Тянь Ии казалось, что судьба сыграла с ней злую шутку. Еще мгновение назад она боролась за жизнь в больнице, а теперь… вернулась в детство. Ей снова восемь, семья бедна, дом – ветхая лачуга, родители едва сводят концы с концами, выращивая рис и разводя рыбу. Привыкшая к роскоши, Тянь Ии не намерена мириться с нищетой. Она помогает родителям открыть небольшой бизнес, меняя их судьбу и свою собственную. В десять лет она встречает своего будущего мужа, Шангуань Дунхао. Он обзывает ее уродиной, когда у нее ветрянка, а спустя три года – свинаркой. Счеты сведены. Тянь Ии красива, а он просто слеп. Но она знает, как его «вылечить». В семнадцать, тайком от родных, они начинают встречаться, ссорятся и мирятся, пока, наконец, не женятся. Казалось бы, живи и радуйся, но не тут-то было. На горизонте – соперницы, вредные родственницы и властная свекровь. Жизнь кипит, но с любящим мужем рядом Тянь Ии чувствует себя настоящей королевой. Фанфик по мотивам новеллы.