Глава 6. Девушка с Hello Kitty

Старший Чжун, наверное, пришел за старостой, чтобы позвать на дежурство. А я тут как раз упала, и он меня поймал, ха-ха-ха…

Нет-нет, перед красавчиком нужно быть леди.

Грудь вперед, голову выше, живот втянуть, поклон под углом девяносто градусов:

— Спасибо, старший!

— Все в порядке. Тогда до встречи.

Опустив голову, я не видела его лица, только слышала нежный голос. Я снова глубоко поклонилась:

— До встречи, старший!

Я подняла голову и проводила взглядом удаляющуюся спину старшего.

Вдруг я заметила что-то розовое, торчащее из его кармана. Оно медленно высунулось и со шлепком упало на пол.

Присмотревшись, я поняла — это письмо!

Я быстро подняла его и побежала следом, окликнув старшего в коридоре:

— Старший! Это…

Чжун Цзые обернулся и с улыбкой посмотрел на меня:

— М?

Он взглянул на мою руку, которой я, казалось, что-то сжимала у груди, и с недоумением спросил:

— Одноклассница, ты что-то держишь?

— А?

Он не видит этого письма!

Это… написано призраком?

— Хе-хе, — я выдавила улыбку, и меня осенило. — Нет, ничего. Просто я еще не спросила, как зовут старшего? Меня зовут Пинь Юэ.

Чжун Цзые тепло улыбнулся, его улыбка была яркой, как солнце:

— А, Пинь Юэ. Меня зовут Чжун Цзые.

Чжун Цзые… Какое теплое имя.

Чжун Цзые пошел дальше. Медленно, медленно из его кармана выпало еще одно письмо, а за ним второе, третье.

Что это такое? С такой скоростью… даже призрак не успел бы столько написать.

«Шлеп!» — чья-то рука прижала первое упавшее письмо.

Я посмотрела вниз. Это была синюшно-бледная рука, настолько полупрозрачная, что сквозь нее просвечивал узор плитки на полу.

Девушка ползла по полу, как дикий зверь, ее длинные волосы мели пол. Обеими руками она непрерывно подбирала падающие конверты.

Добравшись до старшего, девушка резко выпрямилась, повернувшись на девяносто градусов, и сунула письма ему в карман.

Затем застенчиво удалилась. Застенчиво!

Эта девушка… футболка с рисунком Hello Kitty, сарафан в школьном стиле. При жизни она, должно быть, была милой девочкой.

Я посмотрела на любовное письмо в своей руке, не зная, что с ним делать, и, сама не понимая почему, сунула его в рюкзак.

Неожиданно, очень скоро, я снова увидела ту девушку-призрака.

В обед в столовой давали маленькие вонтоны. Я решительно выбрала их и встала в конец длинной очереди.

Подойдя ближе, я заметила, что девушка в футболке с Hello Kitty стоит рядом со стойкой с приправами. Длинные волосы закрывали ее лицо, и даже спереди была видна только нижняя его часть.

Пухлый белый парень как раз поливал блюдо острым соусом чили.

Девушка-призрак медленно протянула руку.

«Бам!»

Полбутылки соуса чили вылилось в миску.

Парень стукнул палочками и сердито пробормотал:

— Как это есть с таким количеством перца? Не буду! — Он пробормотал что-то еще и ушел.

Девушка-призрак медленно приблизилась к стойке, наклонила голову и погрузила все лицо в миску.

Ее спина изогнулась дугой.

«Будь она человеком, у нее точно не было бы такой гибкости», — подумала я.

Заметив мой взгляд, девушка-призрак подняла голову. Раздался слегка хриплый девичий голос:

— Что? Я люблю очень острое.

Рот девушки был совершенно чистым, ни капли соуса чили.

Тут я вспомнила: мертвые не могут прикасаться ни к чему в этом мире.

Любит ли эта девушка острое или нет, она все равно не сможет почувствовать вкус вонтонов. Я держала миску с прозрачными вонтонами и с грустью подумала: «Какие же они вкусные».

