Секрет

Погода постепенно становилась жарче.

От травы шел пар, дыхание было горячим, воздух был горячим, и ветер тоже был горячим.

Цикадам тоже было очень жарко, и когда они совсем не могли терпеть, они начинали нетерпеливо стрекотать, а когда уставали, прятались в листьях и дремали, видя свои дневные сны.

Насекомых стало больше, они летали туда-сюда, особенно по вечерам. Вокруг ламп в классах и общежитиях собиралась большая черная туча, и они часто ссорились и дрались за территорию. Те, кто был менее ловким, сбивались более сильными и падали на мои книги и тетради.

Я не пользовалась их изнеможением, чтобы обидеть их, обычно просто холодно смотрела, позволяя им ползти куда угодно и лететь куда угодно.

Несомненно, лето — это сезон бурной жизненной силы.

Трава была такой зеленой, что казалось, вот-вот потечет масло, а деревья были такими мощными, словно в любой момент могли превратиться в крепких мужчин.

Те уродливые мягкотелые пресмыкающиеся, которые проспали всю зиму и весну под землей, тоже пробудились.

Девушки и женщины в ярких нарядах.

В моей голове мелькали образы прошлого и неизвестного будущего. Я думала об эллипсах и функциях, о Бай Жошуе и о себе, очень растерянно, но решительно вступая в это оживленное настоящее, наполненное ароматами пыльцы и платанов.

Мы все сняли куртки, которые уже нельзя было носить поверх, и остались в одних рубашках. Некоторые девушки даже надели короткие рукава, а некоторые — безрукавки и юбки.

В кампусе повсюду мелькали юные руки и ноги.

Администрация школы провела по этому поводу серьезное совещание, требуя от всех классных руководителей строго следить за дисциплиной и порядком в классах. В первую очередь это касалось одежды девушек.

— Сегодняшние студенты, которые уже надели короткие рукава или юбки, я не буду наказывать. Но с завтрашнего дня в нашем классе больше не должно быть юбок и безрукавок, — твердо сказал Лао Тан.

— А парни?

Спросили некоторые парни.

— Парням нельзя носить шорты, — сказал Лао Тан.

— А на спортплощадке играть?

Тоже нельзя?

— Я говорю о классе, о кабинете! Впрочем, в следующем семестре будет уже третий год старшей школы, так что играть в мяч придется меньше, чтобы не мешать учебе, — на старом лице Лао Тана, освещенном летним солнцем, появилось явное недовольство.

— Лето пришло, выпендриваясь, — насмешливо сказал Бай Жошуй. Его взгляд был устремлен вдаль, лоб приподнят, а на губах играла легкая улыбка, которую можно было не заметить, если не присмотреться, — это было его фирменное выражение лица.

Мы сидели рядом на берегу реки Цин за школой, где росла трава и одуванчики. Река извиваясь текла откуда-то, откуда я не знала, огибала школу сзади и наконец уходила куда-то очень далеко, куда я не знала.

Когда у меня было хорошее настроение, мы с Чу Юэ приходили сюда прогуляться, посмотреть на дальние пейзажи, почувствовать свободу, снять учебный стресс, излить свои чувства, и вдруг становилось грустно; когда у меня было плохое настроение, мы с Чу Юэ тоже приходили сюда прогуляться, почувствовать свободу, посмотреть на дальние пейзажи, выплеснуть давление и эмоции, почувствовать себя отрешенной, и становилось ясно и легко.

Это был второй раз, когда мы с Бай Жошуем сидели у этой реки Цин, полной летней жизни. Прежде чем подойти, он шел далеко впереди, убедился, что на берегу никого нет, и только тогда помахал мне, давая знак.

— Лето такое злое?

Почему у тебя в последнее время такой злой язык?

Это нехорошо, понимаешь?

Если Лао Тан услышит, он вызовет тебя в кабинет, долго и сурово поговорит с тобой, а потом начнет внимательно следить за тобой и контролировать, и следующие несколько сотен дней тебе будет несладко.

