Глава 12

Глава 12

Отец и дочь боялись встретить односельчан и отвечать на их расспросы. Быстро умывшись и не позавтракав, они тихо вышли из дома.

Тянь Ювэй ехал на велосипеде, а его дочь Тянь Ии сидела сзади, держа ведро с водой.

— Папа, какой примерно урожай мы соберем с нашего пруда в этом году?

— Сейчас точно сказать нельзя, это будет ясно только после сбора урожая.

— А сколько сейчас стоит арендовать пруд у деревенского комитета?

— Сейчас можно арендовать пруд только у жителей деревни, комитет больше не сдает. Это можно было сделать только раньше. Поэтому твой дедушка и заключил устное соглашение с твоим третьим дядей, что через 20 лет пруд перейдет к твоему четвертому дяде.

— Пруд сейчас записан на имя третьего дяди. А если он потом передумает и не отдаст? У семьи четвертого дяди ведь тоже есть пруд, почему дедушка все равно отдает ему этот?

Она надеялась, что в этой жизни третий дядя проживет сто лет, назло четвертому дяде.

— Пруд твоего четвертого дяди он сам арендовал за свои деньги, это не дедушка ему при разделе отдал.

Кто бы поверил? Эти предвзятые родители только и делали, что водили за нос ее отца и третьего дядю.

Некоторые участки дороги не были заасфальтированы, и ехать на велосипеде было трудно. Отцу несколько раз приходилось слезать с велосипеда. До места назначения они добирались почти час. К этому времени уже рассвело, и на дороге появилось много людей.

Приехав на рынок, отец поставил велосипед так, чтобы его было видно.

Тянь Ии нашла свободное место. Едва она поставила ведро, как подошли двое пожилых мужчин лет пятидесяти собирать плату. Они спросили, как долго отец с дочерью собираются торговать, взяли один юань и ушли.

— Сходи купи несколько баоцзы.

Отец дал ей два юаня и указал на лавку с баоцзы напротив.

Торговля в лавке шла бойко, у входа стояла очередь из пяти-шести человек. Тянь Ии взяла пять баоцзы с овощами и бутылку соевого молока.

В то время соевое молоко разливали в использованные пол-литровые бутылки из-под минеральной воды. Бутылка стоила два мао. Было еще пакетированное соевое молоко «Цзао Лун», но маленький пакетик стоил 5 мао, что казалось дороговато, и она его не купила. Сейчас они были так бедны, что даже кошки и собаки их сторонились, чего уж бояться болезней? Что грязно, то не вредно, съешь — не заболеешь.

Баоцзы с овощами тоже стоил два мао за штуку. Она получила 8 мао сдачи и вернула их отцу.

Она съела два баоцзы. Внутри была капуста и маленький кусочек жирного мяса. Жир был хорошо прожарен, хрустящий и очень ароматный.

Она сделала несколько глотков соевого молока. В то время в него не добавляли ароматизаторов и красителей, только немного сахара, и оно было довольно вкусным.

Боясь, что скоро захочется в туалет, она не стала пить много. Девочкам с этим сложнее, не то что мужчинам, которые могут найти укромное место и справить нужду. Она протянула оставшееся соевое молоко отцу.

— Уважаемые дяди, тети, дедушки и бабушки, подходите, посмотрите! Здесь домашние большие крабы и креветки, очень свежие и вкусные!

Тянь Ии была красивой, и голос у нее был приятный. Стоило ей крикнуть, как тут же собралась толпа зевак.

— Этот краб действительно огромный, редко таких увидишь, да еще и самка, — заметил один мужчина, разглядывая краба.

— Девочка, почем краб?

— спросил другой пожилой мужчина.

— Этот красный краб весит 1,8 цзиня (около 900 грамм). Посмотрите, какой твердый панцирь, какие большие клешни! Мяса точно много, и икры тоже. Мой папа говорит, что он разводит рыбу больше десяти лет и никогда такого большого не видел. Редкая вещь дорого стоит, цена соответствующая — 60 юаней, без торга!

— Шестьдесят юаней!

