Глава 3 (Часть 2)

Фужун снова врезалась в стену. Она не почувствовала никакого препятствия, но ударилась слишком сильно, стукнувшись головой о лоб Лю Юня.

Его лоб оказался тверже стены. Фужун чуть не расплакалась от боли, а на ее лбу мгновенно вскочила большая красная шишка.

Лю Юню тоже досталось: его гладкий лоб распух, как у бога долголетия Шоусина.

— Ты практиковал технику «Железная голова»? — спросила Фужун.

— Нет, это у тебя голова слишком твердая, — ответил Лю Юнь. — Она смогла пройти сквозь барьер, установленный Лу Цзэ, — тверже чего бы то ни было в Мире Бессмертных.

Фужун потерла лоб и, решив больше не думать о твердости голов, взяла манускрипт по совершенствованию, открыла страницу и спросила: — Как сложить эту печать? И что значит эта фраза?

Ее бесцеремонность и необычное поведение застали Лю Юня врасплох: — А?

— Печать складывается вот так. — Он вытянул правую руку, соединив указательный и средний пальцы. — А это означает «покой»: нужно телом ощутить окружающую духовную энергию и сделать ее частью себя.

Фужун моргнула, показывая, что не поняла.

Лю Юнь терпеливо объяснил: — Все сущее в мире обладает духом, каждая травинка, каждое дерево рождены Небом и Землей. Буддисты говорят о постижении, даосы — о вступлении на Путь. Нужно использовать духовную энергию между Небом и Землей для себя.

Опасаясь, что Фужун все еще не поняла, он продолжил: — Духовная энергия — это как вода. Ты вбираешь ее в тело, а затем учишься ею управлять.

Фужун, кажется, что-то поняла, и печать у нее вроде бы получилась.

Она встала, поблагодарила Лю Юня и снова с силой врезалась в стену, чтобы оказаться снаружи барьера и попробовать применить метод, которому он ее научил.

Сложила пальцы в печать… хм, а что дальше? Кажется, она опять забыла. Фужун снова врезалась в стену, чтобы вернуться внутрь барьера.

На этот раз она ударилась не о лоб Лю Юня, а о его плечо, и они оба упали на пол.

Фужун поднялась, бормоча извинения, но Лю Юнь не мог встать. Он лежал на полу, тяжело дыша, его лицо стало еще бледнее, совершенно бескровным.

Даже Фужун, не слишком разбирающаяся в «людях», поняла, что с ним что-то не так.

— Лю Юнь, что с тобой?

— Откуда ты знаешь, что меня зовут Лю Юнь? — спросил он.

Фужун помогла Лю Юню сесть и спросила: — Ты меня не узнаешь? Я Фужун. — Хотя, — подумала она, — он, наверное, и не должен меня узнавать. По крайней мере, не в этом облике.

Фужун присела перед Лю Юнем, подперла щеки руками и с улыбкой сказала: — Тысячу лет назад на берегу Западного Озера ты каждый день читал сутры. А я была тем самым лотосом. — И добавила: — Ты совсем не изменился, я тебя сразу узнала!

Улыбающееся лицо девушки, нежное, как розовый лепесток, ничем не отличалось от цветка лотоса.

Тысячу лет назад, когда Лю Юнь переродился для совершенствования, действительно был такой период. Тогда его сердце еще не обрело покой, и мирские заботы постоянно тревожили его. Учитель велел ему каждый день ходить на берег Западного Озера и читать сутры, чтобы обрести тишину среди шума. День за днем, год за годом… Через несколько лет он постиг учение Будды и отправился странствовать.

Всего за несколько лет она обрела разум. Поистине, у нее была связь с Буддой.

— Смиренный монах и благодетельница действительно связаны судьбой, — вздохнул Лю Юнь.

— Я тоже не ожидала встретить тебя здесь. Лю Юнь, помоги мне еще раз, что значит эта строка? — Фужун протянула ему манускрипт, указывая на строчку.

