Глава 5. Неприятности не заканчиваются (Часть 2)

Ван Дапан был ужасно расстроен. С тех пор, как Чэнь Бин упал в прорубь, неприятности сыпались на них как из рога изобилия.

— Да ладно! Завтра найдем квартиру, а там видно будет, — сказал Чэнь Бин. Он тоже был расстроен, но ничего не мог поделать, кроме как плыть по течению.

Друзья отправились в ресторан с железными котлами, который им посоветовал хозяин гостиницы. Но как только они вошли, официант объявил, что заведение закрывается. Разочарованные, они развернулись и пошли искать другое место. В конце концов, им пришлось довольствоваться ужином в шашлычной.

— Брат, городские умеют жить! И деньги зарабатывать! Свинина по восемь мао за цзинь (500 г), а эти несколько кусочков — уже три мао. Сколько же они на нас наваривают? — Ван Дапан цокнул языком. Они потратили почти двадцать юаней, съев больше сотни шашлыков и выпив немало пива.

— Слушай, а может, нам тоже открыть шашлычную? — Чэнь Бин обдумывал эту идею с тех пор, как увидел меню.

— Да ну! Я бы сам всю свою выручку проел, — Ван Дапан тут же возразил. Он до сих пор чувствовал аромат шашлыков и невольно сглатывал слюну.

— А чем тогда заняться? — Чэнь Бин и сам не горел желанием заниматься бизнесом, но как стать боссом в незнакомом городе?

— Брат, я придумал, что нам идеально подойдет, — Ван Дапан, сверкая глазами, обнял Чэнь Бина за плечи.

— Что? — Чэнь Бин не понимал, к чему клонит друг.

— Ты же хочешь стать боссом? Я слышал от дяди Чжао из нашей деревни, что у всех крупных бизнесменов в городе есть свои заведения. Он работал на одного такого, а потом в драке получил ножевое ранение, защищая своего босса. Ему отрезало руку. Дядя Чжао говорил, что босс заплатил ему кучу денег! — Ван Дапан важно рассказывал свою историю.

— Хлоп! — Чэнь Бин хлопнул себя по бедру.

— Решено! Идем туда! — Друзья, решив, что еще не допили, купили в ближайшем магазине пива и арахиса и вернулись в гостиницу продолжить застолье.

— Вернулись, ребята! — Хозяин радушно приветствовал их. За номер стоимостью три юаня он взял с них шесть, так что не удивительно, что он был так любезен.

— Пойдемте с нами, дядя! Уже почти полночь, никого нет, составите нам компанию? — Ван Дапан тоже был настроен дружелюбно.

Хозяин посмотрел на часы и, решив, что Ван Дапан прав, запер дверь и присоединился к друзьям в их комнате.

— Дядя, вдали от дома все мы — братья. Мы с братом решили обосноваться в Хуаши. Может, подскажете нам что-нибудь? — Подвыпивший Чэнь Бин, осмелев, усадил хозяина на пол. Пиво и арахис поставили между ними, и, выпивая, они начали непринужденную беседу.

— А чем вы, ребята, планируете здесь заниматься? — Хозяин и сам был не прочь пошалить, иначе не стал бы рыться в чужих вещах.

— Дядя, а есть здесь какие-нибудь неспокойные места? — спросил Чэнь Бин, осушив полбутылки пива.

— Что вы подразумеваете под «неспокойными»? — Хозяин не понял вопроса.

— Ну, где постоянно дерутся, — пояснил Ван Дапан, жуя сосиску.

Из рассказа хозяина Чэнь Бин и Ван Дапан узнали, что в Хуаши есть четыре криминальных авторитета, каждый из которых контролирует свой район города. Время от времени между ними возникали стычки, но до серьезных разборок дело не доходило.

Западный район контролировал Тянь Датоу. Он был настоящим бандитом, пробившимся наверх благодаря своей жестокости. Говорили, что раньше он был примерным учеником, но местные хулиганы постоянно издевались над ним. Однажды он не выдержал, схватил кухонный нож и погнался за ними по трем улицам. В результате один хулиган погиб, а трое получили тяжелые ранения.

Полиция каким-то образом представила это как самооборону, и Тянь Датоу вышел на свободу. После этого с ним никто не связывался, и местные хулиганы провозгласили его своим главарем. Сейчас под его началом было около тысячи человек.

Основным источником дохода Тянь Датоу были рэкет, собственный ночной клуб и небольшой игорный дом. Говорили, что он гребет деньги лопатой.

Главарь южного района, Ван Давэй, тоже был замешан в убийстве, но сумел договориться с полицией. Он был своим человеком как в преступном мире, так и среди правоохранительных органов.

Восточный район контролировал Гуйцзяньчоу («Ужас для демонов»). По слухам, он не обладал особой силой, но был невероятно наглым. Он мог обмануть кого угодно, даже старушку, выманив у нее горсть семечек. Его люди были такими же, как и он сам, и промышляли вымогательством. Нормальные люди старались держаться от них подальше.

Северный район принадлежал Да Фэю. Он был наполовину бизнесменом, наполовину бандитом. У него был крупный бизнес, и поговаривали, что он сотрудничал даже с русскими. Да Фэй был очень изворотливым человеком, умел подстроиться под любую ситуацию.

Выслушав хозяина, Чэнь Бин уже решил, к кому он пойдет.

— Все эти четверо — лишь верхушка айсберга. На самом деле, в Хуаши есть кто-то гораздо влиятельнее, — хозяин, сделав паузу, открыл еще одну бутылку пива.

— Дядя, не томите! — нетерпеливо воскликнул Ван Дапан.

Хозяин встал, открыл дверь и выглянул наружу. Убедившись, что никого нет, он закрыл дверь и вернулся.

Чэнь Бин и Ван Дапан молча смотрели на него.

— Самый главный человек в Хуаши — это господин Оуян. Даже четверо главарей относятся к нему с большим уважением. Если бы не он, их бы здесь и не было.

— Ничего себе! — Ван Дапан, пораженный, открыл рот.

— Такой большой город, и все подчиняются господину Оуяну… — Чэнь Бин тоже был удивлен.

— Пф, говорил же вам, что вы — деревенщины! Господин Оуян влиятелен не только в Хуаши, но и в провинциальной столице! — Хозяин смотрел на них как на дурачков.

— Вот это да! — Ван Дапан чуть не упал на колени от изумления.

Чэнь Бин, немного успокоившись, перестал изображать удивление, как Ван Дапан.

— Дядя, а вы знакомы с господином Оуяном? — спокойно спросил он.

— Конечно! В Хуаши его все знают! — Хозяин гордо ударил себя в грудь.

— Я имею в виду, насколько хорошо вы знакомы?

Услышав этот вопрос, хозяин сдулся как проколотый мяч.

— Я бы рад с ним познакомиться, но я — мелкая сошка, мне до него не дотянуться.

— Черт! А мы-то думали, у тебя куча связей! — разочарованно протянул Ван Дапан.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 5. Неприятности не заканчиваются (Часть 2)

Настройки


Сообщение