Несколько человек в толпе разинули рты от удивления. Некоторые посчитали цену слишком высокой, решили, что никто не купит, покачали головами и разошлись.

Красные крабы очень живучи, их можно держать четыре-пять дней без проблем, главное — следить, чтобы их не покусали комары.

У ее отца в эти два дня все равно не было особых дел. Если не продадут сегодня, можно принести завтра. Всегда найдется покупатель, который сможет себе это позволить.

— Дороговато, конечно, но товар действительно хороший. А креветки, девочка, почем?

— спросил тот же мужчина, что разглядывал краба.

— 15 юаней за цзинь (около 500 грамм).

Мужчина кивнул: «На один-два юаня дороже, чем у других, но они и крупнее, так что цена разумная. Девочка, взвесь мне все эти креветки, я забираю».

— Дядя, а как вы собираетесь готовить эти креветки?

Тянь Ии попросила отца сложить креветок в пластиковый пакет и при нем взвесила на безмене. Получилось 1,3 цзиня (около 650 грамм), итого 19,5 юаней. Она взяла с покупателя 19 юаней и задала еще один вопрос.

— Пожарю! А как еще?

Он собирался в обед пригласить друзей домой выпить немного вина.

— Дядя, можете попробовать приготовить их на пару, только недолго. Сделайте соус из чеснока, перчика чили, зеленого лука, соевого соуса, кунжутного масла и уксуса, макайте в него и ешьте — очень вкусно!

— Ты так рассказываешь, что у меня слюнки потекли. Дома попробую.

Мужчина, конечно, не стал глупо спрашивать, откуда она знает, что так вкусно. Разве рыбовод не пробовал креветок, выращенных им самим? К тому же, эта девочка такая красивая, явно избалованная. Он стоял здесь уже довольно долго, а ее отец только молча улыбался, всем своим видом показывая, что ему достаточно иметь такую дочь.

У него самого было два сына, и ему вдруг захотелось родить еще и дочку.

Как только мужчина ушел, толпа быстро рассеялась. Осталась только одна женщина лет пятидесяти с лишним.

— Девочка, продай мне этого краба подешевле, а? Я хочу купить его дочери, она только что родила.

— Тетя, сколько вы хотите заплатить? Слишком дешево я продать не могу! Вы же знаете, этих крабов трудно разводить. Мой папа много лет пытался, каждый год терпел неудачи, потерял много денег. Деньги на учебу мы занимали, скоро начнется учебный год, не знаю, сможем ли мы в этом году хотя бы вернуть вложенное?

— 38 юаней, пойдет?

Тянь Ии посмотрела на одежду женщины: серое платье, сшитое на заказ, материал неплохой, на обеих руках серебряные браслеты. Похоже, семья была небедной, но сама женщина, вероятно, была немного скуповата.

— Тетя, эта цена слишком низкая, я действительно не могу вам продать.

Женщина скорчила страдальческую гримасу: «Тогда я добавлю еще два юаня, 40 юаней. Больше точно не могу».

— Тетя, этот краб стоит 60 юаней. Если вы действительно хотите его купить, я продам вам за 58. Можете пойти посоветоваться с молодыми и вернуться, мы будем здесь до обеда.

Двадцать юаней через двадцать лет хватит только на стакан молочного чая, но сейчас для их семьи это была немалая сумма. На нее можно было купить пять-шесть цзиней свинины, семь-восемь цзиней яиц или другие питательные продукты.

После ухода женщины подошел еще один мужчина, но он предлагал только 47 юаней. Тянь Ювэй увидел, что солнце поднялось, на рынке стало душно, и хотел, чтобы дочь продала краба ему и они поскорее пошли домой. Но Тянь Ии не согласилась. Она хотела подождать еще немного, уверенная, что найдется покупатель, готовый заплатить больше.

И действительно, небеса вознаградили ее терпение. Они простояли еще полчаса, когда мимо их прилавка прошла богато одетая дама лет тридцати с небольшим. Она была в облегающем розовом ципао, держала маленький зонтик от солнца и выглядела очень элегантно. За ней следовала служанка с множеством покупок в руках.