Глава 3 (Часть 2)

Я повесила капельницу на крючок в туалете, держась за перила, дрожащими руками пыталась справиться с нуждой. Зачем в больнице, где лежат такие, как я, с открытыми ранами или крайне ослабленные, делать туалет с низким унитазом? Это же просто издевательство! Из-за того, что я только что испытала стресс, сейчас всё вокруг казалось мне неприятным. Я подошла к раковине, чтобы помыть руки, и, подняв голову, испугалась своего отражения. В прошлые разы, когда я была в больнице, я не обращала внимания на зеркало, а сегодня его увидела. Боже! Кто эта женщина в зеркале? Раньше у меня было круглое лицо, а теперь осталась лишь кожа, натянутая на челюсть. Почему мои одинарные веки стали двойными? Почему они разные? Я ведь не делала пластическую операцию! И как это вообще возможно? Лицо бледное, глаза безжизненные, а губы потрескались, как трещины на высохшей земле. Полудлинные волосы жирные и лежат на голове. Боже! Это я? Да, это я! Вспомнив о том мужчине с золотыми волосами, я начала понимать, что он чувствует. Никто не может вынести, чтобы такой человек, как я, был объектом восхищения. Если бы это был я, я бы, наверное, вела себя так же, как он... С бесконечным унынием я вернулась обратно, проходя мимо упавшего на пол пакета с лапшой с помидорами и яйцом, и почувствовала, что это хоть какая-то утешение, ведь я избавилась от него. Прощай, моя ненависть!

Сегодня ты пукнула?

Вернувшись в палату, я обнаружила, что никто не пришел. Я укрылась одеялом и тайком радовалась, размышляя, как же мне справиться с Мэн Фаньли. Не понимаю, почему она постоянно со мной соперничает, хотя я сама по себе человек довольно упрямый. Учитель в начальной школе часто говорил: "Мухи не садятся на яйца без трещин", так что, похоже, мы с ней как муха и яйцо. В любом случае, раз уж мне нечем заняться, а теперь я могу говорить, то почему бы не поговорить.

Раздался звук открывающейся двери, я подумала, что это они вернулись. Одеяло резко сдвинулось, и я сердито уставилась на вошедшего.

— О боже! Ты это Сяо Пин? Боже! Как ты так изменилась? Ты похудела!

— Как ты сюда попала? Ты что, не боишься, что я без одежды?

Вошедшая была моей одноклассницей Пэнпэн, с которой мы дружили три года и много раз ссорились. Как же появилось это имя? Давно, очень давно, в день, когда мы поступали в старшую школу. Я пришла раньше всех, и пока класс был закрыт, мне было скучно. Я прислонилась к подоконнику и, взяв камешек, начала бросать его в окно (doggie: дети всегда делают глупости), не глядя вниз. Когда я бросала камешки, мне стало скучно, и я начала бросать сухие листья, которые валялись на подоконнике. Вдруг раздался громкий крик, и кто-то выбежал изнизу: "Ты не закончишь? Сначала бросаешь камни, потом листья!" Я посмотрела на пришедшую, и первое, что я заметила, это её пышные, некрасивые волосы. Когда она тряхнула головой, множество камней и сухих листьев с пылью посыпались с её волос, видимо, я их туда закинула.

Увидев её в ярости, я поспешила сказать: — Ты не задумывалась, почему всё, что я бросаю, падает тебе на голову?

Она немного опешила и ответила: — Не знаю.

— На самом деле, подумай хорошенько, это судьба! Судьба! — Я постучала по её плечу и сказала с важным видом.

С тех пор я поняла, что когда она очень сердится, она начинает вести себя глупо. В легендах о старшеклассниках я узнала, что её кличка — Пэнпэн. По её словам, в день поступления она колола себе волосы и, колеблясь, думала, стоит ли подниматься, и тут я её "дружескими" камнями и сухими листьями призвала. Потом мы поступили в разные университеты, но её сердце, которое я обманула, так и не покинуло меня. Сейчас я живу в её доме, который является одним из её многих объектов недвижимости, а она живет в квартире напротив. У нас есть ключи от домов друг друга, и мы всегда придерживаемся трёх основных принципов: "Еда в холодильнике другого — это еда моя. Кровать другого — это моя кровать. Мужчина другого — не мой мужчина." Мы живем в мире. Сейчас она сделала свои пышные волосы волнистыми, и они выглядят очень привлекательно.

— Да ладно! С твоей грудью, люди даже не заметят, если не присмотрятся! — Она посмотрела на меня с презрением. Я подумала, что ты же большая, разве ты не D? И не в моих завистливых взглядах, а в твоих собственных!

— Твоя мама позвонила мне и сказала, чтобы я присмотрела за тобой, сказала, что твой папа снова напился. Она не сказала твоему папе, что ты в больнице, она заботится о нём дома, так что сегодня не сможет прийти.

Она лучше всех знает о моей ситуации, хотя она и говорит грубо, но на самом деле у неё доброе сердце.

Я опустила голову и не сказала ни слова. Она поняла, о чем я думаю, и, поддразнивая меня, толкнула в живот: — Ты не попросила врача, чтобы он заодно сделал тебе липосакцию?

Я быстро прикрыла руки: — Эй! За три дня ты стала умнее! Ты только и смела прийти ко мне без подарков? Почему моя мама доверила меня тебе, такой лукавой?