Глава 3. Ради аренды грызём кости (Часть 2)

— Говорила женщина с ярким макияжем и экстравагантной прической с крупными локонами. Сестра Ин, известная на Антикварной улице... своим вспыльчивым характером.

Говорят, её история тоже довольно необычна. В 90-е годы она не захотела мириться с браком по сговору, сбежала из родного дома в провинции Шэньси, успела поработать на фабрике, в парикмахерской, в закусочной, на ночном рынке и много где ещё, дважды выходила замуж и дважды разводилась. Потом, говорят, познакомилась с каким-то перекупщиком антиквариата из Чэнду, уехала с ним в Тибет. Позже этот человек исчез, а сестра Ин приехала в наш город и арендовала лавку на Антикварной улице, где в основном торгует тибетскими древностями.

— Сестра Ин, сестра Ин, ну вот, недавно брат Чжао очень помог родственникам нашей семьи.

— Я кланялся и заискивал, объясняя. — О, и что же? Брат Чжао тебе помогает, а сестра Ин, значит, нет? Придираешься ко мне, да?

— Сестра Ин никогда не давала людям возможности нормально поговорить. — Нет, нет, ну что вы... — Я пнул Сяо Цяна под столом, и тот понял меня без слов. — Хозяин, несите еду, несите еду! И ещё ящик сухого пива "Старый Северо-Восток", половину охлаждённого, половину нет.

— Ладно, ладно, будем есть и разговаривать.

— Твоя сестра Ин и правда собирается тебе здорово помочь, — сказал бородач, поглаживая бороду. В этот момент хозяин принёс четыре больших таза. Да, именно четыре больших таза.

Таких больших, что в них можно было бы умыться, помыть ноги, и ещё место осталось бы. Большие тазы из нержавеющей стали, доверху наполненные большими костями. Ого... Это, это слишком много. Я растерялся, не зная, с чего начать. — Каждому по тазу, ешьте своё, кости не выбрасывайте, оставьте их старине Чжану.

— Сяо Цян первым схватил кость. Да, именно схватил. Если говорить о размере этой кости, то она была размером с половину футбольного мяча. Кости мне?

Зачем мне кости? У меня и собаки-то нет.

Я удивился про себя, но тоже взял большую кость и начал грызть. Мы вчетвером ели и разговаривали. Эти четыре таза костей казались огромными, но на самом деле это были большие лопаточные кости с задней части коровы. Они большие, но мяса на них немного. К счастью, они были тушеные до мягкости и свежие, так что было неплохо.

В этот момент в костной стало шумно, все десять с лишним столов были заняты, а у входа, который был всего метр восемьдесят высотой, сидели ещё две-три компании, ожидая своей очереди.

— Сестра Ин, а теперь расскажите, что случилось.

— Я отложил кость. — Посмотри на это, — сказав это, сестра Ин достала из сумки свёрток из газеты размером примерно 30 сантиметров и протянула мне.

Я взял газету и уже собирался развернуть, как вдруг Сяо Цян толкнул меня. — Что?

Брат Цян?

— Тсс, послушай.

— Сяо Цян украдкой указал нам за спину. Я понял его без слов и украдкой навострил уши. — Старина Сунь, слышал, дела идут хорошо, — сказал хриплый мужской голос. — Ещё бы, только за сегодня продал 200 этих чёток из семян бодхи.

— Этот голос, должно быть, принадлежал тому самому старику Суню, о котором они говорили. — Ого, брат Сунь, значит, немало заработал... — Этот голос был таким приторным, что меня передёрнуло. Я украдкой оглянулся. Ого... Ну и макияж у этой дамочки, троим штукатурам и за день не управиться. — Конечно, 200 штук, как раз пятнадцать тысяч заработал. Сейчас поедим, и я вас угощу.

— О, как же я люблю брата Суня. Братец Сунь, сестрёнка выпьет за тебя... Я больше не мог этого слушать, обернулся и неловко улыбнулся. — Посмотри, как ты жалок, — упрекнул меня Сяо Цян. — Он продаёт 200 чёток и зарабатывает пятнадцать тысяч, а ты продал десять и заработал всего триста. Стоп, что-то не сходится...

— Сяо Цян говорил всё громче, понимая, что что-то не так. Я усмехнулся. Понимаешь, что не так? Он зарабатывает свои деньги, а я продаю свои чётки из семян бодхи. Это разные вещи.

Я опустил голову и развернул газету, которую протянула мне сестра Ин. Внутри оказалась картина, написанная яркими красками. — Это?

— Я поднял голову и посмотрел на сестру Ин. — Я же занимаюсь тибетскими древностями. Это расписная тибетская танка. Посмотри, сможешь ли ты понять, что на ней изображено.

— Я внимательно всмотрелся. Вся картина была выполнена на черном фоне. Главная фигура с рыжими волосами и тремя глазами, танцующая, одетая в ожерелье, стоящая на золотом лотосовом троне, за которым пылало золотое пламя.

Выражение лица было торжественным и умиротворённым. — Если я не ошибаюсь, это называется Палден Лхамо.

— Неуверенно спросил я. — Верно, глаз-алмаз.

— Я же говорила, что Чжан точно справится, — бородач Чжао поднял большой палец вверх. Так в чём же дело?

Моё недоумение росло. — Не спеши, посмотри на материал, из которого это сделано.

— Сестра Ин продолжала тянуть интригу. Я полностью развернул газету и обнаружил, что картина нарисована на... кости?

— Да, это танка, нарисованная красками для танка на кости яка. Родом из Непала, родины буддизма.

— Сестра Ин отложила палочки и пристально посмотрела на меня. — И что я могу сделать?

— Спросил я в недоумении. — Ты же с детства профессионально учился рисованию, специализировался на стиле "тщательная кисть", и у тебя такой необычный опыт. У меня есть постоянный клиент, который хочет заказать несколько таких танок на кости, но настаивает, чтобы рисовал именно ты. Цена не проблема, срок – месяц, что скажешь... Так... Вот зачем сегодня ели кости?

Я начал понимать. — Верно, не нужно искать кости яка. К тому же, они сварены при высокой температуре, так что точно безопасны. Как раз решишь свою проблему с арендой.

— — Это... Я, конечно, могу нарисовать, но я уже много лет не рисовал, не знаю, получится ли.

— Я действительно не был уверен. — Ты точно справишься. К тому же, им важно, чтобы рисовал именно ты. Рисунок – это одно, главное – это ты, — сестра Ин улыбнулась многозначительно.

— Я попробую. Кстати, толстяк, обглодай кости получше, а то там одни жилы, как я буду рисовать.

— — Да ладно тебе, старина Чжан, посмотри, как ты обглодал, один жир остался, а ещё на меня говоришь. Давай, старайся.

— Толстяк грыз кость и не забывал меня высмеивать. Через неделю я сидел у входа в магазин. У входа по-прежнему стояли чётки из семян бодхи. Похоже, 300 юаней за штуку – это дорого. Кроме того дня, когда я продал десять штук, за всю неделю не было ни одной продажи. Похоже, нужно обдумывать вопрос с рисованием танок... — Хозяин... — Женский голос прервал мои размышления. Я поднял голову, и яркое красное пятно ослепило меня. — О, здравствуйте. Что?

Пришли вернуть чётки? Подождите, я принесу вам деньги.

— — Нет, нет, хозяин, я не возвращать. Мой друг постеснялся прийти. В выходные мы вместе ходили на шашлыки, и он перебрал с алкоголем, чётки упали с противня в угли и... расплавились... Я не удержался и прыснул. — И вот, хозяин, я носила их неделю, и кажется, они стали немного желтее, и бусины вроде бы заблестели.

— Девушка достала из сумки чётки. — Да, если вы будете постоянно их носить, то заметите, что они будут становиться всё красивее.

— Я кивнул девушке. — Спасибо, хозяин. Я возьму ещё две штуки, выберите мне, пожалуйста. Я вам доверяю. Деньги перевела.

— — Хорошо, вот, пожалуйста.

— Я выбрал две чётки и протянул девушке. — Ах да, хозяин, хотела спросить. Почему в последнее время не видно того дедушки, который продавал чётки за 88 юаней? Мой друг хотел потребовать у него объяснений, но не может его найти.

— — О, этого я, честно говоря, не знаю. Но даже если бы вы его нашли, вряд ли бы что-то получилось. Тот старик... Ну, вы понимаете.

— — Да, верно. Всё-таки вы, хозяин, честный. Хорошо, я пойду. В следующий раз, когда буду что-то покупать, приду к вам.

— Девушка поблагодарила и ушла. Осеннее вечернее солнце освещало чётки из семян бодхи, и они испускали золотистый свет... 《Объявление Антикварной улицы xx》 В связи с жалобами многочисленных иногородних туристов на торговца J Сунь xx, продававшего пластиковые чётки, Антикварная улица приняла решение расторгнуть договор аренды и выгнать данного торговца с Антикварной улицы, навсегда запретив ему арендовать помещение.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 3. Ради аренды грызём кости (Часть 2)

Настройки


Сообщение