Глава 16 (Часть 1)

Глава 16

Этот батат вырастила семья младшей тети. Несколько дней назад они прислали им мешок, около пятидесяти цзиней (25 кг). Отец увидел, что батат можно запекать в духовке угольной печи, а жареный можно продавать — его очень любят дети. Поэтому он купил у семьи младшей тети еще 200 цзиней (100 кг) по 2 мао за цзинь.

С тех пор как семья занялась бизнесом, отец стал реже ходить к пруду ставить ловушки — раз в четыре-пять дней. Если ловилась рыба или креветки, креветок отбирали, чтобы она отнесла их продавать на рынок за пределами деревни, а рыбу, которую не съедали, отдавали младшей тете и бабушке по материнской линии.

Бабушка, с тех пор как ее родители открыли небольшой торговый ларек, стала реже ходить в гости и часто приходила на рынок помогать матери.

Через два дня у нее начиналась школа. Сегодня отец поймал большого угря весом 8 цзиней (4 кг), а также больше трех цзиней (1.5 кг) креветок. Он сложил их в большое ведро, оно было довольно тяжелым.

Она шла, останавливаясь отдохнуть, и добралась до рынка только через час с лишним. Она решила сначала зайти к той богатой тете Ян, что была в прошлый раз, и спросить, не нужно ли ей что-нибудь.

Тянь Ии умела читать. Она спросила у владельцев магазинов поблизости адрес и быстро нашла дом.

Это было трехэтажное здание, выглядевшее довольно внушительно. На первом этаже располагались четыре магазина: одежды, обуви, сумок и ювелирный. На втором этаже — три: салон красоты, рекламное агентство и фотостудия. Площадь каждого этажа, на глаз, составляла около четырехсот квадратных метров. Построить такой большой дом в таком престижном месте могли только люди с положением и умом!

Одна только месячная арендная плата с этого дома могла превысить годовой доход их семьи от земли!

Внезапно она почувствовала, насколько же бедны их семья.

Она вошла в обувной магазин. Продавцами была пара лет тридцати, они играли с трех-четырехлетним мальчиком. Хозяйка магазина радушно поприветствовала посетительницу.

— Девочка, что тебе нужно?

— Старшая сестренка, не могли бы вы связаться с вашей красивой хозяйкой? В прошлый раз она специально сказала нам, что если мы поймаем что-то хорошее, приносить ей. Сегодня мы поймали большого угря.

Тянь Ии показала им содержимое ведра. Супруги были очень удивлены. В конце концов, в те времена некоторые люди едва сводили концы с концами, мало кто рисковал разводить угрей. Такой большой угорь был большой редкостью, и цена на него наверняка была высокой — не каждый мог себе его позволить. Только такие богатые люди, как их хозяйка, могли купить его.

Хозяйка магазина взяла телефон на столе и связалась с хозяйкой дома. Ян Цайхуа сказала, что спустится через несколько минут. Тянь Ии воспользовалась моментом, чтобы посмотреть обувь — ее старые туфли почти износились, и ей все равно нужно было купить новые.

Уходя из дома, отец дал ей 20 юаней, в основном на сдачу. Она потратила 10 юаней на пару сандалий. В таком юном возрасте она уже знала, как вести себя с людьми, и хозяйка магазина была очень довольна.

В конце концов, она только что помогла ей позвонить хозяйке, и звонок стоил два мао. В то время телефон был редкостью, установка стоила три тысячи юаней. Телефоны ставили только те, кто занимался бизнесом.

Хозяин обувного магазина принес маленький табурет, чтобы она могла посидеть и подождать. Через некоторое время спустилась красивая хозяйка дома. Сегодня на ней было светло-голубое ципао, она сменила золотые серьги-гвоздики на другие, но все так же выглядела элегантно и благородно.

— Маленькая красавица, что хорошего ты сегодня принесла сестренке? Почему твой папа не пришел с тобой?

На самом деле, хозяйка обувного магазина уже примерно рассказала по телефону, но Ян Цайхуа спросила еще раз, просто потому что у нее было хорошее настроение.

Не прошло и месяца, а она заметила, что девочка стала еще красивее. Если бы ее одежду сменить на платьице, она была бы еще больше похожа на куклу.

За этот месяц у семьи Тянь Ии был постоянный доход, поэтому в последнее время они хорошо питались, она немного поправилась и выглядела очень бодро.

Увидев пришедшую, она улыбнулась: «Старшая сестренка, в последнее время у нас небольшой ларек с закусками, папа помогает, у него нет времени идти со мной. В следующий раз я принесу тебе попробовать нашу еду. Сегодня вещи слишком тяжелые, никак не получилось. Сегодня я принесла угря, он весит 8 цзиней (4 кг). На этот раз тебе хватит на несколько обедов».

Ян Цайхуа заглянула в ведро. Угорь действительно был очень крупным и очень живым, он беспокойно извивался в ведре. Было видно, что девочке пришлось приложить немало усилий, чтобы донести его сюда.

— Как ты собираешься продать этого угря сегодня?

— Старшая сестренка, мы не разводим угрей. Папа сказал, что этот угорь дикий, поэтому цена будет немного выше, чем на выращенных — 150 юаней.

Когда она выходила из дома, мать специально сказала ей: если не получится продать за такую цену, принести домой, чтобы они с братом и сестрой подкрепились. Погода скоро должна была стать прохладнее.

Температура в те годы не была такой, как через десять лет, когда повсюду заводы, население страны растет, зимы почти не чувствуется, платья можно носить круглый год, а летом без кондиционера не обойтись. В то время зимы были очень холодными, одежда была из плохих материалов, и даже в четырех-пяти слоях было холодно.

— Хорошо. А что у тебя в руке?

Ян Цайхуа заметила, что она держит еще один пакет.

Тянь Ии открыла пакет и показала: «Кстати, это креветки, тоже из нашего пруда. Они довольно крупные, мясистые. Хочешь купить их тоже? Готовить их очень просто: можно добавить в хого, пожарить или сварить на пару и есть с соусом, они очень сладкие».

— Тогда продай мне и эти креветки!

Хотя холодильники в те годы были дорогими, стоили три-четыре тысячи юаней, в богатых семьях они обычно были. Тянь Ии не беспокоилась, что Ян Цайхуа купит так много и не успеет съесть.