Тайный разговор в кабинете

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Тайный разговор в кабинете

Плотно закрыв дверь кабинета, Хэ Ханьхай серьезно посмотрел на Хэ Ляньшэна и спустя долгое время медленно произнес: — Шэн'эр, среди стольких детей, знаешь ли ты, почему я люблю тебя больше всех, и даже позволил тебе вернуть родовую фамилию?

— Шэн'эр не знает.

Хэ Ханьхай моргнул мутными глазами, позволяя себе медленно погрузиться в воспоминания: — Шэн'эр, ты никогда не задумывался?

— Почему во всей семье Хэлянь только у тебя зеленые глаза?

Кожа Хэ Ляньшэна была очень бледной, а цвет его зрачков — зеленым, что указывало на европейскую кровь, хотя его родители были чистокровными китайцами. К тому же, фигура Хэ Ляньшэна была стройной и изящной, а не крепкой, как у европейских мужчин, и у него не было обильного волосяного покрова, как у европейцев.

Отсюда видно, что Хэ Ляньшэн унаследовал это через поколение. Оставалось только гадать, какая прекрасная женщина подарила ему эти "кошачьи глаза".

— Когда ты только родился, я пришел в больницу повидать тебя. В тот миг, когда ты открыл глаза, мне показалось, что я снова увидел свою жену через тебя.

— Шэн'эр, у тебя такие же глаза, как у нее.

— У моей жены тоже были такие "кошачьи глаза".

— Ее отец был европейским аристократом из разорившейся семьи, который приехал в Китай, чтобы заработать на жизнь.

— Когда я впервые увидел ее, меня сразу же привлекли эти глаза.

— Мы были очень счастливы... Но знаешь ли ты, как она умерла?

— Ее убила семья Хэ!

— В те годы, когда пала династия Цин, клан Хэлянь подвергся нападкам со стороны новых сил и вынужден был разделиться и бежать.

— Их семья Хэ заботилась только о собственной безопасности, оставив мою жену, которая вот-вот должна была родить, в повозке, и поспешно сбежала. Моя бедная жена, когда я нашел ее, держала ребенка на руках, и в ней оставался лишь один вздох... А теперь их семья Хэ хочет использовать мою силу? Им это только снится!

— Шэн'эр, я не позволю тебе поехать. Я не могу допустить, чтобы семья Хэ навредила тебе, как навредила моей жене!

Горячие мольбы Хэ Ханьхая не изменили решения Хэ Ляньшэна.

Хэ Ляньшэн стоял непоколебимо, его глаза излучали холодный свет: — Прадедушка, дерево хочет покоя, но ветер не утихает. Раз уж семья Хэ осмелилась явиться к нам, они наверняка оставили себе лазейку.

— Вместо того чтобы сидеть и ждать смерти, лучше нам ударить первыми.

— На этот раз я ни за что не позволю семье Хэ снова разрушить мою семью Хэлянь и навредить моим близким!

— Более того, тот человек, которого я ищу, остался в Столице. Как я могу оставить его одного?

После долгого молчания Хэ Ханьхай наконец тяжело вздохнул: — Раз уж ты настаиваешь, мне нечего сказать.

— Шэн'эр, твой прадедушка уже одной ногой в могиле, и эта семья Хэлянь рано или поздно останется тебе.

— Мне все равно, будет ли семья Хэлянь процветать или придет в упадок. Я лишь надеюсь, что ты будешь в безопасности и счастлив.

— Помнишь, раньше ты не любил эти мирские дела, постоянно говорил, что тебе скучно. Я тогда думал: раз Шэн'эру не нравится, то я должен до своей смерти оставить достаточно денег, чтобы ты жил в достатке и без забот.

— Теперь, раз ты все обдумал, пусть будет по-твоему.

— Дитя, подойди к прадедушке, дай прадедушке хорошенько на тебя посмотреть. Ты уедешь, и, возможно, мы больше никогда не увидимся.

Сдерживая слезы, Хэ Ляньшэн медленно подошел, полуприсел перед Хэ Ханьхаем, взял его руку и приложил к своей щеке, тихонько капризничая: — Шэн'эр на этот раз вернется из Столицы и обязательно приведет прадедушке "невестку", чтобы порадовать его.

— Прадедушка, ради внучатой "невестки", вы обязательно должны прожить сто лет!

Старик тоже был развеселен таким обиженным видом мальчика. Тяжелая атмосфера сразу рассеялась, и он, смеясь, поддразнил: — Шэн'эр, тебе всего семнадцать, а ты уже думаешь о женитьбе?

— Тогда скажи прадедушке, какая "невестка" тебе нравится?

Хэ Ляньшэн склонил голову, задумался и смущенно сказал: — Это... ну... немного старше меня... (На одиннадцать лет старше, это не так много, верно?)

— Повыше... (По крайней мере, выше меня.)

— С хорошими навыками... (Как главарь банды, он должен быть хорош в драке.)

— А еще, чтобы слушался меня и умел заботиться.

— Чтобы умел стирать, готовить, делать всю домашнюю работу, все должно быть легко.

— Конечно, самое главное, чтобы мог порадовать прадедушку.

Старик, выслушав его описание, не смог сдержать смеха: — Шэн'эр, у тебя такие высокие требования, какая девушка осмелится выйти за тебя?

— Найдется, прадедушка.

— (Лишь бы вы потом не возражали, что он мужчина.)

Хэ Ханьхай ласково погладил его по голове: — Шэн'эр, ты так давно не капризничал со мной.

— Раньше, хоть ты и был холоден по натуре, но мысли твои были просты, и сразу было видно юношеское сердце.

— Но с тех пор, как ты тяжело заболел, ты стал скрытным и расчетливым. Иногда даже мне, самому близкому человеку, ничего не рассказываешь. Порой, глядя на тебя, кажется, будто ты стал другим человеком.

— Эх, у детей и внуков своя судьба. Прадедушка может защитить тебя какое-то время, но не всю жизнь. Ты должен беречь себя.

Помолчав, он снял свой кольцо-печатку и надел его на руку Хэ Ляньшэна: — Это кольцо-печатка передается в клане Хэлянь из поколения в поколение. Носи его, пусть оно будет с тобой, как будто прадедушка рядом, а?

Дед и внук погрузились в атмосферу расставания, и какое-то время молчали.

Хэ Ляньшэн склонился на колени Хэ Ханьхая и тихо поклялся: В этой жизни я ни за что не буду больше богатым бездельником.

— Хэ Юй, ты в долгу перед семьей Хэлянь, и я заставлю тебя заплатить кровью за кровь!

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.

Хотите доработать книгу, сделать её лучше и при этом получать доход? Подать заявку в КПЧ

Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос
DB

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение