Маленькая лисичка расследует дело

Маленькая лисичка расследует дело

На следующее утро, когда Мань Мань проснулась, Лу У и остальные уже уехали. Позавтракав, она отправилась в лавку к учительнице.

Лин Ху была занята, помогая клиентке подобрать помаду, поэтому Мань Мань села за стол и начала готовить краски для маникюра, смешивая и растирая цветочные лепестки.

Вскоре пришел слуга из резиденции Мэн с сообщением, что Мэн Хуай нашел нужного человека и вечером пришлет повозку за девушками и господином Чжаном.

Мань Мань, услышав это, опустила голову и, продолжая работать, почувствовала, как у нее екнуло сердце. Она немного испугалась и занервничала, но продолжала заниматься своими делами. К счастью, сегодня на маникюр приходили только постоянные клиентки, поэтому она молча работала, лишь изредка поднимая голову, чтобы ответить на вопросы, и вскоре наступил вечер.

На ужин мама Ван приготовила большую кастрюлю лапши. Чжуан Цзы и Чуй Цзы с шумом ели, а Мань Мань лишь сделала несколько глотков для вида и, вернувшись в комнату, надела черный плащ, который Лин Ху приготовила с утра. Чтобы не привлекать внимания, повозка из резиденции Мэн ждала их у задних ворот.

Добравшись до места назначения и выйдя из повозки, Мань Мань увидела, что вокруг дома растет густой бамбук. Если бы у входа не горели фонари, найти это место было бы непросто.

— Прошу вас, госпожи, — слуга, который ждал у входа, поспешил навстречу и проводил их внутрь.

В гостиной их уже ждал Чжан И Вэнь. Увидев девушек, он тут же встал. Мань Мань и Лин Ху поклонились Мэн Хуаю: — Мы весь день провели как на иголках. Господин Мэн, просим вас, расскажите нам все, чтобы мы хотя бы сегодня ночью смогли спокойно уснуть.

Мэн Хуай кивнул в сторону и велел привести человека. В комнату ввели связанную женщину, и слуга вытащил кляп у нее изо рта.

— Второй господин, давно не виделись, — сказала женщина, увидев И Вэня.

Мань Мань внимательно рассмотрела ее. Хотя ее нельзя было назвать красавицей, она была довольно миловидной.

И Вэнь, не отрывая от нее взгляда и крепко сжав кулаки, спросил: — Би… Би Ло, ты убила моего брата?

— Хе, не только твоего брата. Я сожгла всю твою семью — и мать, и отца, и всех остальных, — сказав это, Би Ло посмотрела на И Вэня с легкой улыбкой. В тусклом свете свечей эта улыбка выглядела печальной и зловещей.

— Прошу всех успокоиться. История эта длинная. И дело семьи Чжан… нельзя сказать, что оно не имеет ко мне никакого отношения, — Мэн Хуай сел, отпил немного чая и начал свой рассказ: — Би Ло раньше была служанкой в нашей семье, с детства прислуживала мне. Несколько лет назад она поехала со мной в Цзянду за товарами, и мы заодно навестили моих старых знакомых. Там она познакомилась с Чжан Чжухуаем. У меня тогда возникли проблемы с одной партией товара, и Чжан Чжухуай помог мне их решить. Из-за этого товара мне пришлось задержаться в Цзянду на два месяца. Когда я собрался возвращаться, Би Ло отказалась ехать со мной.

Мэн Хуай украдкой посмотрел на Мань Мань. Она, собравшись с духом, кивнула ему, показывая, что все в порядке, но крепко сжала подлокотники кресла.

Для богатых господ иметь несколько жен и наложниц — обычное дело. Оказывается, у Чжан Чжухуая уже была возлюбленная. И из-за нее случилась такая беда.

— Если бы я тогда вернулась с господином, не оказалась бы в таком положении. Но я никогда раньше не встречала такого доброго и ласкового господина. Он полюбил такую ничтожную служанку, как я, и я была готова рискнуть всем ради него, — сказала Би Ло печальным голосом, сидя на полу.

На самом деле, даже если бы Би Ло не сказала этого, все присутствующие уже догадались. В отношениях мужчины и женщины все сводится к одному.

Чжан Чжухуай тогда пообещал Мэн Хуаю, что будет хорошо заботиться о Би Ло, оставит ее при себе в качестве личной служанки, а после свадьбы сделает наложницей.

