Глава 3. Суждено ли мне в восемнадцать лет лить слезы из-за любви (Часть 2)

И я хотел было заговорить, но не знал, как обратиться к этой обходительной женщине: "мама" или "тетя". В этот момент Сун Жуйхан вовремя пришел мне на помощь, хоть и не это было его целью. Он подтолкнул свою мать и сказал: "Мам, нам с учителем еще нужно поговорить, иди пока в комнату..."

Какая смешная картина, я еле сдержался, чтобы не расхохотаться - сын по-взрослому распоряжается каждым шагом матери, а мать беспрекословно слушается сына. Она извиняюще улыбнулась мне и ушла в комнату.

Я смотрел ей вслед. Трудно представить, что эта растерянная, испытывающая страх и трепет женщина, когда-то была пылкой девушкой, способной бросить мужа и детей ради своей жизни.

Что же уносит время, а что приносит?

Я не знаю.

Суждено ли мне в восемнадцать лет лить слезы из-за любви (3)

Я и мой ученик стояли лицом к лицу. В этот момент он был похож на настороженного зверька, или, скорее, на преданнейшего, но попавшего в ловушку шпиона, упрямо не желающего раскрывать рот.

Мне пришлось нанести удар первым.

Я пододвинул к нему его табель с оценками и спросил: "Ты действительно решил пошутить со своим будущим?"

Он вскользь взглянул на табель и резко сказал: "Это мое дело, вас не касается".

"Не касается?" - недоверчиво посмотрел я на него. - "Я твой классный руководитель, ты хоть знаешь, насколько ты занизил средний балл класса своими дурацкими оценками?"

Он откинулся на спинку дивана и промолчал.

"Не знаешь, да? Хорошо, я тебе скажу, - я достал из сумки ведомость с рейтингом классов за этот год. - На этот раз наш класс занял второе место, отстав от первого места, седьмого класса, на 1,3 балла. Если бы ты нормально написал, наш класс давно бы уже одержал победу. Ладно, неважно, какой рейтинг сейчас, на следующей неделе итоговый экзамен, что ты собираешься делать?"

"...Вот так", - опустил он голову.

"Вот так?" - Я впервые почувствовал, что этот ученик передо мной просто возмутительно невежественен. - "Ты и дальше будешь получать такие оценки в свой аттестат?!"

"Хм", - выдавил он из себя короткий, холодный смешок.

"Из-за того, что Чэн Муцзинь тебя бросила, ты решил выбросить свое будущее вместе с любовью на ветер?"

Он резко поднял голову и закричал на меня: "Не ваше дело!"

"Да, не мое, - пожал я плечами и откинулся на спинку дивана. - Раньше я зря беспокоился о том, встречаешься ты с кем-то или нет, а теперь у меня есть причина для беспокойства". Я указал в сторону, куда только что ушла его мать. - "Если она твоя родная мать, то в тебе течет половина той же крови, что и во мне. Другими словами, я твой старший брат, и, естественно, я обязан о тебе заботиться..."

Он яростно посмотрел мне в глаза. Было видно, что он изо всех сил пытается сдержать вулкан, который в любой момент может извергнуться внутри него. Я сидел напротив него и даже слышал его сбивчивое дыхание.

"Я не признаю!" - Его тон был довольно решительным и категоричным.

"Бесполезно, что ты не признаешь, - сказал я, глядя на него. - Родственные связи не обманешь".

"Я не буду называть тебя братом", - сказал он, холодно глядя на меня, довольно по-детски.

"Сун Жуйхан, ты же не настолько наивен, чтобы думать, что я все это говорю только для того, чтобы ты назвал меня братом?" - Я усмехнулся, взял сумку. Он удивленно поднял на меня глаза. - "Мне совершенно все равно, будешь ты меня называть братом или нет. В любом случае, на этот раз на итоговом экзамене ты должен войти в десятку лучших по классу!"

Какова была дальнейшая реакция Сун Жуйхана, я не знаю, потому что, прежде чем он успел ответить, я вышел из его дома.

