Глава 15. Спор с Ван Лаобанем (Часть 2)

Глядя на самодовольную физиономию Ван Лаобаня, Бу Южань фыркнула: — Сколько же вы хотите!

— Мы не так уж и много просим! — Жена Ван Лаобаня вышла вперед, ткнула пальцем в Бу Шицзе и сказала: — Ваш отец обещал подписать с нами трудовой договор, а теперь, когда у вас франшиза, он решил от нас избавиться! Вы должны компенсировать нам наши потери!

Бу Южань, несмотря на их напор, не рассердилась, а лишь слегка улыбнулась и спросила: — Простите, господин Бу, а мы проводили дегустацию и официально предлагали вам работу? Если компания после собеседования не берет сотрудника на работу, это разве незаконно? И нужно ли за это платить компенсацию?

Услышав про дегустацию, Ван Лаобань покраснел. Несколько дней назад, хотя это и не было официальной дегустацией, его яичный рис действительно уступал блюду этой девчонки. Это не давало ему покоя уже несколько дней. И дело было не в том, что он проиграл, а в том, что он так и не увидел, как Бу Южань готовила, и не узнал ее секрет!

— Ваш отец дал нам устное обещание! — закричали супруги Ван. — Если бы он не уговаривал нас остаться, мы бы давно нашли другую работу! Поэтому десять тысяч за потерю рабочего времени — это совсем немного!

На самом деле они не нашли другую работу, но, чтобы подчеркнуть свои потери, продолжали врать.

Бу Южань не обращала внимания на их истерику. Если нужно, она тоже могла показать зубы. Она хотела решить все мирным путем, но, судя по всему, без боя не обойтись. Поэтому она откашлялась и сказала: — Согласно канадскому законодательству, если трудовой договор не подписан, компенсация за потерю рабочего времени не выплачивается. Даже если вы подадите на нас в суд, мы ничего не боимся. Но этот ресторан мы купили у вас. Как продавцы, вы обязаны провести для нас соответствующее обучение. Это четко прописано в договоре.

Эти слова застали всех врасплох.

Не давая Ван Лаобаню опомниться, Бу Южань продолжила: — Сейчас, как покупатели, мы требуем, чтобы вы, господин Ван, провели для нас обучение по работе с клиентами: откуда берутся заказы на вынос, кто наши посетители в зале, как упаковывать еду на вынос и как ее доставлять.

— Обучение? Какое обучение? — Ван Лаобань не ожидал, что эта девчонка разбирается в канадских законах и так ловко его переиграет.

— Конечно, практическое. Вы будете работать и одновременно обучать нас, — сладко улыбнулась Бу Южань. — Ресторан откроется через несколько дней, и тогда, господин Ван, вы будете упаковывать заказы на вынос и подробно объяснять все моему отцу, пока он не научится.

— Ты…! — Ван Лаобаня охватила ярость. Это же явное использование его как бесплатной рабочей силы! Еще и под видом обучения, за которое не нужно платить!

— Что? У вас есть возражения, господин Ван? — усмехнулась Бу Южань.

Ван Лаобань скривил губы, но ничего не сказал. Кто бы мог подумать, что он сам себе яму выроет! Эта девчонка с ангельским личиком так ловко заманила его в ловушку! С юридической точки зрения, у него не было никаких шансов. Он не только не получит компенсацию, но и будет обязан проводить бесплатное обучение. На такую сделку он не пойдет!

Поэтому он сменил тон и сказал с наигранным сожалением: — С обучением, боюсь, не получится. Раз уж мы не можем подписать с вами трудовой договор, нам нужно искать другую работу. У нас семьи, дети, мы же не можем сидеть без денег.

— Какая разница, на пару дней раньше или позже? Вы же все равно еще не нашли новую работу, — настаивала Бу Южань. Она понимала, что если не надавить на них сейчас, они еще что-нибудь придумают. — Кто сказал, что у нас нет работы? — поспешил оправдаться Ван Лаобань. — Мы уже договорились с Ли Лаобанем, выходим на работу через три дня. У нас правда нет времени на какое-то обучение…

— Так вы уже нашли работу! — Бу Южань с наигранным удивлением перебила его. — Господин Ван, это нечестно с вашей стороны. Вы уже нашли работу, а все еще пытаетесь выбить из нас компенсацию. Так не делается…

Последние слова Бу Южань произнесла медленно, с осуждением, и атмосфера стала очень неловкой. Ван Лаобань, чувствуя на себе презрительный взгляд девчонки, понял свою ошибку, но не мог ничего возразить. Он покраснел от стыда.

— Ладно, ладно… — Бу Южань махнула рукой и покачала головой. — Наш ресторан скоро откроется, пусть это будет хорошим знаком. — Она достала сто канадских долларов и протянула Ван Лаобаню. — Это не компенсация, просто ресторан скоро откроется, а вы все-таки бывший владелец. Раз уж вы нашли новую работу, это небольшой подарок от нас, поздравляем.

— Ну что вы… — Ван Лаобань взял деньги, и его воинственный настрой как рукой сняло. В сложившейся ситуации ему ничего не оставалось, как принять деньги. Сто долларов хоть и немного, но все же деньги! Хоть ему и было обидно, он взял жену за руку и понуро ушел.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 15. Спор с Ван Лаобанем (Часть 2)

Настройки


Сообщение