— Пинь Юэ, сегодня в обед генеральная уборка в комнате, ты вернешься? — Моя соседка по комнате в общежитии, А Ин, села рядом.

— Не пойду. Я же не живу в общежитии, зачем мне идти?

— Но твое одеяло все еще там лежит, занимает много места, — сказала А Ин.

Одеяло? Разве я оставляла одеяло?

Я облизнула губы и неуверенно сказала:

— Ладно, тогда я тоже зайду в обед.

Может, это мама с папой оставили и забыли мне сказать. Лучше проверить на всякий случай.

Я пошла за А Ин в комнату. На верхней койке кровати, которая раньше была моей, лежало ватное одеяло. На простыне красовался большой рисунок Hello Kitty.

Я без колебаний указала на одеяло:

— Это не мое.

А Ин замерла:

— Но…

— Я же спала на нижней койке, верно? Никто не станет бросать нижнюю койку, чтобы застелить верхнюю. К тому же, сейчас лето, все спят на циновках, а это ватное одеяло.

— Кроме того, это одеяло не очень чистое. Если бы я, ученица, живущая дома, собиралась переночевать здесь несколько дней, я бы принесла чистое постельное белье. И еще, последнее и самое важное…

Я сделала паузу и воскликнула:

— Я что, похожа на ту, кто будет пользоваться вещами с Hello Kitty?

А Ин захлопала глазами, растерянно глядя на меня:

— Тогда… чье это?

— Призрака, — тихо сказала другая соседка, Сяо Цянь, стоявшая рядом.

Я подняла большой палец:

— Согласна.

А Ин скорчила гримасу и отступила в другой конец комнаты:

— Не пугайте меня, мы же здесь спим каждый день.

Погодите-ка, Hello Kitty, призрак, простыня… Если сложить все вместе, то получается объяснение: та девушка-призрак в футболке с Hello Kitty не только ест и спит по расписанию, делая вид, что все еще жива, но даже подсовывает любовные письма понравившемуся старшему.

Нет, так не пойдет. Раз уж она умерла, ей следует упокоиться с миром. Иначе она будет доставлять неудобства моим соседкам.

Хорошо, решено. Я найду этого призрака и поговорю с ней.

«План по поимке школьного призрака»: если она влюблена в старшего, то во время уроков она, скорее всего, сидит в его классе. После звонка она, вероятно, уходит, так что лучше ловить ее на уроке. Нужно просто за пять минут до конца урока встать у двери их класса и подождать.

Возникает вопрос: как уйти с урока?

Я просмотрела расписание. Лучшее время — урок физкультуры. Сказать учителю, что у меня солнечный удар и нужно в медкабинет, а потом спокойно отправиться к учебному корпусу старшеклассников.

Однако у судьбы были другие планы.

Я пришла на спортплощадку вместе со своим классом, радостно придумывая, как бы пожалобнее выглядеть, как вдруг мимо моих ног пролетел футбольный мяч.

Я ловко остановила его ногой. Хозяин мяча уже подбежал ко мне. Приятный голос раздался у самого уха:

— Это ты, да? Тебя зовут… Пинь Юэ?

Я подняла голову:

— Старший Чжун…

Старший здесь, а где же призрак?

Я поспешно огляделась по сторонам, но ничего не увидела.

Естественно, какой призрак осмелится так долго оставаться под палящим солнцем?

Кстати, о призраке… Почему бы не спросить напрямую у старшего?

Подумав об этом, я спросила:

— Старший, вы случайно не знаете девушку, которая очень любит Hello Kitty?

— Hello Kitty, говоришь… — Чжун Цзые задумался на мгновение, затем покачал головой. — Кажется, что-то припоминаю, но не очень отчетливо.

В его взгляде промелькнуло извинение, и я поспешила сказать:

— Понятно, ничего страшного.

— Прости, что не смог помочь. Если что-нибудь узнаешь об этой девушке, не могла бы ты мне сообщить?

На лице Чжун Цзые все еще играла его очаровательная фирменная улыбка, но мне показалось, что он что-то скрывает.