Глава 1: Дарёному коню в зубы не смотрят. Гнев госпожи Лу (Часть 2)

Сучжоу был богатым краем, а в уезде У проживало множество богатых и влиятельных шэньши. Честно говоря, Бай Юшаня не слишком волновали эти пятьдесят лянов серебра. Его интересовали слова Син Чжуна и скрытый смысл, стоящий за этими деньгами.

— Разузнайте, не приходил ли кто-нибудь к семье Син в последнее время. Откуда эти люди, не из столичной семьи Цзя ли? Быстрее!

Старший управляющий не осмелился медлить и к полудню вернулся с новостями.

— Господин, стражники расспросили соседей семьи Син. Они сказали, что за последние пару дней не видели, чтобы к ним приходили какие-либо богатые люди. Единственный, кто был, — это сын сестры Син Чжуна, живущей в деревне, который принёс им цыплёнка.

Бай Юшань постепенно расслабился, но управляющий, немного поколебавшись, продолжил:

— Однако... говорят, что дочь семьи Син пару дней назад нашла ребёнка. Из-за этого Син Чжун сильно отругал свою дочь. Служанка госпожи Син вступилась за девушку, и они с Син Чжуном поссорились. Вся семья подняла такой шум, что соседи не могли успокоиться.

Бай Юшань рассмеялся:

— Только такой глупец, как Син Чжун, мог сделать подобную вещь. Неважно. Боюсь, что эти деньги он где-то занял, и к семье Цзя они не имеют никакого отношения. Заберите их обратно и отдайте моей жене.

Через несколько дней семья Сю Янь завтракала, когда вдруг кто-то постучал в дверь. Отец Сю Янь поспешил открыть и увидел старого стражника из управы.

— Господин Син, глава управы вызывает вас немедленно! — стражник с угодливой улыбкой заглядывал в дом, уловив вкусный запах еды.

— Зайдёте, перекусите с нами? — предложил отец Сю Янь.

— Не могу, не могу, господин ждёт! — стражник замотал головой.

Сю Янь и её мать всё слышали. Сю Янь взяла с тарелки две пампушки и вышла.

— Дядя, это пампушки с овощной начинкой, которые приготовила моя мама. Если не побрезгуете, возьмите с собой в дорогу.

Стражник, бормоча "как неудобно", быстро схватил пампушки, каждая из которых была размером с его кулак, и сжал их в ладони, словно перепелиные яйца.

Сю Янь проводила отца до ворот и смотрела, как они со стражником скрываются за поворотом, пока не пропали из виду. Только тогда она собралась закрыть дверь.

— Девушка Син! — в соседней двери приоткрылась щель, и из неё выглянула хорошенькая молодая служанка лет одиннадцати-двенадцати. Увидев, что Сю Янь одна, она осмелела и выбежала на улицу. — Это вам от моего господина, — сказала она, протягивая Сю Янь стопку белой рисовой бумаги.

Служанка продолжала без умолку болтать: — Господин велел мне передать, что девушке следует быть скромнее и не брать всё подряд у...

Не успела она договорить, как вскрикнула от боли, когда Сю Янь выхватила у неё бумагу.

— Ты с ума сошла! — возмутилась служанка.

— Мне кажется, эти слова больше подходят тебе, — холодно усмехнулась Сю Янь. — Я не нищенка, зачем мне твои подачки? Передай своему господину, что моя скромность — это не его дело. Я ему не мешаю.

Сю Янь с грохотом захлопнула дверь перед носом служанки, и та, получив от ворот поворот, вся запылала от гнева.

Она злобно пнула ворота дома семьи Син и прошипела:

— Ханжа! Думаешь, если ты немного грамотнее других, то сможешь охмурить моего господина? Да кому ты нужна! Тьфу, строит из себя недотрогу! Ты годишься только ноги мне мыть! Мала ещё, а уже научилась мужиков соблазнять, да ещё и с ребёнком на руках...

Внезапно дверь дома семьи Син распахнулась изнутри. Служанка замолчала и испуганно отступила на полшага. Госпожа Лу с мрачным лицом стояла на пороге. Позади неё Сю Янь с младенцем на руках гневно смотрела на служанку.

— Что, что вы хотите сделать?! — спросила служанка.

Увидев, что госпожа Лу выходит из дома и направляется к их дому, служанка бросилась к своим воротам, пытаясь заблокировать вход. Но как бы ни старалась маленькая девочка, она не могла сравниться по силе с госпожой Лу. Одним движением руки госпожа Лу оттолкнула служанку, та упала на землю, а госпожа Лу начала стучать в ворота.

Услышав шум, соседи стали выходить из своих домов.

Сю Янь с обиженным видом кивала всем, выглядя очень несчастной. В это время дома в основном были женщины, которые больше всего ненавидели легкомысленных служанок. Не зная, в чём дело, но видя служанку семьи Ян на земле, они решили, что виновата именно она, и начали злословить.

Семья, жившая по соседству с семьёй Син, носила фамилию Ян. У пожилой пары был единственный сын. Они жили скромно, пока их сын не провалил экзамен на цзюйжэнь и не сошёл с ума. Невестка не захотела жить с сумасшедшим и, подстрекаемая своим дядей, потребовала развода, забрав в качестве компенсации несколько десятков му хорошей земли семьи Ян, угрожая в противном случае забрать их единственного внука. Пожилые супруги Ян, всю жизнь честные и образованные люди, не посмели спорить и согласились.

Кто бы мог подумать, что сын семьи Ян просто временно потерял рассудок. Когда он пришёл в себя и узнал, что жена ушла, а имущество распродано из-за его болезни, он так расстроился, что у него пошла горлом кровь, и в ту же ночь он умер. Пожилые супруги Ян были вынуждены переехать в город и арендовать жильё у монастыря Цзинцы. Старик Ян был образованным человеком и имел степень сюцая. В городе, благодаря помощи старых друзей, он получил должность учителя в уездном училище и пользовался уважением. Внук семьи Ян тоже был способным и в юном возрасте получил степень сюцая. Все ждали, когда он блеснёт на провинциальном экзамене.

Все знали историю семьи Ян и не хотели ссориться с будущим цзюйжэнем. Кто бы мог подумать, что сегодня им представится такое зрелище.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 1: Дарёному коню в зубы не смотрят. Гнев госпожи Лу (Часть 2)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение