Звездная ночь (Часть 2)

— В детстве мама постоянно называла меня Сяо Бао. Папа говорил, что так меня избалуют, и всегда обращался ко мне по имени.

— После смерти мамы меня больше никто так не называл.

— Прости.

— Тебе не за что извиняться. Это я, наверное, не должна была рассказывать тебе все это.

— Ничего страшного! Просто не хотела бередить твои раны. Слушай, мы тут сидим, болтаем, а я даже не предложила тебе ничего перекусить.

С этими словами Ся Ино взяла свой рюкзак и начала вытаскивать оттуда вещи.

Лимонад, хлеб, молоко, молоко, молоко, блокнот, аптечка… и бутылка красного вина! А точнее, еще штопор и несколько маленьких бокалов.

Кто бы мог объяснить ход мыслей этой любительницы прекрасного, Ся Ино?

— Ты столько всего носишь с собой?!

— Ну… на всякий случай. В Праздник середины осени принято любоваться цветами, луной и осенними ароматами.

Они понимающе переглянулись и улыбнулись.

Эта Ся Ино постоянно преподносила сюрпризы.

— Я очень плохо переношу алкоголь, — честно призналась Лян Цзюэюнь. — Но раз уж мы любуемся цветами, луной и осенними ароматами, то можно немного выпить.

Ся Ино с улыбкой открыла бутылку и разлила вино по бокалам: — Я тоже не умею пить. У нас с Цзиканом есть подруга детства, Май Шинин. Она любит и умеет пить. Последние несколько лет она работает за границей, так что эта бутылка, можно сказать, для нее.

— Здорово, когда есть такие друзья детства, — с легкой грустью сказала Лян Цзюэюнь.

Ночь становилась глубже, температура в горах падала. Ся Ино достала тонкий плед и протянула его Лян Цзюэюнь.

Лян Цзюэюнь, увидев, что плед всего один, не взяла его и спросила: — А ты?

— Я? На мне одежда потеплее, чем на тебе, да и после вина согреюсь, — ответила Ся Ино и накинула плед на Лян Цзюэюнь.

С самой высокой вершины среди горных хребтов открывался прекрасный вид.

Погода была отличная. Под бездонным синим небом простирались бесконечные горные цепи, а над головой мерцали бесчисленные звезды, такие яркие, словно были совсем рядом, на расстоянии вытянутой руки.

Некоторое время они молчали, потягивая вино.

Подул холодный осенний ветер, и Ся Ино невольно поежилась.

Лян Цзюэюнь подвинулась ближе к Ся Ино, укрывая ее краем пледа, и позвала: — Сяо Ся?

— А? — машинально откликнулась Ся Ино.

— Знаешь, в то лето, когда умерла моя мама… Это было ночью. Мы ехали в одной машине, когда произошла авария. Я видела, как много у нее крови, но не знала, что делать. До последнего вздоха она успокаивала меня, плачущую и испуганную, говорила: «Сяо Бао, не бойся, мама станет звездой на небе и всегда будет оберегать тебя». В ту ночь небо тоже было усыпано звездами.

— Профессор Лян…

— Эй, я же просила не называть меня «профессор»!

— Старшая сестра…

Лян Цзюэюнь усмехнулась: — Не знаю, почему я вдруг вспомнила об этом. Китайцы ведь говорят, что в вине — правда? Вот я и открываю тебе свою правду: у меня в городе Ц не так много друзей.

— Старшая сестра… — глядя на слегка покрасневшие от вина щеки Лян Цзюэюнь и слушая ее рассказ, Ся Ино почувствовала, как выпитое вино ударило ей в голову. Ей стало так жаль Лян Цзюэюнь, что захотелось обнять ее.

— I’m OK. Не волнуйся. Давно я так спокойно ни с кем не разговаривала. Спасибо тебе.

— Уверена, твоя мама хотела бы, чтобы ты была счастлива.

— Угу, — ответила Лян Цзюэюнь и неожиданно положила голову на плечо Ся Ино. Ся Ино замерла, боясь пошевелиться, крепко сжимая бокал в руке.

Прошло несколько минут, Лян Цзюэюнь не двигалась. Ся Ино тихонько позвала: — Старшая сестра? — Она посмотрела вниз и увидела, что Лян Цзюэюнь уснула!

Она действительно плохо переносила алкоголь — всего один бокал вина.

Но на улице было так холодно, что она могла простудиться, если так и останется спать на улице.

— Старшая сестра, проснись, пойдем. Ты простудишься, — тихонько сказала Ся Ино.

— Умм… — Лян Цзюэюнь что-то промычала в ответ на слова Ся Ино и снова затихла.

Делать нечего. Не тащить же ее на себе в номер. Придется ей спать в палатке.

Ся Ино кое-как дотащила Лян Цзюэюнь до палатки, расстегнула спальник, сняла с нее ботинки и куртку, уложила ее внутрь и застегнула молнию. Все это она проделала быстро и ловко.

Когда она снимала с Лян Цзюэюнь куртку, под которой была только белая футболка, облегающая фигуру, Ся Ино вдруг стало неловко.

Глядя на Лян Цзюэюнь, она испытывала одновременно жалость и умиление. Жалость — потому что Лян Цзюэюнь рассказала ей о своей боли, о том, как ребенок стал свидетелем смерти матери, о том, как ей не хватало материнской любви все эти годы. Умиление — потому что сейчас эта обычно такая сдержанная профессор Лян лежала в ее спальнике-коконе, свернувшись калачиком, словно милый шелковичный червячок.

Хотя у нее были палатка, коврик и спальник, Ся Ино все равно боялась, что Лян Цзюэюнь замерзнет. Она тихонько вышла из палатки, вернулась в отель, попросила у администратора чистое одеяло, со всех ног прибежала обратно и, увидев, что Лян Цзюэюнь все еще спит, укрыла ее одеялом поверх спальника. Только тогда она успокоилась.

Собрав разбросанные вещи, Ся Ино задумалась: где же ей спать этой ночью? В палатке, конечно, было достаточно места, но коврик и спальник были только одни.

Она не могла оставить Лян Цзюэюнь одну в палатке, так что придется как-то приспособиться.

Ся Ино вернулась в отель и все же выпросила у администратора еще одно одеяло.

Она забралась в палатку, укрылась одеялом, села в углу, обняв колени.

Она посмотрела на спящую Лян Цзюэюнь. Та выглядела такой спокойной и безмятежной, словно ребенок.

Ночь была тихой. Ся Ино чувствовала странное влечение, волнение, наполненность. Ей хотелось радоваться ее радости и грустить ее грусти.

Ся Ино покачала головой. «Наверное, я тоже немного перебрала», — подумала она.

Незаметно для себя она уснула, сидя в таком положении.