-востока немного жаловался:

— У Мочоу такой красивый почерк. Братан, твои каракули я и разобрать не могу, постоянно списываю с ошибками, в прошлый раз учитель даже заметил.

Мне стало немного неловко.

Мальчишки… мало кто из них пишет красиво.

Как говорил наш классный руководитель, почерк у парней в нашем классе такой, будто курица лапой нацарапала.

Но у Чжан Цинжаня правильность ответов была намного выше, чем у меня.

Чжан Цинжань холодно усмехнулся и забрал свою тетрадь:

— Пиши сам.

Повернувшись ко мне, он снова приказал:

— Не давай ему ручку. Не давай ему тетрадь. На физкультуре не смотри в его сторону. И тем более не болей за него. Можешь болеть только за меня, поняла?

Я: «…»

Такие тиранские условия даже парню с северо-востока показались перебором. Вскоре, когда Чжан Цинжаня не было рядом, он таинственно, украдкой сказал мне:

— Мочоу! Мне кажется, мой братан в последнее время стал каким-то ненормальным.

У меня екнуло сердце:

— О?

— Он теперь такой страшный. Ты видела, как он раньше ко мне относился? Мы каждый день вместе ходили «по нужде», играли в футбол! А теперь, стоит тебе проявить ко мне немного доброты, его взгляд становится таким… И еще, он теперь каждый день умывается этим… средством для умывания L'Oreal Men Expert.

Парень с северо-востока посмотрел на меня с недоверием:

— И еще постоянно спрашивает, не стал ли он немного белее. Ужасно страшно, это так ненормально…

Увидев, что Чжан Цинжань возвращается в класс, паренек с северо-востока мгновенно вернулся на свое место и сделал вид, что усердно читает учебник.

Чжан Цинжань с подозрением посмотрел на него, потом на меня:

— Он тебя не доставал? = =

— Говорят, ты теперь умываешься средством для умывания?

Лицо Чжан Цинжаня мгновенно вспыхнуло.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Хотя в старшей школе ранние романы были запрещены, слухи о том, кто кому нравится, все равно ходили среди девочек.

Из-за этой неопределенности многие детали в сознании заинтересованных лиц бесконечно преувеличивались, им придавался особый смысл.

В то время мы особенно верили этим слухам и сплетням о любви.

То, что ты видишь своими глазами, не обязательно правда, но то, что видят все, — скорее всего, так и есть.

Может быть, из-за того, что мы сидели близко, может быть, потому что мы часто собирались вместе, чтобы обсудить задачи, но больше всего тогда ходило слухов о том, что «Гэ Суйюй нравится Чжан Цинжань» и «Чжан Цинжань тайно влюблен в Гэ Суйюй».

Слухи повторялись так часто, что даже я о них узнала.

Иногда я думала, что должна радоваться за Чжан Цинжаня и Гэ Суйюй. Они хорошо смотрелись вместе, оба отлично учились, на них было приятно смотреть. Но иногда, слыша, как другие говорят, что они вместе вышли из кабинета классного руководителя, что их взгляды и разговоры были какими-то особенными, у меня на душе становилось тоскливо, и я беспричинно расстраивалась.