Глава 11: Ешь побольше мяса

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Внеся большие и маленькие свёртки в дом, Хуа Чанвань начала перебирать вещи, пока не нашла небольшой пакет, в котором лежали несколько комплектов одежды, специально купленных для Сюй Наньи. Она подтолкнула их к нему и сказала: — Это тебе. Посмотри, подходят ли они тебе.

Одежды было два комплекта, обе по сезону. Стояла осень, погода остыла, поэтому одежда была тёплой и плотной, из очень хорошей ткани. Две полные смены, от нижнего белья до верхней одежды, аккуратно лежали перед Сюй Наньи, заставив его снова впасть в оцепенение.

— О чём ты снова задумался? Вечно витаешь в облаках, с головой что-то не так?

Хуа Чанвань, глядя на его задумчивый вид, привычно поддразнила его.

— Почему вы вдруг… так добры ко мне?

Сюй Наньи немного поколебался, но всё же запинаясь, задал свой вопрос. Возможно, он мог стерпеть и не спрашивать о причинах столь огромных перемен в Хуа Чанвань, но не мог не спросить, почему её отношение к нему изменилось так сильно.

— Хе-хе, и это ты называешь добрым? Я даже не знаю, в чём проявляется моя доброта к тебе. Может, ты расскажешь, а я послушаю?

Честно говоря, характер Хуа Чанвань был не слишком приятным: немного холодной, немного властной, немного язвительной, немного любящей подшутить. В её словах то и дело проскальзывали насмешка или ирония, из-за чего Сюй Наньи выглядел немного смущённым.

Сюй Наньи смутился и не знал, как ответить на такой вопрос, поэтому просто промолчал. Только пальцы продолжали нежно гладить ткань новой одежды. Хоть она и не была такой роскошной, как те, что он носил когда-то, но впервые в жизни она вызвала у него чувство глубокой благодарности и трогательности.

Хуа Чанвань хотела подразнить его ещё немного, но внезапно почувствовала запах гари. В то же время Сюй Наньи тоже опомнился и бросился на кухню, восклицая с досадой: — Ах, мои овощи!

Сюй Наньи приготовил два блюда: жареный картофель соломкой и жареные баклажаны. Пригорел картофель соломкой. Когда он поставил небольшую тарелку на стол, его лицо выражало беспокойство.

— Простите, овощи пригорели.

Сюй Наньи опустил голову, голос его звучал тихо. Их жизнь и без того была нелёгкой, а он ещё и так неаккуратен. Если бы это было раньше, его бы, наверное, уже побили, но теперь, глядя на бесстрастное лицо Хуа Чанвань, он совершенно не мог понять её мыслей.

— Я купила свинину, пойди, приготовь мясное блюдо.

Хуа Чанвань указала на кусок свежей свинины, лежащий в углу комнаты. Она знала, что у них нет свежего мяса, поэтому специально купила его. Большая часть осталась в Пространстве, но того, что она достала, хватило бы на два человека, да ещё и осталось.

На самом деле, у неё в Пространстве было и другое мясо: свинина, конина, говядина, баранина, курятина, утятина, гусятина, собачатина и так далее. Всё это можно было достать позже, при случае.

Сюй Наньи молча взял мясо и пошёл на кухню. Он добавил немного сушёного перца к мясу, и как только оно попало на сковороду, быстро разнёсся аппетитный аромат. Хуа Чанвань, сама не зная когда, тоже подошла, остановилась у входа на кухню и с задумчивым видом наблюдала за Сюй Наньи.

Красивый, хорошо сложенный, с хорошим характером, отличный повар, не требует зарплаты и очень неприхотлив в содержании. Самое главное, что этот человек по праву принадлежал ей одной. Хуа Чанвань молча подытожила это в своём сердце и всё больше убеждалась, что Сюй Наньи — прекрасный выбор. Она искренне вздохнула, что единственное хорошее дело, которое совершила изначальная хозяйка этого тела, вероятно, было именно то, что она купила Сюй Наньи.

Сюй Наньи случайно обернулся и встретился взглядом с Хуа Чанвань, тут же почувствовав себя неловко. Он тихо сказал: — Здесь много дыма, вам лучше подождать снаружи, всё скоро будет готово.

Хуа Чанвань, конечно, не ушла, а указала на блюдо и сказала: — Добавь побольше мяса, я люблю его есть.

Сюй Наньи посмотрел на нарезанное мясо. Его уже было много, гораздо больше обычного, но, вспомнив щедрые завтрак и обед, он кивнул и добавил ещё большой кусок мяса.

Хуа Чанвань была очень довольна послушным поведением Сюй Наньи. Стоя у входа на кухню, она вдыхала всё более аппетитный аромат и чувствовала, как голод усиливается.