По крайней мере, выйдя за дверь, я почувствовал облегчение. Хотя я не знаю, было ли это чувство вызвано тем, что я, наконец, покинул эту удушающую атмосферу, или тем, что шансы на нормальную сдачу итогового экзамена Сун Жуйханом увеличились на несколько процентов, или же оно исходило от женщины в комнате, с которой я так давно не виделся.

Можно сказать, я в спешке покинул этот жилой комплекс. По дороге мне все время казалось, что что-то преследует меня. Я был похож на ребенка, идущего ночью по дороге, и в панике побежал обратно в нашу с Чжо Янь квартирку, захлопнул дверь, как будто этим действием можно было оставить этот навязчивый кошмар за дверью.

После громкого хлопка я вдруг очнулся, и все прояснилось.

Оказывается, этому неотступному кошмару люди уже давно дали печальное название.

— Судьба.

Суждено ли мне в восемнадцать лет лить слезы из-за любви (4)

Что означает неделя до итогового экзамена? Это означает, что эта группа наивных учеников снова вступит в самый напряженный период семестра. На мой взгляд, за два года в старшей школе они ничему не научились, кроме как готовиться в последний момент.

Они потратили бесчисленное количество времени, которое можно было использовать для учебы, на газировку, испаряющуюся вместе с углекислым газом, на пот на баскетбольной площадке и на нежные чувства между влюбленными. Теперь они, конечно, опомнились, что они ученики, которые скоро перейдут в выпускной класс, а не актеры, играющие в мыльных операх, не главные игроки, поддерживающие китайский мужской футбол, и уж тем более не клоуны, помогающие в цирковом представлении с обезьянами!

Они начали с энтузиазмом бегать в учительскую или занимать время учителей, когда те пьют чай или ходят в туалет, после уроков. А мы, учителя, обычно скучаем, а в это время начинаем суетиться, за семь дней можем проговорить по телефону столько, что уйдем в минус, и даже выработать условный рефлекс на все звуки, похожие на телефонный звонок.

Что меня расстраивает, так это то, что в юридической фирме, где работает Чжо Янь, в это время, наоборот, наступило затишье. Чжо Янь не раз хвасталась передо мной своей скукой, она говорила, что сейчас у нее столько свободного времени, что она может с точностью до минуты сказать, что делала в тот или иной момент, и что жизнь стала совсем неинтересной.

Конечно, моя жизнь тоже была полна суеты и не представляла собой ничего особенного. Время в школе обычно проходило в объяснении тем, решении задач, объяснении тем, решении задач. За эти семь дней я решил задач столько же, сколько и на выпускном экзамене в свое время. Мне очень интересно, почему обычно, даже если я, отбросив гордость, спрашиваю этих учеников, есть ли у них что-то, чего они не знают или не понимают, они отвечают, что нет, боясь, что я их оставлю после уроков. А сейчас непонятные задачи вылезли, как грибы после дождя. Должен ли я быть благодарен итоговому экзамену за этот своевременный дождь?

Единственным, кто отличался от этой суетящейся группы учеников, был Сун Жуйхан.

Казалось, он вернулся к своему обычному спокойствию, и казалось, что тот, кто открыто протестовал своими оценками, был не он, а это нам всем приснился сон, после того как мы объелись и нам нечем было заняться, сон о том, как хороший ученик сбрасывает с себя овечью шкуру и превращается в упрямого серого волка.

А после пробуждения ото сна Земля продолжает вращаться, и у овцы нет тенденции превращаться в волка.

Я даже однажды, случайно встретив его в коридоре, подошел к нему и, как бы заискивая, спросил, есть ли у него что-нибудь, чего он не понимает, и что он может спросить у меня. Он не отнесся ко мне враждебно, как будто мы встретились лицом к лицу, как враги, а спокойно посмотрел на меня и сказал: "Спасибо, учитель, я все понял".

Все это сбивало меня с толку. А вот Чжо Янь, лежа на кровати с белой маской на лице и держа в руках журнал "Брак и семья", спокойно сказала мне: "Яньчжэ, ты всегда любишь поднимать шум из-за пустяков, делай шаг за шагом, и все будет хорошо, то, что должно произойти, произойдет, это называется причинно-следственной связью..."