Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
— Помолвка аннулирована? Э-это как же так!
Бай Эньцы был ошеломлён. Он и вся семья Бай, хоть и вынашивали эту мысль в своих сердцах, но внезапность, с которой это прозвучало, не могла быть описана одним лишь словом «удивление». И что самое главное, момент для расторжения помолвки был совершенно неподходящим! Его младшему брату всё ещё нужны были деньги от семьи Хуа для экзаменов. Как можно было расторгнуть помолвку сейчас? Если и расторгать, то хотя бы после того, как брат получит звание сюцая!
— А что, подождать, пока твой брат получит звание сюцая, а потом уже расторгать со мной помолвку? — в голосе Хуа Чанвань сквозила явная насмешка, без тени гнева. Но для Бай Эньцы её слова звучали чрезвычайно холодно и язвительно.
— Ты... как ты узнала?!
Бай Эньцы был всего лишь деревенским мужчиной, никогда не видевшим большого мира. Когда Хуа Чанвань внезапно раскрыла его истинные намерения, он даже забыл отрицать, тут же выдав себя с потрохами.
В это время они стояли на тропинке перед домом. Хоть это и была окраина деревни, домов вокруг было немало. Сосед, Дядюшка Чжао, изначально хотел подойти поздороваться, но услышав столь потрясающую новость, пришёл в небывалый восторг. Ему стало не до приветствий; он тут же развернулся, чтобы всем об этом рассказать. Такая удивительная новость должна была быть донесена до каждого как можно скорее!
Хуа Чанвань, увидев реакцию Дядюшки Чжао, едва заметно изогнула уголки губ, и в её глазах промелькнуло лукавство. Она хотела, чтобы все знали: Хуа Чанвань не дура и не рохля. А этот Бай Эньи — она им и вовсе не дорожит!
Лицо Бай Эньцы в этот момент было крайне неприятным. Он понимал, что проболтался, и хотел объясниться, но под насмешливым взглядом Хуа Чанвань не мог вымолвить ни слова. Интуиция подсказывала ему, что любые объяснения будут бесполезны.
— Ты не можешь так поступить! Даже ради репутации брата ты не должна этого делать, ты же его погубишь! Разве ты не любила его? Как ты можешь так поступать!
Он не мог ничего объяснить, но и сдаться вот так просто не мог. Что будет с братом? Даже если он сдаст экзамен на сюцая, с такой репутацией никто не посмеет взять его в мужья!
— Раньше я, возможно, и любила его. Но любовь не может быть причиной для боли. Я не должна терпеть страдания от него только потому, что люблю. В противном случае, даже самая сильная любовь сотрётся от ран. Тем более, сейчас я его не люблю. Зачем мне заботиться о его репутации? Отныне, хорош он или плох, это больше не имеет ко мне никакого отношения.
Холодная, бесстрастная, безразличная и безжалостная — таковы были действия Хуа Чанвань по отношению к тем, кто не имел к ней отношения.
На самом деле, в этот момент Хуа Чанвань была немного импульсивна, но больше всего она ненавидела предательство и использование, особенно под прикрытием чувств. Да как они смеют!
Это были последние слова Хуа Чанвань, сказанные Бай Эньцы. После этого она решительно ушла, совершенно не обращая внимания на мужчину с помертвевшим лицом. Всё, что нужно было сказать, она сказала; возможно, даже то, что не стоило. Теперь оставалось ждать реакции со всех сторон. Пусть это станет темой для разговоров жителей Деревни Наньшань — её, так сказать, вступительным подарком.
Деревня Наньшань, та самая деревня, где она переродилась, напомнила ей строчку из стихотворения Тао Юаньмина «Возвращение к садам и полям»: «Сажал бобы под Южной горой». Может быть, и ей удастся здесь, в этой деревне, основать собственное поместье и жить настоящей идиллической жизнью.
Хуа Чанвань быстро обошла деревню, встретив немало людей. Их взгляды, хоть и были знакомы, но не выражали дружелюбия; в них отчётливо читались презрение и пренебрежение. При её появлении люди либо отворачивались, либо делали вид, что не замечают её. Лишь отдельные личности, что поздоровались, были из числа откровенных хулиганов, таких же неприветливых, как и она сама.
Хуа Чанвань отреагировала довольно холодно, лишь слегка кивнув и пройдя мимо. Это вызвало некоторое замешательство у тех людей, но они не стали придавать этому большого значения. В конце концов, они были всего лишь приятелями по выпивке, без какой-либо глубокой связи; когда они не проводили время вместе, их встречи ограничивались простым приветствием.
Обойдя круг, Хуа Чанвань запечатлела в памяти весь пейзаж и географическое расположение деревни. Идея построить здесь поместье становилась всё отчётливее. Это место идеально подходило как для создания базы развития, так и для скрытия запасов, хранящихся в её Пространстве.
Хуа Чанвань шла, на ходу обдумывая будущий облик поместья. Шаг за шагом она дошла до знакомого места — главной резиденции семьи Хуа, где Хуа Чанвань жила раньше. Семья Хуа в Деревне Наньшань считалась зажиточной, обладающей небольшим состоянием. Главный дом выглядел довольно прилично, не отличаясь роскошью, но был просторным, светлым, простым и величественным. Хуа Чанвань стояла у ворот, и в её памяти всплывали многочисленные отрывки воспоминаний, полные ностальгической грусти.
— Если так скучала по этому, почему же, обладая им, не ценила по-настоящему?
Хуа Чанвань словно разговаривала сама с собой, а может, с исчезнувшей душой. Она чувствовала в воспоминаниях сожаление и привязанность, даже намёки на вину и раскаяние. И именно из-за этого она издала такой вздох: почему люди жалеют только о том, что потеряли, но не умеют ценить то, что имеют?
— Третья, девочка, наконец-то решила вернуться домой, чтобы повидаться с отцом и матерью. Хоть какая-то совесть у тебя осталась, — раздался немного старческий голос, пока Хуа Чанвань погрузилась в свои мысли. Она обернулась и увидела старого дедушку-соседа, который наблюдал за ней с детства и смутно помнился ей по воспоминаниям.
— Дедушка Цинь, — Хуа Чанвань вежливо поздоровалась. Для прежней хозяйки тела это было довольно необычно, поэтому неудивительно, что дедушка Цинь выглядел крайне озадаченным.
И тут же распахнулись большие ворота дома Хуа, и кто-то опрометчиво выскочил наружу, с большой скоростью пробежал мимо Хуа Чанвань, а затем ещё быстрее бросился обратно, широко раскрыв рот и радостно глядя на неё.
— Третья сестра, ты вернулась! Почему не заходишь в дом? Скорее заходи!
В семье Хуа было четверо детей: старшая сестра Хуа Чанцзао, второй брат Хуа Чанчжи, третья — Хуа Чанвань, и четвёртый брат — Хуа Чанли. Тот, кто выскочил в этот момент, был Хуа Чанли. Хоть его имя и звучало интеллигентно и утончённо, на деле всё было наоборот. Пятнадцатилетний Хуа Чанли был крайне живым, с огненным характером, что проявилось в только что совершённых действиях. Он всегда казался вечным ребёнком.
— Вечно такой опрометчивый, разве не боишься, что не выйдешь замуж? — поддразнила Хуа Чанвань. И прежняя хозяйка тела, и она сама очень любили этого юношу. Его чистый взгляд, солнечная улыбка, а также тёплое и искреннее отношение — всё это легко вызывало симпатию и привязанность.
— Хмф, я вовсе не хочу выходить замуж! Я останусь дома, буду делать, что захочу, как же это свободно! — Хуа Чанли ничуть не заботило такое поддразнивание. Во-первых, он действительно не очень-то хотел жениться, а во-вторых, желающих взять его в мужья в этой деревне было хоть отбавляй. Свахи то и дело наведывались в дом Хуа, так что ему и беспокоиться было не о чем.
— Даже если выйдешь замуж, сможешь делать, что захочешь. А если кто-то посмеет обидеть тебя, сестра за тебя заступится.
Как уже говорилось ранее, Хуа Чанвань была очень заботливым человеком: если кто-то становился для неё «своим», она непременно его защищала. Сюй Наньи, да и все в семье Хуа, очевидно, входили в этот круг.
— Меня никто не посмеет обидеть! Кто посмеет, тому я дам отпор, хмф! — Хуа Чанли помахал кулаком. Несмотря на юный возраст, его пыл был весьма силён, в нём чувствовалась решимость мужчины, который сам за себя постоит.
Хуа Чанвань была этим очень довольна и, кивнув, произнесла: — Вот это характер, так и должно быть.
— Ещё бы! Неужели ты не знаешь, чей я сын? Сестра, давай зайдём в дом и поговорим. Мама и папа очень по тебе скучают.
Хуа Чанли, хоть и был несколько импульсивен, всё же являлся чутким и добрым ребёнком. Он шагнул вперёд, желая потянуть Хуа Чанвань за руку в дом.
Хуа Чанвань слегка приподняла руку, сместив её так, что Хуа Чанли схватил её за запястье, и сказала: — Сегодня не зайду, приду через пару дней.
Хотите доработать книгу, сделать её лучше и при этом получать доход? Подать заявку в КПЧ
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|