Мань Мань, глядя на сидящую на полу женщину, понимала, что для служанки стать наложницей Чжан Чжухуая — это уже большая удача. А если учесть, что они любили друг друга, то для Би Ло это, должно быть, было очень счастливое время.

— Он тогда, наверное, очень хорошо к тебе относился? — тихо спросила Мань Мань.

— Да, он очень хорошо ко мне относился. И потом, на людях, тоже всегда был добр ко мне, — ответила Би Ло, опустив голову, так что лица ее не было видно.

— А что было потом? — не выдержала Мань Мань.

Видя, как ей не терпится узнать продолжение, Мэн Хуай решил рассказать все до конца:

Дальнейшая история наконец раскрыла правду, скрывавшуюся за слухами в Цзянду. Вернувшись в Яньду, Чжан Чжухуай занял денег у семьи Мэн, чтобы выкупить ресторан. Этот ресторан, «Гу Юэ Лоу», был довольно известен в Цзянду. Его хозяин внезапно умер от тяжелой болезни, и ресторан перешел к младшему брату, который искал партнера, чтобы расширить дело.

Семья Мэн одолжила ему денег, а в последующие годы Чжан Чжухуай еще несколько раз брал у них в долг, ссылаясь на то, что ресторан работает плохо.

В прошлом году Чжан Чжухуай сообщил, что нашел невесту и скоро женится. Мэн Хуай, уже начавший что-то подозревать, решил разузнать о «Гу Юэ Лоу» поподробнее, когда поедет на свадьбу.

— Второй господин, а ты когда-нибудь обедал в «Гу Юэ Лоу»? — спросила Би Ло, внезапно подняв голову и посмотрев на И Вэня, после того как Мэн Хуай закончил свой рассказ. Чжан И Вэнь, застигнутый врасплох этим вопросом, задумался и покачал головой.

Зимним вечером было прохладно, и голос полулежащей на полу Би Ло немного дрожал. Мань Мань не выдержала и осторожно подтолкнула ногой жаровню к Би Ло. Би Ло подняла на нее глаза и продолжила свой рассказ:

Оказывается, «Гу Юэ Лоу» не был рестораном, в котором Чжан Чжухуай был партнером. На самом деле, его владельцем был кредитор Чжан Чжухуая. Прежний хозяин «Гу Юэ Лоу» умер от горя, узнав, что его младший брат открыл подпольное казино и занимается ростовщичеством. Би Ло прожила в семье Чжан всего один счастливый год. Они вместе играли на музыкальных инструментах, рисовали, катались на лодке, любовались цветами — это было беззаботное время.

Мань Мань смотрела на сидящую на полу Би Ло. Когда она говорила об этом, на ее лице, которое только что было искажено гневом, вдруг появился легкий румянец.

Ее было жалко.

На следующий год Чжан Чжухуай пристрастился к азартным играм и каждый день проводил полдня в подпольном казино. Всего за два месяца он проиграл все свои деньги и начал тайком продавать вещи из дома. В это время Би Ло забеременела. Госпожа Чжан, узнав об этом, боясь, что это помешает будущей женитьбе Чжан Чжухуая и его карьере, уговорила ее избавиться от ребенка.

Чжан Чжухуай даже обманом выманил у матери деньги, которые та дала Би Ло после аборта, сказав, что хочет отправить их ее семье. Но через два дня проиграл все в казино.

К счастью, они жили и ели в резиденции, и, если не выходить за ворота, дополнительных расходов не было, так что жить можно было.

На следующий год Чжан Чжухуай уже не мог скрывать свои долги в казино, и как раз в это время хозяин «Гу Юэ Лоу» узнал, что его брат открыл подпольное казино и выдает ссуды. Он так расстроился, что проболел полмесяца и умер. У старого хозяина осталась только маленькая дочь, и «Гу Юэ Лоу» без труда перешел к его брату.

Тогда Чжан Чжухуай придумал план: он сказал, что хочет стать партнером в ресторане, получил первую сумму денег, чтобы расплатиться с долгами, и, найдя такой простой способ добывать деньги, еще больше пристрастился к азартным играм. Он боялся, что Би Ло расскажет обо всем его матери, поэтому вместе с ней, которая без памяти любила своего сына, запер Би Ло в комнате.

К этому моменту лицо Би Ло уже стало спокойным, словно она рассказывала чужую историю. Она была похожа на пустую оболочку, лишенную души.

В прошлом году госпожа Чжан нашла Чжан Чжухуаю невесту — внучку Ду Чанши от законной жены. Если бы свадьба состоялась, они смогли бы жить отдельно.

Тогда Би Ло снова обрела надежду. Она думала, что после свадьбы с госпожой Ду, благодаря влиянию семьи Ду, Чжан Чжухуай не посмеет вести себя так безрассудно.

Услышав это, Мань Мань глубоко вздохнула. Если бы она действительно вышла замуж за Чжан Чжухуая, то, даже узнав, в какую беду попала, не стала бы винить эту несчастную женщину. И, вероятно, Би Ло не пошла бы на такой отчаянный шаг. Теперь же Мань Мань чудом избежала этой участи, а у Би Ло не осталось выбора.

Именно тогда Би Ло снова забеременела. На этот раз она хотела тайно родить ребенка. Даже если бы ей не позволили воспитывать его и не дали бы ему имени, она хотела лишь, чтобы они оба были живы и здоровы. Девушка из семьи Ду образованна и благородна, она бы не стала ее обижать.

Когда Би Ло произнесла эти слова, Мань Мань посмотрела на нее. Плечи женщины задрожали, и она немного помолчала, прежде чем продолжить свой рассказ. Мань Мань догадывалась, что дальше будет еще страшнее, и незаметно сжала руки в кулаки под рукавами.

Дальнейшая история была и банальной, и ужасной одновременно, полной крови и слез этой женщины.

Госпожа Чжан любила своего старшего сына и не могла винить его ни в чем, поэтому свалила всю вину на Би Ло, решив, что именно она довела ее сына до такого состояния.

Кроме того, приданое почти закончилось, и они с Чжан Чжухуаем решили продать Би Ло торговцу людьми, чтобы избавиться от проблем и получить деньги, которые можно было бы отдать казино.

Служанка госпожи Чжан, не выдержав, тайком рассказала обо всем Би Ло и велела ей бежать.

— С того дня я поняла, что они хотят моей смерти. Раз они не хотят, чтобы я жила, то и я не позволю им жить, — голос Би Ло вдруг стал пронзительным, и всем присутствующим стало не по себе.

По плану Би Ло, она хотела сжечь только восточный флигель резиденции Чжан и умереть вместе с ним. Но в тот день семья Чжан как раз готовила свадебные подарки, и старая госпожа пересчитывала во дворе все эти вещи — парчовые одеяла, головные уборы, украшенные перьями зимородка. Это привело Би Ло в ярость, когда она пришла за лекарством для аборта вместе со служанкой госпожи Чжан.

— Мы обе — женщины Чжан Чжухуая. Одну везут в дом с почестями, а другая даже жить не достойна, ее ребенок даже не имеет права увидеть этот мир. Как мне было не ненавидеть их! Я каждую ночь скрежетала зубами от ненависти!

Би Ло немного помолчала, а затем рассказала, как подожгла дом:

Она, дождавшись, когда никто не видит, облила маслом шелковые ткани и свадебные подарки, весь этот сад, в котором ее держали взаперти, а в чай Чжан Чжухуая подсыпала снотворное. Когда восточный флигель загорелся, она, следуя заранее продуманному плану, выбежала на улицу и позвала на помощь.

Чжан И Вэнь, глядя на женщину, которая сбежала из огня и получила от него деньги, чтобы вернуться домой, был потрясен, но сдержал свой гнев и дослушал ее до конца.

— Я не хотела их спасать. Я знала, что это масло сожжет всю резиденцию Чжан дотла. Я просто хотела посмотреть, как эти богачи, для которых человеческая жизнь — ничто, сгорят в огне! Прогорит ли их гнилое, черное сердце!

Би Ло вдруг запрокинула голову и рассмеялась. Смех ее был страшным и жалким одновременно.

Мань Мань еще не успела прийти в себя, как чья-то теплая рука крепко сжала ее ладонь. Она повернулась и увидела обеспокоенное лицо Лин Ху.

Сейчас в ее душе смешались самые разные чувства. Хотя она не была виновата в трагедии семьи Чжан, но, вспомнив, что эти свадебные подарки предназначались ее семье, семье Ду, и были приготовлены ради нее, она почувствовала вину перед Би Ло и всеми погибшими.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Маленькая лисичка расследует дело

Настройки


Сообщение