Глава 4. Последний дронт на Земле 1

Синьюэ прошла всего несколько шагов, когда наконец увидела, что кто-то принял заказ. Водитель был в 2 километрах от нее и ехал к ней. Он позвонил, чтобы уточнить, и Синьюэ, опередив его, торопливо сказала: — Я на обочине дороги под мостом, телефон сейчас разрядится, подождите…

К счастью, водитель успешно подобрал Синьюэ. В машине было очень тепло, и она быстро пришла в себя.

Водитель, мужчина лет пятидесяти с добродушным лицом, сам предложил помочь Синьюэ зарядить телефон и заботливо подал ей салфетки, чтобы высморкаться.

Синьюэ почувствовала, что к ней отнеслись по-доброму, и глаза снова защипало. Она без умолку хвалила водителя, называя его хорошим человеком.

Водитель спросил, откуда она и приехала ли она в отпуск.

Синьюэ не знала, что ответить, и отделалась невнятным «угу», после чего замолчала.

Она подумала, что может подготовиться снова, не так поспешно, не так небрежно, не так устало. Она чувствовала себя довольно удачливой.

Люди ведь всегда стремятся к комфорту, даже в смерти. Хочется умереть без страха, с радостью в сердце.

Ханчжоу Восточный вокзал.

В приложении для отслеживания местоположения черный аватар медленно приближался. Когда аватары почти совпали, Синьюэ подняла голову, чтобы посмотреть на подошедшего.

«Последний дронт на Земле» был среднего роста, очень худой, со светлой кожей, вокруг губ росла редкая бородка. Его узкие глаза быстро пробежались по Синьюэ несколько раз.

На нем была черная вязаная шапка, поверх которой он надел капюшон серой толстовки. Верхняя одежда — не очень толстая цветная спортивная куртка. Обе кофты и его брюки казались слишком широкими, что делало его еще более худым.

Он выглядел как молодой человек, гоняющийся за модой и наслаждениями, по виду сразу было понятно, что он не испытал жизненных трудностей. Вероятно, если что-то случится, семья его поддержит. Не было видно никакой очевидной связи между ним и тем, что они собирались сделать. Она подумала, что этот человек, скорее всего, просто действует под влиянием сиюминутного порыва.

Синьюэ подняла голову и встретилась взглядом с Дронтом. Тот быстро отвел глаза, повернул голову, оглядываясь по сторонам, переступал с ноги на ногу, и, кажется, что-то пробормотал. Синьюэ не расслышала. Ей не нравился этот его развязный вид, и на ее лице тоже появилось выражение нетерпения. Она спросила: — Что ты говоришь?

Дронт шмыгнул носом, поднял глаза, показав уставшие белки. Его голос был немного хриплым. Он спросил: — Ты «Не рыба»?

Синьюэ кивнула и терпеливо сказала ему: — Давай сначала найдем место, где можно поесть и отдохнуть.

Дронт всё еще нервно переступал на месте, время от времени потирая нос и подбородок. Его тело, казалось, непроизвольно дрожало. Всякий раз, когда Синьюэ оборачивалась посмотреть на него, он тут же отворачивался, оглядываясь по сторонам, словно очень не хотел привлекать к себе внимание.

Синьюэ немного раздражалась и жалела, что не подумала как следует. Для такого важного дела и партнера следовало выбирать осмотрительнее.

Они сели в такси, один за другим, молча, и смотрели в окно на неоновые огни улиц под мелким дождем.

Водитель отвез их в ближайший к мосту коммерческий район, сказав, что только там поблизости есть отели. Синьюэ проверила телефон — до моста было 6 километров, не очень далеко, но и не близко.

Синьюэ и Дронта высадили на темной обочине. В этом районе уличные фонари не работали. Водитель сказал им, что нужно идти по дороге, уходящей в сторону.

Это была окраина города, уличные фонари горели редко. В темноте они вошли на старую улицу с едой. Вывески многих ресторанов всё еще светились, но двери были закрыты, очевидно, они давно закончили работу.

В такую холодную ночь, когда время приближалось к полуночи, на улице не было прохожих. Они прошли по улице туда и обратно и наконец в маленьком переулке нашли закусочную «Шасянь», которая всё еще была открыта и принимала посетителей.

Миска вонтонов, два жареных яйца.

Миска жареного риса с яйцом, маринованная утиная ножка.

Еда была безвкусной, лишь лучше, чем ничего.

В закусочной тоже было не тепло, столы и стулья были ледяными. Синьюэ и Дронт молча ели, уткнувшись в свои тарелки, не разговаривая.

Когда рассчитывались, Синьюэ взяла с кассы две бутылки байцзю. Дронт сказал ей из-за спины: — Возьми еще одну бутылку.

Выйдя из закусочной, Синьюэ протянула Дронту две бутылки байцзю и небрежно спросила: — Как тебя зовут?

