Глава 3. Время рождает привязанность, истинная судьба (Часть 2)

— сказала Шан Сян, глядя на него. Хотя это была не та причина, по которой она отвлеклась только что, но об этом она думала часто в последнее время.

Снаружи стрекотали насекомые, в доме тихонько покачивалось пламя свечи, освещая лица двух человек, сидевших за столом. У неё было спокойное и любопытное выражение лица, у него — сдержанное и непроницаемое.

Чу И помолчал немного, а затем, не сводя с неё глаз, спросил:

— Ты хочешь меня прогнать?

— Я не это имела в виду, просто немного любопытно, — покачала головой Шан Сян.

— Что любопытно? — спросил Чу И.

— Твоё происхождение, — честно ответила Шан Сян. — Чем дольше я с тобой общаюсь, тем больше убеждаюсь, что ты не обычный человек. Сначала я думала, что ты просто обычный парень. Потом, когда ты показал свои превосходные охотничьи навыки, я подумала, что ты сын охотника. Но я не верю, что какой-либо охотник мог бы воспитать такого образованного, воспитанного, эрудированного и знающего ребёнка, как ты. Ты определённо не обычный человек. Поэтому ты не можешь провести всю жизнь в этой маленькой деревушке у подножия горы. Рано или поздно ты уйдёшь, верно?

Она пристально смотрела на него.

— А ты разве не такая же? — медленно произнёс Чу И.

— Какая такая же? — Шан Сян на мгновение замерла, не понимая.

— Не обычный человек.

Она застыла, потеряв дар речи. Она не могла отрицать, да и отрицать было бесполезно. Всё это время она не скрывала перед ним свою истинную натуру: говорила не по годам рассудительно, была красноречива, мыслила ясно и логично, имела оригинальные и выдающиеся взгляды. В общем, совсем не походила на десятилетнюю девочку из неизвестной деревушки у подножия горы. То, что он считает её необычной, было вполне естественно.

— Я с детства выросла здесь. Если не веришь, можешь пойти спросить дядю Лю, тётушку Лю и других жителей деревни, — сказала она. Это был единственный способ доказать, что она обычная, по крайней мере, по происхождению. Она действительно была Шан Сян, родившаяся и выросшая здесь.

Чу И не произнёс ни звука, просто тихо смотрел на неё. Его сосредоточенный, пронзительный взгляд, казалось, проникал ей в душу, вызывая чувство неловкости.

— Почему ты так на меня смотришь? У меня что-то на лице? — спросила она, прерывая его пристальный взгляд.

— Если бы у тебя появилась возможность уехать из этого маленького городка, где ты выросла, и жить в процветающем большом городе, ты бы уехала? — внезапно спросил он.

— Почему ты спрашиваешь? Ты хочешь забрать меня и Сяо Ин с собой? — спросила она, её глаза загорелись. Это была первая мысль, которая пришла ей в голову. Она давно знала, что он не обычный человек. Возможно, он был потерявшимся молодым господином из богатой семьи или даже аристократом из влиятельного королевского рода, кто знает.

— У меня пока нет такой возможности, — покачал головой Чу И, его лицо слегка омрачилось.

— А? — Мечты рухнули. — Тогда зачем ты вдруг задал мне этот вопрос? — Она чувствовала, что у его вопроса, такого необычного для всегда молчаливого парня, должна быть причина.

— Ты бы уехала? — снова спросил он, желая сначала услышать её ответ.

— Да, если бы представилась возможность, — без колебаний кивнула Шан Сян, отвечая решительно и категорично.

Как переселенка, она обладала мудростью и способностями, чтобы создать свою собственную блестящую жизнь в этой эпохе. Зачем ей хоронить себя в этой бедной маленькой деревушке до конца своих дней?

Поэтому, если действительно появится шанс, она обязательно уедет отсюда в процветающий город, чтобы создать богатство и построить свою жизнь. А потом, когда у неё будут деньги и свободное время, она будет путешествовать по своему усмотрению, чтобы увидеть, что представляет собой этот мир Чи Сюань Го, которого нет в известных ей исторических династиях.

— Как я и думал, — пробормотал Чу И, в его голосе слышалось некоторое разочарование.

— Почему ты об этом думаешь? — Шан Сян недоуменно посмотрела на него. — Ты что-то от кого-то услышал?

Он не ответил на её вопрос, но внезапно сказал:

— Скоро через город будет проходить большой торговый караван. Это шанс для тебя уехать с Сяо Ин из этого маленького городка и перебраться жить в большой, процветающий и оживлённый город.

— Откуда ты это узнал? — удивлённо спросила она.

— Неважно, откуда я узнал. Тебе нужно лишь знать, что это редкая возможность, — серьёзно сказал Чу И, глядя на неё. — Говорят, что управляющая этим караваном — женщина, довольно известная в нашей стране. Она проницательная, дальновидная, способная и умеет разбираться в людях и правильно их использовать. Тебе нужно лишь найти возможность показать ей свой ум и таланты. Уверен, с её проницательностью она точно не упустит такого человека, как ты.

Шан Сян пристально смотрела на него и через некоторое время с удивлением произнесла:

— Я впервые слышу, чтобы ты так много говорил.

— Я не шучу, — серьёзно и строго сказал ей Чу И.

— Я знаю. Просто, правда это или нет, эта новость слишком внезапная. Мне нужно хорошенько подумать, что делать, верно? — кивнула она.

— Я верю в тебя, — он глубоко посмотрел на неё.

— Веришь во что?

— Что бы ты ни задумала, ты сможешь это сделать.

— Спасибо. Не ожидала, что ты так в меня веришь, — усмехнулась она.

— Продолжаем или отдыхаем? — он указал на страницу книги на столе.

— Ты устал? Если нет, давай выучим ещё несколько иероглифов перед отдыхом.

— Хорошо.

На заднем дворе трактира «Цзисян Фаньгуань» у Шан Сян выдалась редкая свободная минутка. Она сидела на скамейке вместе с Да Шифу, наслаждаясь ветерком. Листья большого дерева во дворе шелестели на ветру, издавая тихий шорох.

— Да Шифу, вы слышали, чтобы кто-нибудь упоминал, что скоро через наш город будет проходить большой торговый караван? — звонким голосом спросила Шан Сян.

— От кого ты это слышала? — Да Шифу повернулся к ней.

— Сяо Сян и сама не знает, кто это был. По дороге домой видела у реки людей, набиравших воду, и вроде бы услышала, как они об этом говорили, — с невинным видом покачала головой Шан Сян.

— Что именно они говорили? — задумчиво спросил Да Шифу.

— Сяо Сян точно не помнит. Только слышала, что вроде бы какой-то большой торговый караван будет проходить здесь, — она сделала паузу, изображая на лице сомнение и любопытство. — Да Шифу, вы совсем ничего об этом не слышали?

— Нет, — покачал головой Да Шифу.

— Ох, тогда, возможно, Сяо Сян ошиблась. Может, тот большой караван, о котором говорили те люди, пройдёт не через наш город, а через другой. Сяо Сян никогда не видела больших торговых караванов, так надеялась... — Шан Сян изобразила разочарование, а сама подумала: «Даже в трактире, таком хорошо информированном месте, никто об этом не слышал. Тогда откуда же Чу И узнал об этом? Он становится всё более загадочным».

— Да Шифу, вот вы где! — внезапно раздался голос Сяо Эргэ. Он выбежал из кухни, подбежал к Да Шифу, сидевшему на скамейке, и потянул его за руку: — Хозяин вас ищет, скорее пойдёмте со мной, — и увёл Да Шифу за собой.