Смятение

Если сердце человека — это река, то тот камешек, что нарушил спокойствие, был брошен туда Бай Жошуем с тем самым "динь-доном" в тот вечер, и после этого река погрузилась в затяжное смятение.

В ту ночь уже стемнело, лунный свет был туманным, и в классе, кроме меня и него, были только сотни аккуратно расставленных, безмолвно стоящих парт и скамеек.

Бай Жошуй сидел напротив меня, между нами стояла старая парта. Он улыбался, а его взгляд был нежным и ярким, как луна, медленно восходящая за окном.

Он поднял руку, осторожно откинул прядь растрепанных волос, свисавшую на лоб и закрывавшую один глаз, и одновременно невероятно нежным, тихим голосом сказал:

— У тебя волосы выбились.

Внезапно мое сердце бешено заколотилось, щеки вспыхнули румянцем, а в голове раздался гул, и она погрузилась в безграничную пустоту.

Я посмотрела в окно. Нежная луна, огромная и целая, была словно око ночи.

Все под покровом ночи купалось в лунном свете, словно укрытое мягкой вуалью.

Безграничная радость, подобно стремительно поднимающемуся приливу, внезапно хлынула в мою грудь, а затем к горлу, бушуя и рвясь наружу, но на мгновение не найдя выхода, она бурно отхлынула назад, так что я тяжело сглотнула, глубоко вздохнула и нервно поправила прядь волос, которую он откинул и заправил мне за ухо, наконец с трудом и дрожью произнеся три слова:

— О, да.

Но в ту ночь, как только я наконец произнесла эти три слова, все закончилось.

Следующие выходные стали самыми долгими двумя днями в моей жизни. Я перебирала в мыслях не меньше тысячи раз: если бы те двое одноклассников не ворвались внезапно, он бы, наверное, продолжил говорить, например: Сяо Ло, ты мне нравишься, ты мне очень нравишься, ты всегда мне нравилась!