Я вернулась

2. Я вернулась

Лян Цзюэюнь родилась и выросла в городе Ц. Ее родители занимались исследованиями в области микробиологии.

После рождения Лян Цзюэюнь их семья из трех человек жила счастливо и дружно.

Когда Лян Цзюэюнь было десять лет, ее мать погибла в автокатастрофе. Это событие омрачило некогда счастливую жизнь маленькой семьи.

И без того сдержанный отец, Лян Годун, долгое время был подавлен. Он с головой ушел в работу — кроме нее, в его жизни ничего не осталось.

Лян Годун не хотел смириться с утратой жены, и чувствовал себя виноватым перед дочерью.

Цзюэюнь была очень похожа на мать: такая же послушная и умная. Это одновременно радовало и печалило его. Он корил себя за то, что Цзюэюнь не росла в любви и заботе, как другие дети, а была вынуждена помогать ему по дому и разделять его горе.

Спустя несколько лет Лян Годун наконец-то вышел из депрессии. К тому времени Лян Цзюэюнь уже превратилась в спокойную, самостоятельную и не по годам развитую девушку.

Лян Цзюэюнь окончила начальную школу в городе Ц, а затем Лян Годуну представилась возможность перевода по службе. Отец и дочь отправились за океан, в Америку, чтобы начать новую жизнь.

Маленькая Цзюэюнь, конечно же, отлично училась по сравнению со сверстниками, и преодолела языковой барьер всего за полгода.

Их соседями была семья Е, иммигранты во втором поколении. Госпожа Е работала преподавателем китайского языка. Лян Цзюэюнь училась у нее вплоть до поступления в университет.

Когда Лян Цзюэюнь исполнилось семнадцать, ее отец снова женился. Его избранницей стала доброжелательная и элегантная француженка, жившая по соседству.

Что касается жизни и работы Лян Цзюэюнь, то Лян Годун не слишком вмешивался в ее дела.

Три года назад Лян Цзюэюнь окончила медицинский факультет Стэнфордского университета по специальности «микробиология и иммунология».

Калифорнийское солнце и пляжи, открытость и многообразие Сан-Франциско, несомненно, создавали идеальные условия для учебы, работы и жизни.

Решение вернуться в Китай Лян Цзюэюнь приняла еще после защиты докторской диссертации, но все откладывала возвращение, отчасти из-за того, что ее научный руководитель уговаривал ее остаться. В итоге она еще два года проработала в исследовательском институте в качестве постдока.

Конечно, свою роль сыграла и привлекательность темы исследования: для ученого поиск неизвестных ответов — это дело всей жизни.

Лян Цзюэюнь никогда не называла себя ученым. Во-первых, она считала, что еще не достигла такого уровня. В ее представлении ученый — это высокое и почетное звание. Во-вторых, ей больше нравилось считать себя простым научным сотрудником, который занимается исследованием интересующих его вопросов, а не человеком, посвятившим свою жизнь борьбе за прогресс человечества.

В Америке, конечно, было много преимуществ, но иногда возникало чувство оторванности от корней, особенно после начала работы.

В свободное от работы время она занималась спортом, ходила в бары, читала, путешествовала — казалось, что она прекрасно справляется со всем.

Решение работать в Университете Ц было принято благодаря тому, что ее научный руководитель в Стэнфорде и академик Чэн из Медицинского института Университета Ц постоянно обменивались опытом и успешно сотрудничали. Возможность работать в лаборатории академика Чэна, ведущего специалиста в области онкологии в Китае, была прекрасным шансом.

Нельзя отрицать, что у Лян Цзюэюнь были и личные мотивы: она хотела обрести покой, избавиться от чувства неприкаянности и разобраться в своих давних чувствах.

Этот город, родина ее матери и место, где прошло ее детство, всегда занимал особое место в ее сердце.

Это не уход, а возвращение.

Возвращение в Китай было сопряжено с некоторыми трудностями, но в итоге ей удалось получить должность приглашенного исследователя в лаборатории академика Чэна со званием доцента сроком на три года.

О том, что будет через три года, Лян Цзюэюнь не беспокоилась и не строила планов.

Из-за ограниченного количества мест в университете новым исследователям было сложно найти подходящих аспирантов, поэтому институт назначил Лян Цзюэюнь студентов для помощи в повседневной работе.

Академический доклад в июне был одновременно и отчетом о сотрудничестве между Китаем и США, и личным отчетом Лян Цзюэюнь о начале ее работы в Университете Ц.

Затем она вернулась в Америку, чтобы завершить все дела. В один из июльских дней, оформив все необходимые документы, Лян Цзюэюнь стояла с ключом в руке у дома в районе университетских общежитий, смотрела на это немного старомодное здание и невольно улыбалась.

Город Ц, я вернулась!