Лю Юнь только что объяснял ей это, но все равно терпеливо повторил.

Выслушав, Фужун обняла манускрипт и снова собралась врезаться в стену.

Взгляд Лю Юня дрогнул. — Благодетельница, может, попробуешь пройти спокойно? Не обязательно нестись напролом.

— Попробовать? — засомневалась Фужун.

— Попробуй.

Фужун выставила правую ногу и осторожно коснулась барьера. Стена оказалась неосязаемой, как воздух, и она легко вышла наружу.

Она развернулась и прошла обратно. Барьер словно перестал существовать.

Теперь не нужно было постоянно врезаться, не нужно было сбивать с ног Лю Юня и набивать себе шишки.

Фужун обрадовалась, но тут Лю Юнь сказал: — Благодетельница, у смиренного монаха неотложная нужда. Не могла бы ты вынести меня отсюда на спине?

Фужун не стала раздумывать, наклонилась, взвалила Лю Юня на спину и широким шагом вышла из комнаты.

— Благодетельница, не могла бы ты отнести меня к Небесной Реке? — спросил Лю Юнь, указывая вперед.

Небесная Река — та самая река, которую Фужун увидела в первый день своего вознесения. В ней водилась рыба и другие живые существа. Но если кого-то злонамеренно сбросить туда, он забудет прошлое и отправится на перерождение. Именно это случилось с Байхуа Сяньцзы, которую она встретила в первый день.

— Зачем тебе туда? — спросила Фужун.

— Полюбоваться пейзажем, — ответил Лю Юнь. Он помолчал и добавил: — А когда налюбуюсь, отнесешь меня обратно.

Фужун не увидела в этом ничего плохого и понесла Лю Юня к Небесной Реке. По пути им встретилось несколько бессмертных, но никто их не остановил. Вскоре они добрались до реки.

Вода тихо журчала, солнце садилось, волшебный туман клубился — красота была неописуемой.

Фужун опустила Лю Юня, села на берегу и опустила ноги в воду. Ее белые ступни шлепали по воде, издавая плеск.

— Ах, как красиво, — вздохнула она, подперев щеки руками и глядя на закат.

Не успела она договорить, как Лю Юнь рядом с ней с плеском прыгнул в воду. Брызги попали Фужун в лицо. Не раздумывая, она прыгнула в реку следом, чтобы вытащить его.

Вода в Небесной Реке была кристально чистой. Под водой видимость была такая, словно смотришь на бескрайний луг, но дна видно не было.

К счастью, Фужун была водным духом-растением, и вода была для нее родной стихией. Она тут же нырнула, схватила Лю Юня и, не обращая внимания на подводные красоты, потащила его к поверхности.

Однако Лю Юнь не только не помогал, но и извивался, пытаясь вырваться.

За те несколько дней, что Фужун провела у Ши Ханя, она слышала разные истории о Небесной Реке. Упасть в нее и переродиться человеком — это еще неплохо. Гораздо хуже было переродиться кошкой, собакой, свиньей, рыбой или насекомым, живущим один день. Говорили, что это очень печальная участь.

В этот момент под ногами Фужун и Лю Юня возник небольшой водоворот. Он быстро вращался, становясь все больше и больше. Из центра водоворота высунулась рука, схватила Лю Юня за ногу и потянула вниз.

Фужун изо всех сил гребла вверх, но ее силы по сравнению с мощью водоворота были каплей в море. В мгновение ока их обоих затянуло в центр водоворота. Вода залила ей рот, нос и глаза. Вместо прозрачной голубой воды перед ней была лишь тьма.

Вдруг вспыхнул яркий свет, который разрушил водоворот. Река разделилась надвое, образовав две водяные стены.

Фужун открыла глаза. Лу Цзэ с непроницаемым лицом медленно спускался к ним. Его взгляд упал на Лю Юня позади нее, затем на их сцепленные руки. — Когда вы познакомились? — холодно спросил он, не меняя выражения лица.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение