Глава 16. Встреча со старым знакомым на Западном озере

В тот день стояла прекрасная погода, и Чжао Шэнь вместе с Фэнэр отправились гулять по Су Ди.

Фэнэр сидела на краю Су Ди, любуясь красотой Западного Озера.

Чжао Шэнь сидел рядом с ней, но не смотрел на пейзаж, лишь не отрываясь смотрел на Фэнэр.

Фэнэр почувствовала что-то мягкое на лице, повернула голову и увидела, что Чжао Шэнь смотрит на неё, весь покрасневший.

Отставной император говорил, что он бревно, и просил Фэнэр быть более инициативной. Неожиданно это оказалось неправдой.

Впрочем, его покрасневшее лицо было особенно милым.

Фэнэр тихонько рассмеялась и прямо спросила: — Зачем украдкой целуешь меня?

— Я… — Чжао Шэнь на мгновение растерялся, не зная, как ответить.

Фэнэр, однако, не обратила внимания и спокойно сказала: — Император-дедушка сказал, что у нас есть брачный договор, так что ты можешь делать это открыто.

Чжао Шэнь был поражён прямотой Фэнэр и на мгновение не смог прийти в себя.

Фэнэр воспользовалась моментом, обняла его и поцеловала в покрасневшие губы.

Чжао Шэнь был молод и полон сил. От внезапного нападения Фэнэр он почувствовал ещё больший жар и тут же прижал её к себе, желая пойти дальше.

Фэнэр уже имела опыт близости между мужчиной и женщиной и, естественно, знала, что сейчас произойдёт, поэтому изо всех сил сопротивлялась.

Но Чжао Шэнь тоже занимался боевыми искусствами и обладал глубокой внутренней силой. Фэнэр никак не могла ему противостоять.

Как раз когда она думала, что снова потеряет честь, Чжао Шэнь остановился, поспешно поднялся и стал извиняться: — Прости, я не должен был быть так груб с тобой.

Раньше я никогда не испытывал такого сильного чувства к другим женщинам, поэтому немного растерялся.

Я возьму тебя только после того, как ты выйдешь за меня замуж.

Фэнэр с восхищением посмотрела на него. Оказывается, он так сильно отличался от Чжао Дуня, не только в речах и манерах, но и в поступках. Как было бы хорошо, если бы она не имела никаких дел с Чжао Дунем.

Чжао Шэнь, увидев, что Фэнэр вот-вот заплачет, подумал, что её ранило его недавнее поведение, и поспешно стал её утешать.

Фэнэр вытерла слёзы и, принуждённо улыбнувшись, сказала: — Я в порядке.

Аюй, я сейчас очень некрасивая?

— Нет, Фэнънян очень красивая, красивее Си Ши.

— Кто такая Си Ши?

— Си Ши — знаменитая красавица древности, — взглянув на Фэнэр, Чжао Шэнь почувствовал, как сердце его сильно забилось. Он поспешно сменил тему и, глядя вперёд, сказал: — Эта Су Ди была построена Дунпо Цзюйши, когда он был префектом, поэтому её и назвали Су Ди.

Чжао Шэнь так неловко сменил тему, но Фэнэр не возразила и, подхватив его слова, сказала: — Этот Дунпо Цзюйши такой талантливый! Построил такой красивый мост! Очень хочется его увидеть.

— Он уже давно умер. На самом деле, он знаменит не столько этим мостом, сколько тем, что написал много замечательных стихов.

— Правда?

— Конечно.

Чжао Шэнь встал, протянул руку и помог Фэнэр подняться, сказав: — Пойдём, Фэнънян, пойдём вперёд посмотрим, я расскажу тебе истории об этом месте.

Они прошли несколько ли вперёд. Чжао Шэнь указал на высокую пагоду впереди и сказал: — Это Пагода Лэйфэн. Её построил Князь Уюэ прежней династии для своей наложницы. А поскольку она построена на горе Лэйфэн, все называют её Пагодой Лэйфэн.