Я должна была его предупредить. В последнее время он всегда такой, часто говорит что-то с таким заключительным тоном, словно никто не должен сомневаться в правильности и обоснованности этих выводов.

Например, пару дней назад после теста по английскому, как только учитель английского вышел из класса, он и Лю Нянь тоже направились к выходу. Проходя мимо моего места, я ясно услышала, как он сказал Лю Няню: — Английский — это, черт возьми, предмет, который мучает большинство студентов. В Китае нужно отменить экзамен по английскому на вступительных экзаменах, я скоро стану дураком, который только и умеет, что с закрытыми глазами заучивать английские слова!

Он рассмеялся и сказал:

— Извини, я недавно прочитал одну книгу, оттуда это взял.

— Какую книгу?

— Извини, не могу сказать.

— Не говори, и ладно, я и так не хочу знать.

— Как ты в эти дни?

— Как я?

— Ты, как ты? Я смотрю, ты в последнее время все время бледная... Хорошо ешь, хорошо спишь, с удовольствием учишься, настроение хорошее?

— Плохо ем, плохо сплю, учусь еще хуже, настроение совсем нехорошее.

— Так плохо?

— Даже хуже, чем плохо, — я думала о своем маленьком секрете, молясь, чтобы не испачкать брюки, и чтобы Бай Жошуй ни в коем случае не узнал.

Лето — сезон раскрытия секретов.

В то лето я обнаружила, что стала другой.

Проснувшись тем утром, я смутно почувствовала, что что-то не так, но что именно, не могла сказать.

Как обычно, после утренних занятий я позавтракала, а затем вернулась в класс на уроки. Во время третьего урока я почувствовала, как вытекла теплая жидкость, и трусы намокли.

Затем это происходило примерно каждые десять минут.

Не может быть, у меня не может быть недержания мочи, я с детства не мочилась в постель, моя бабушка может это подтвердить.

В отличие от моего брата, он с детства мочился в постель, и так до самой начальной школы.

Он еще и лунатил, и так до самой средней школы.

Иногда ночью он вставал, чтобы сходить в туалет, затем в полудреме, полусознании, с трудом поднимался, с полузакрытыми глазами, ничего не говоря, шел прямо к стене и мочился. Это еще хорошо. Иногда, сойдя с кровати, он поворачивался и мочился на спинку кровати.

Поэтому я уверена, что это не недержание мочи. Что же это?

Я почувствовала глубокое беспокойство.

После звонка об окончании уроков я сказала об этом Чу Юэ, и Чу Юэ, не раздумывая, сказала: — У тебя это началось!

Она велела мне встать, чтобы она могла посмотреть, и с видом человека, чьи ожидания оправдались, сказала: — Вот видишь, это началось, все залито красным!

Я на мгновение растерялась, опустила голову и увидела, что скамейка тоже испачкана, и от нее идет пар, с запахом крови.

Я была одновременно встревожена и в восторге.

У меня никогда этого не было. В средней школе я слышала, как две одноклассницы, сидевшие сзади, говорили, что у них это началось, и что в эти дни нужно готовить гигиенические прокладки, и что они не могут нормально учиться.

И я думала про себя, каково это, когда это начинается?

Почему они не могли нормально учиться?

Позже, когда я поступила в старшую школу, среди девушек в общежитии не было ни одной, у которой это еще не начиналось. Каждый месяц у них было несколько дней, когда нужно было использовать гигиенические прокладки, а затем сидеть на корточках во дворе общежития и стирать пятна крови с трусов.

Я тайно завидовала и беспокоилась. Я расстраивалась, что у меня это еще не началось. Я тоже хотела использовать гигиенические прокладки, я тоже хотела стирать пятна крови с трусов.

Хорошо, что у Чу Юэ была идея. Она тут же побежала в общежитие, принесла куртку, вытащила рукава и завязала их у меня на талии. Основная часть куртки как раз закрывала мои ягодицы и бедра.

Боясь, что одноклассники увидят, а еще больше боясь, что увидит Бай Жошуй, я попросила Чу Юэ посидеть со мной на месте, и только когда все вышли из класса, я встала.

Всю дорогу я шла, сжав ноги, и хотя меня прикрывала куртка, я все равно держала руки за спиной.

— Эти твои руки совершенно лишние. Две ладони все равно меньше двух ягодиц, как они могут что-то прикрыть? — сказала Чу Юэ.

Но я все равно беспокоилась, боясь, что кто-нибудь увидит пятно крови сзади.

Вернувшись в общежитие, я переоделась. Чу Юэ достала свои гигиенические прокладки и сказала мне пользоваться ими. Она приготовила мне горячую воду в заднем дворе и велела идти стирать.

Когда я сидела на корточках в заднем дворе и стирала пятна крови с трусов, я тайно радовалась, что "это" наконец-то началось.

Наконец, я стала другой, не такой, как раньше.

Наконец, я стала такой же, как все.

В те дни, в каждый перерыв между уроками, я должна была, сжимая в руке гигиеническую прокладку, спешно бежать в туалет.

Возможно, вся менструальная кровь, накопившаяся за многие годы в животе, хлынула разом, бурно и обильно. Она лилась потоком, независимо от того, шла я или стояла. Количество было огромным, и мне приходилось использовать около десяти гигиенических прокладок в день.

Через несколько дней я стала бледной и медлительной.

Бай Жошуй даже подумал, что я заболела, и спросил, не нужно ли мне в больницу.

— Это кровопотеря, — Чу Юэ, прижав указательный палец правой руки к подбородку, сказала с уверенностью эксперта.

Затем она насильно повела меня в маленькую закусочную за пределами школы, чтобы купить тушеную свиную кровь. Она сказала, что это лучше всего восполняет кровь.

Гигиенические прокладки и тушеная свиная кровь не только потратили все мои деньги на жизнь за ту неделю, но и залезли в бюджет следующей недели.

Однако свиная кровь в закусочной была настолько невкусной, что даже сегодня, вспоминая об этом, меня подташнивает.

— Такой сильный рыбный запах, и воняет, и так невкусно, меня сейчас вырвет, — пожаловалась я Лэн Линю.

— Свиная кровь такая и есть, всегда сильно пахнет рыбой, и воняет, и невкусно. Меня тоже тошнит каждый раз, когда я ее ем.

Набравшись смелости, я, зажав нос, съела свиную кровь, которую никогда в жизни не ела. В тот же вечер после вечерних занятий у меня началось расстройство желудка, которое продолжалось всю ночь. На следующее утро у меня хватало сил только выдыхать, но не вдыхать, я была совершенно обессилена.

— Я пойду к ним! — Чу Юэ была невероятно возмущена и хотела пойти выяснять отношения с хозяином закусочной.

— Не стоит.

— У них есть совесть?

Есть ли у них хоть какая-то мораль?

Продают тушеную свиную кровь, от которой люди болеют!

— Сколько ни кричи, они не признаются, — слабо сказала я, удерживая Чу Юэ.

— Посмотри на себя, живот так болит, боюсь, это пищевое отравление, — сказала она, и слезы покатились из ее глаз. — Это все из-за меня, я заставила тебя это съесть, из-за меня ты так страдаешь...

Я никогда не видела, чтобы Чу Юэ плакала. Не думала, что я буду первым человеком в ее школьной жизни, из-за которого она прольет слезы. В сердце промелькнула волна теплой благодарности.

— Вот так плачешь, а ведь это такая мелочь. Ничего, все будет хорошо, это не так серьезно, после пары походов в туалет все пройдет, все нечистое выйдет, — улыбаясь, утешала я ее.

Неожиданно, у меня действительно было пищевое отравление.

Я попала в городскую больницу и провела там семь дней в полусознательном состоянии.