Дронт положил по одной бутылке в карманы куртки и ответил: — Чжан Яо. Яо как в Яо, Шунь, Юй.

— О. — Синьюэ указала на стоящий неподалеку бизнес-отель и сказала: — Давай остановимся там.

Чжан Яо остановился и посмотрел на Синьюэ, не собираясь идти за ней.

Синьюэ прошла несколько шагов, увидела, что он не идет, и повернувшись, спросила: — Что случилось?

— Ты передумала? — спросил Чжан Яо.

Синьюэ спокойно ответила: — Нет. Я не спала уже несколько дней, сейчас слишком устала и замерзла. Хочу сначала хорошенько выспаться.

Чжан Яо презрительно хмыкнул: — Это дело нужно делать одним махом. Если хорошо отдохнешь, почувствуешь себя комфортно и уже не захочешь уходить. Очнешься, и придется, блин, продолжать влачить существование!

Синьюэ посмотрела на него, помолчала несколько секунд, ничего не говоря, и просто повернулась, направляясь к отелю.

Когда заселялись, Чжан Яо подошел. Синьюэ, понимая, сказала на ресепшене, чтобы открыли еще один номер. Сотрудница попросила у Чжан Яо удостоверение личности для регистрации. Чжан Яо сказал, что он с Синьюэ, забыл удостоверение, и надеется, что можно без проверки.

Девушка на ресепшене строго отказала Чжан Яо, сказав, что без удостоверения нельзя заселиться и нельзя оставаться с Синьюэ. Скрепя сердце, Чжан Яо достал удостоверение из кармана брюк для регистрации. Синьюэ мельком взглянула и примерно увидела, что он из города X в Цзянси, 1996 года рождения.

Чжан Яо небрежно спросил на ресепшене, есть ли поблизости полицейский участок. Девушка на ресепшене настороженно взглянула на него и сказала, что полицейский участок находится недалеко, на перекрестке.

Пока Чжан Яо снимал шапку, чтобы сфотографироваться для камеры, Синьюэ вдруг вспомнила о чем-то важном и поспешно сказала на ресепшене: — Пожалуйста, дайте самый низкий этаж, лучше всего второй.

Как только она это сказала, Чжан Яо, обойдя ее сзади, снова презрительно хмыкнул. Синьюэ раздраженно вздохнула, не желая больше обращать внимания на этого грубого незнакомца.

Сотрудница на ресепшене сообщила Синьюэ, что самый низкий этаж, где есть свободные номера, — четвертый.

Четвертый этаж — если не хочешь рисковать остаться полуживым или стать инвалидом, этот этаж не выберешь. Синьюэ решила, что это подойдет.

Чжан Яо всё время шел за Синьюэ, тихо. Синьюэ была уверена, что он смотрит ей в спину, и это вызывало у нее сильный дискомфорт.

Номера были напротив друг друга. Синьюэ протянула Чжан Яо одну из карточек-ключей и терпеливо сказала: — Хорошо отдохни сегодня ночью. С этим делом некуда спешить, это вопрос времени.

— Как ты думаешь? — спросил Чжан Яо.

Он спрашивает о плане ухода из жизни?

Очень просто.

Синьюэ дернула уголком рта, пытаясь улыбкой разрядить обстановку, но почувствовала, что лицо сильно напряжено и не может выразить эмоций.

— Завтра выспимся до полудня, пойдем поедим, а когда стемнеет и людей станет меньше, пойдем на мост, а потом… В общем, нужно дождаться завтрашнего вечера, когда никого не будет. Днем, если кто-то увидит, будет нехорошо. А вдруг встретится кто-то, кто решит проявить героизм, тогда и других втянем, это плохо.

Чжан Яо снова нецеремонно хмыкнул и сказал с насмешкой: — Ты так много думаешь, ты такая добрая.

Неужели вся молодежь сейчас такая? Развязный вид, смотреть противно. Синьюэ не понимала, зачем она вообще с ним разговаривает, и с силой захлопнула дверь номера.

Первым делом, войдя в номер, она включила кондиционер на максимальную температуру, затем перевела переключатель электроодеяла на «высокий» режим, поспешно сходила в ванную, не стала умываться, быстро сняла обувь, задернула шторы, выключила свет, завернулась в одеяло и, уткнувшись в него, пока оно понемногу нагревалось, пока еще сохраняла сознание, перевела выключатель электроодеяла на «низкий» режим, а затем крепко уснула.

Как человек, долгое время страдавший от бессонницы, она давно так не спала.

Ночью Синьюэ смутно слышала стук в дверь из соседнего номера, а затем звуки яростной мужской перебранки, долго эхом разносившиеся по коридору за дверью, пока не стихли.

Эти звуки беспокоили ее, но сонливость была сильнее, она даже не могла открыть глаза.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 4. Последний дронт на Земле 1

Настройки


Сообщение