Кстати, с этой Пагодой Лэйфэн связана одна легенда.

— Какая легенда? Я хочу послушать, хочу послушать! — Фэнэр была очень взволнована.

— По преданию, в деревне Сюйцзя Гоу старик по фамилии Сюй спас белую змею из пасти чёрного орла.

Эта белая змея, чтобы отблагодарить семью Сюй за спасение, обрела человеческий облик и вышла замуж за потомка семьи Сюй, пастуха Сюй Сяня.

После свадьбы она часто использовала травы для лечения жителей деревни, из-за чего поток паломников в близлежащий «Храм Цзиньшань» ослабел. Это сильно разгневало старейшину «Храма Цзиньшань», «Монаха Фахая», который был перерождением чёрного орла. Он решил разрушить брак Сюй Сяня и убить «Белую Госпожу».

Из-за наводнения в Цзиньшане у Белой Госпожи начались преждевременные роды, и она родила сына Сюй Шилина.

Фахай воспользовался моментом, накрыл только что родившую Белую Госпожу «Золотой чашей» и заточил её под Пагодой Лэйфэн на Южной горе.

После этого случая Сюй Сянь, разочарованный, стал монахом у подножия Пагоды Лэйфэн, охраняя её и заботясь о сыне.

Через восемнадцать лет Сюй Шилин получил высшее учёное звание чжуанъюань, вернулся домой, чтобы поклониться предкам и пагоде, и только тогда спас мать. Семья воссоединилась.

— Пагода Лэйфэн смогла заточить Белую Госпожу, значит, эту Пагоду Лэйфэн охраняют небожители?

— Это всего лишь история.

Пагода Лэйфэн — это буддийская пагода. Многие люди приходят сюда, чтобы поклониться Будде.

— Аюй, тогда пойдём и мы посмотрим, заодно и в толпе поучаствуем.

Прийти в буддийский храм, чтобы поучаствовать в толпе… Эта девчонка и правда необычная. Чжао Шэнь тихо усмехнулся и последовал за ней.

Фэнэр только собиралась войти в пагоду, как вдруг из неё вышел человек, чуть не столкнувшись с ней.

Фэнэр присмотрелась. Разве это не младшая тётушка Чжианя, Цянь Цинвань?

Как она здесь оказалась?

Фэнэр не сказала ни слова, но Цянь Цинвань узнала её и окликнула: — Госпожа Фэнэр.

Не успела Цянь Цинвань договорить, как увидела Чжао Шэня, следовавшего за Фэнэр, и тут же совершила глубокий поклон: — Простолюдинка приветствует Ваше Высочество князя Дэна.

Чжао Шэнь вежливо сказал: — Не нужно церемониться. Госпожа Цянь тоже пришла сюда, чтобы возжечь благовония?

На лице Цянь Цинвань была стандартная улыбка, и она неторопливо сказала: — Да.

Надеюсь, я не помешала Вашему Высочеству?

— Нисколько. Я просто сопровождаю Фэнънян на прогулке.

Фэнънян?

Услышав эти два слова, Цянь Цинвань сильно удивилась. Она — Ли Фэнънян?

Княгиня Дэн, лично выбранная отставным императором?

Но разве это не та самая Фэнэр?

Она оказалась дочерью Ли Дао?

Фэнэр повернулась к Чжао Шэню и спросила: — Вы знакомы?

Чжао Шэнь бесстрастно представил: — Это дочь вице-министра доходов Цянь Дуаньли.

Да, Цянь Цинвань изначально была девушкой из знатной семьи. Фэнэр знала только, что дедушка Чжианя был высокопоставленным чиновником в Линьане, но не знала его должности.

Цянь Цинвань, увидев ласковое выражение лица Чжао Шэня по отношению к Фэнэр, не захотела больше здесь оставаться и, найдя предлог, ушла.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 16. Встреча со старым знакомым на Западном озере

Настройки


Сообщение