Жаркое из свинины с перцем быстро приготовилось. Перца было много, мяса тоже много, и запах был очень аппетитным. Когда его поставили на стол, получилось три блюда.

— Еда готова, скорее ешьте.

Сюй Наньи расставил блюда, а затем вынес из кухни тарелку с остатками еды, оставшейся с обеда. Он поставил её перед собой, затем тихо сел, ожидая, когда Хуа Чанвань начнёт есть.

Хуа Чанвань, конечно, увидела это. Напротив неё стояло свежеприготовленное жаркое из свинины с перцем. Она ничего не сказала, а сначала положила палочками кусочек мяса в тарелку Сюй Наньи и сказала: — Ешь побольше мяса.

Сказав это, Хуа Чанвань сама взяла кусочек мяса, внимательно попробовала его, и её глаза загорелись. Вкус был на удивление восхитительным. Похоже, Сюй Наньи действительно был мастером кулинарии, и она получила огромную выгоду!

Во время еды они оба молчали, не разговаривая. Ели спокойно. Вероятно, благодаря двум предыдущим приёмам пищи, они съели немного меньше, но чувствовали себя очень сытыми и удовлетворёнными. Это было не просто насыщение от одного приёма пищи, а удовлетворение, накопившееся за весь день, от трёх трапез. Только когда человек сыт, он может чувствовать себя счастливым. Возможно, это и есть самый базовый уровень счастья.

Когда Сюй Наньи убирал со стола, Хуа Чанвань сознательно вошла в спальню, решив не отнимать работу у прилежного мужчины, иначе он снова, вероятно, почувствовал бы себя неловко. Однако она тоже не сидела без дела. Перебрав купленные вещи и те, что она достала из Пространства, Хуа Чанвань первым делом расстелила новое постельное бельё на кровати. Но едва она закончила, как увидела изношенный соломенный тюфяк Сюй Наньи, и её настроение мгновенно испортилось.

У неё в Пространстве были и кровать, и матрас, но сейчас было явно не время их доставать. Однако ей было крайне неприятно видеть, что Сюй Наньи продолжает спать на соломенном тюфяке. Подумав, она посмотрела на свою кровать и решила, что она достаточно большая, и если спать вдвоём, то вполне подойдёт… В этот момент Сюй Наньи, помыв посуду, вошёл в комнату и как раз увидел задумчивое выражение лица Хуа Чанвань. Он немного удивился, но привычно сдержался и ничего не спросил, лишь молча подошёл к своему тюфяку и сел. Он чувствовал лёгкое головокружение, жар во всём теле и слабость, ему хотелось отдохнуть.

— Почему бы тебе не поспать на кровати? Я обещаю, что не сделаю ничего неподобающего.

На самом деле, говоря это, Хуа Чанвань испытывала некоторое бессилие. Общество было другим, и она не думала, что ей когда-нибудь придётся говорить такое мужчине. Однако, возможно, из-за её сильной адаптационной способности, говоря эти слова, она не испытывала ни малейшего дискомфорта.

Сюй Наньи нахмурился, глядя на Хуа Чанвань. Он видел серьёзность на её лице, но это не означало, что он примет такое предложение, потому что для него эти слова уже звучали как насмешка.

— Не нужно, я могу спать здесь. Если у вас нет других поручений, я пойду отдыхать, я немного устал.

Голос Сюй Наньи был довольно твёрдым. На самом деле, он знал, что немного перегибает палку. Он и так был не из тех, кто умеет говорить, а его характер был довольно упрямым. Даже после всех страданий последних года или двух он так и не изменил своего твёрдого нрава. Раньше его из-за этого часто били.

Но он всё равно не мог изменить свой характер.

После слов Сюй Наньи в спальне наступила короткая тишина. Это заставило Сюй Наньи немного занервничать, и он несколько раз тайком взглянул на Хуа Чанвань, его кулаки невольно сжались.

— Раз так, тогда возьми новое одеяло и хорошо отдохни.

Хуа Чанвань не стала настаивать. В конце концов, мужчины и женщины отличаются, и раз это был выбор Сюй Наньи, она уважала его.

Сюй Наньи посмотрел на новое, довольно роскошное одеяло. Это была такая ткань, какой он не видел, даже живя во дворце: тонкая и дорогая. Просто глядя на неё, можно было почувствовать её ценность. Это вызвало у Сюй Наньи, помимо удивления, чувство глубокой благодарности.

Хотя он не знал, почему Хуа Чанвань вдруг стала так добра к нему, но если бы это было возможно, он надеялся, что это чувство продлится вечно, потому что он больше не хотел возвращаться к тем дням, полным отчаяния.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.

Хотите доработать книгу, сделать её лучше и при этом получать доход? Подать заявку в КПЧ

Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос
DB

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение