Глава 7

Глава 7

О небеса, вы все-таки не оставили мне пути к спасению.

Я чуть не плакала.

Я видела, как господин вор элегантно приближается ко мне. Он выглядел таким изящным, но стоило мне на мгновение отвлечься, как он обхватил меня сзади.

Боже мой! Он что, переквалифицировался из вора в развратника?!

От ужаса я на месте лишилась признаков жизни.

А он обнимал меня с совершенно спокойной совестью и даже сам заговорил с моим красавчиком:

— Я опоздал, спасибо, что присмотрели за моей Ань Кэ.

Его теплое дыхание коснулось моего уха, отчего я еще больше испугалась и не смела пошевелиться.

Лицо красавчика слегка дернулось.

— Мисс Ань Кэ ваша…?

— А, вы разве не видите? — Он усмехнулся и обнял меня еще крепче, так нежно и настойчиво. — Простите, она такая ветреная, я за ней уследить не могу. Тяжело мне. Не смотрите, что она выглядит такой милой и скромной, на самом деле она только и делает, что охотится на богатых мужчин. Особенно ей нравятся такие вот солнечные парни в джинсах и футболках. Говорит, их интересно постепенно перевоспитывать, бесконечное удовольствие.

Ублюдок! Мое сердце обливалось кровью. К несчастью, его руки, якобы обнимавшие мою шею, на самом деле крепко сжимали мне горло, так что, пытаясь возразить, я могла издавать лишь какие-то стоны: «Э… э…»

Черт, кажется, это звучало очень… чувственно, как раз под стать образу современной Пань Цзиньлянь, который мне приписал господин вор.

И вот на лице красавчика появилось бесчисленное множество черных линий.

Уголок его рта дернулся, он отвернулся и, кажется, за следующие два часа так ни разу и не повернулся обратно.

Аааааааа! Верни мою удачу в любви! — кричало мое сердце.

Господин вор наконец хихикнул и отпустил меня.

Как только мое горло освободилось, хлынувший поток свежего воздуха чуть не задушил меня.

Я жалобно кашляла, а он бессердечно смеялся.

Мой взгляд похолодел, но он оказался проворным и увернулся от моего кулака.

— Как ты сюда попал? — Усталая душой и телом, я смогла задать лишь самый простой вопрос.

— Пришел посмотреть концерт!

— Ерунда! Я имею в виду, разве билет был не один? — Я почувствовала неладное.

— Кто сказал, что один? — Он невинно захлопал большими глазами. — Я просто достал только один!

То есть меня опять обманули?

Черт, одолжите мне немного черных линий с лица красавчика.

— Тогда зачем ты меня оклеветал? — Вспомнив его слова, я пришла в ярость.

— А, это чтобы соответствовать твоему сегодняшнему наряду! — Сказав это, он воровато оглядел меня с ног до головы и вздохнул: — Низкий вырез, мини-юбка — зачем еще так одеваться, если не охотиться на богатых мужчин!

— А тебе какое дело, охочусь я или нет! — Гнев вскипел во мне, и мой голос резко взлетел вверх.

Человек слева, кажется, внезапно поперхнулся и начал безостановочно кашлять… Только тут я осознала, что, похоже, собственными устами призналась, что пришла сюда охотиться на богатых мужчин.

Стыдно смотреть людям в глаза! Сян Юй, сделай милость, забери меня с собой…

Я больше не смела шуметь и могла лишь испепелять его взглядом в малых масштабах.

Он же, по-прежнему бесстыжий, сел на место справа от меня.

— Хватит пялиться, невелика потеря. Всего лишь упустила одного красавчика. Я же позволю тебе охотиться на меня, разве не так? — Сказав это, он соблазнительно поманил меня пальцем. — Иди сюда, детка!

— Умри! — тихо, но злобно прошипела я в ответ.

— С таким свирепым видом ты только зря потратила сегодняшний наряд! — Он даже пожалел меня. — А я считаю, что мини-юбка тебе очень идет!

— Правда? — Я не могла поверить.

— Да, и длина ног тоже очень мини, ха-ха…

Я!!! Мне нечего было сказать…

— Это так не похоже на твой обычный стиль, могу лишь сказать, что ты хорошо маскируешься, — он, похоже, не собирался меня отпускать.

— Сегодня меня нарядила подруга. Это ее обычный стиль, — раздраженно ответила я.

— Подруга? Как зовут? — Он, казалось, заинтересовался.

— Ань… — Черт, чуть не проговорилась. Я быстро поправилась: — Ань… Какая тебе разница, как зовут мою подругу!

Фух, пронесло.

— Да так, просто какой мужчина не захочет познакомиться с девушкой в мини-юбке с глубоким вырезом? — На его лице появилось выражение похотливого волка.

— О? Значит, сегодня я буду очень популярна? — Я нашла возможность для контратаки.

Он злобно усмехнулся, внезапно наклонился к моему уху и тихо прошептал:

— Пока я здесь, даже не мечтай!

В конце он еще и медленно выдохнул!

Ах, мама, позволь мне залезть обратно в твой живот и спрятаться!

Насытившись гневом, я перестала с ним разговаривать.

Он тоже замолчал и достал из сумки цифровой фотоаппарат. Ого, сразу видно — дорогая вещь.

Я не удержалась от завистливого взгляда.

— Какая хорошая камера!

— А ты разбираешься. Это профессиональный уровень, да еще и новая модель!

— А ты, оказывается, богач! — позавидовала я.

— Угу, — ответил он, не поднимая головы. — А как иначе, ведь у меня стабильный и щедрый доход!

Черт, мне снова нечего было ему сказать.

Ладно, буду просто тихо ждать начала.

К этому времени зал почти заполнился. Пустой до этого стадион, казалось, внезапно наполнился шумом и суетой, но мало кто из фанатов размахивал большими плакатами, загораживая обзор другим.

Наверное, те, кому нравится Чэнь Цичжэнь, — люди сдержанные и глубокие.

Иногда я тоже бываю глубокой, но с тех пор, как пережила разрыв, стала бояться этих спокойных размышлений.

Боялась, что, думая и думая, приду лишь к отчаянию, потеряю стимул жить.

Я вздохнула. Толпа внезапно оживилась, свет на сцене медленно зажегся.

Нежная женщина с гитарой появилась в центре сцены и под аккомпанемент музыки медленно подняла лицо к миру.

Ах, наконец-то началось.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение