Глава 7 (Часть 2)

Когда она только познакомилась с Жэнь Е, она тоже часто говорила ей «я люблю тебя». Сейчас она говорит это не так часто. За эти годы накопилась очень глубокая любовь, очень искренние чувства, и ей, как всегда, трудно произнести правду.

Единственная возможность, когда она еще говорила Жэнь Е «я люблю тебя», была в период, когда они разговаривали, и собеседница постоянно не расслышивала, все время спрашивая: «Что ты говоришь?». Тогда они договорились, что когда не будут слышать, будут говорить «я люблю тебя».

— Ува-ува-ува.

— Я люблю тебя.

После расставания с Ма Саем, Чэнь Дянь часто приглашала Хун Доу поужинать.

Если она приглашала, Хун Доу обычно соглашалась, но сама Хун Доу не приглашала ее. Хотя она и Чэнь Дянь подружились до того, как Жэнь Е и У Мянь начали встречаться, ее чувства к Жэнь Е были слишком глубокими. Активно приглашать бывшую девушку парня своей лучшей подруги на встречи все равно заставляло Хун Доу беспокоиться, что Жэнь Е может почувствовать себя преданной.

— Мы с Чэнь Дянь довольно часто ужинаем вместе, ты не против?

Жэнь Е покачала головой: — Конечно, нет. Если бы я не встречалась с У Мянем, я бы сама хотела с вами ужинать.

Чэнь Дянь также очень уважала тот факт, что лучшая подруга Хун Доу была нынешней девушкой ее бывшего парня, поэтому каждый раз, прежде чем пригласить Хун Доу, она несколько раз переспрашивала: — У тебя есть время?

— Есть.

— Жэнь Е тебя не приглашает?

— Она только вчера меня звала.

После того как они с Чэнь Дянь хорошо познакомились, Хун Доу спросила ее: — Ты познакомилась с нами обеими, мной и Жэнь Е, одновременно. Почему ты выбрала дружбу со мной, а не с Жэнь Е? Ты с самого начала видела, что Жэнь Е нравится У Мянь?

— Нет, даже если бы она встречалась с У Мянем, я бы не возражала проводить время вместе. Когда мы с У Мянем встречались, у меня были очень хорошие отношения с одной из его бывших девушек, я не против такого.

— Э? Тогда почему ты выбрала меня, а не Жэнь Е?

Чэнь Дянь рассмеялась: — Она очень типичная «хорошая жена», слишком правильная. У тебя больше индивидуальности. Почему ты думала, что я должна дружить с Жэнь Е?

— Мне кажется, вы очень похожи: обе хорошо учитесь, обе в группе играете роль заботливых, обе сердечные.

— Я совсем не играю роль заботливой, — фыркнула она, затем поджала губы и беспомощно сказала: — Эх, но когда я встречалась с У Мянем, я правда чувствовала себя его мамой. Все визы, фотографии, бланки — все это я ему помогала делать.

— Жэнь Е в тот день рассказала мне одну вещь. Ма Сай пошел к У Мяню за чем-то, и У Мянь пригласил его остаться на ужин. Ма Сай спросил, что они будут есть и может ли он чем-то помочь. В этот момент У Мянь сказал: «Не нужно, просто сиди и жди, Жэнь Е приготовит». Он совершенно не советовался с Жэнь Е, и не просил ее: «Пожалуйста, приготовь ужин» или что-то в этом роде. Он просто по умолчанию считал, что женщины должны быть кухарками.

Чэнь Дянь очень сочувственно кивнула: — У Мянь именно такой человек, он на самом деле очень традиционный и очень мачистский. Когда я впервые увидела Ма Сая, это было у У Мяня дома. Я готовила, и он хотел помочь, но У Мянь сказал ему сидеть на диване и ждать еды. В конце концов, перед отъездом Ма Сай специально подошел ко мне и сказал: «Забыл поблагодарить, сегодняшний ужин был особенно вкусным».

— Э? — Хун Доу подперла подбородок руками. — Но ведь правда, Ма Сай действительно очень добрый.

— Ты все еще говоришь о нем хорошее? Прошло столько времени, ты ведь не до сих пор его любишь?

События лета давно должны были быть похоронены под пушистым снегом.

— Кто его еще любит? — Как бы то ни было, Хун Доу не собиралась сдаваться на словах.

В последнее время Хун Доу особенно любила петь песню Ван Лихуна «Любить Неправильно». Все время повторялись эти две строчки припева: «Я никогда не любил, поэтому любил неправильно».

У Мянь поддразнил ее: — Ты еще говоришь: «Никогда не любила»? Ты любила слишком много, поэтому любила неправильно.

— Это моя песня о расставании.

— Это явно песня о расставании Ма Сая, это он «никогда не любил, поэтому любил неправильно».

Хун Доу не удержалась и рассмеялась.

На Рождество все собирались на вечеринку к У Мяню. Ей нужно было найти наряд, который всех поразит, чтобы надеть его в день Рождества.

— Зачем, ты что, до сих пор хочешь соблазнить Ма Сая?

— Кто его соблазняет? — Хун Доу нашла платье с глубоким вырезом и показала его Жэнь Е и У Мяню: — Ну как, достаточно сексуально?

— Тогда кого ты собираешься соблазнить, одевшись так, Гао Яна?

— Он, пожалуй, стоит того, чтобы его немного соблазнить.

У Мянь серьезно обдумал это: — Но мне кажется, даже если ты будешь с Гао Яном, ты очень быстро им пресытишься и бросишь его.

Хун Доу и Жэнь Е удивленно посмотрели на У Мяня: — Что за чушь? Я вообще не собираюсь быть с Гао Яном.

Жэнь Е согласилась: — Она просто шутит про Гао Яна.

— А если Гао Ян скажет, что ты ему нравишься, ты будешь с ним встречаться? — спросил У Мянь Хун Доу.

— Хороший вопрос... — Хун Доу на мгновение растерялась, только рассмеялась: — Трудно будет отказать, эх.

— Тц, — он покачал головой, глядя на Хун Доу. — Если бы Ма Сай тогда смог так тебя поставить в тупик, разве ты бы сейчас так упорно утверждала, что просто шутила?

— Суть этой проблемы в том, что Ма Сай мне совершенно не доверяет. Он считает меня ветреной, но я абсолютно не собираюсь флиртовать с Гао Яном, понятно?

— Ха, Хун Доу, я совершенно не верю, что ты никогда не встречалась с двумя одновременно.

— Она не встречалась, — Жэнь Е не удержалась и заступилась за Хун Доу.

— Она просто тебе не сказала.

— Чепуха! — Хун Доу собрала вещи, которые собиралась взять к У Мяню. — Ругай меня, но не пытайся поссорить меня с Жэнь Е.

На Рождество Хун Доу завила волосы, надела платье с глубоким вырезом, ярко накрасилась и сначала пошла в комнату У Мяня, чтобы показаться ему и Жэнь Е.

У Мянь никогда не говорил ничего хорошего: — Ты что, на панель собралась?

— Ты просто до сих пор любишь Ма Сая, — Жэнь Е еще красилась, глядя на наряд Хун Доу, она была совершенно уверена.

Она поправляла волосы, ее голос был очень тихим: — Да нет, просто не хочу проиграть.

Она спустилась вниз. Ма Сай и остальные играли в видеоигры в гостиной.

Увидев Ма Сая спустя несколько месяцев, она заметила, что его прическа изменилась. Он сделал какие-то непонятные кудри и, притворяясь взрослым, уложил их на косой пробор (три к семи).

Хун Доу больше всего ненавидела мужчин с кудрявыми волосами.

Даже когда они встречались, она неизбежно мало общалась с Ма Саем. Даже когда они искали новую игру, чтобы поиграть, он выпалил: — Разве это не то, что любят Жэнь Е и... эта, как ее там... играть?

Эта, как ее там.

Хун Доу скривила губы, не удержалась и закатила глаза. Жэнь Е, смеясь, похлопала ее по спине.

— Давайте закажем напитки, — предложил У Мянь, подойдя, с видом радушного хозяина.

— Хорошо, — Жэнь Е достала телефон и предложила У Мяню выбрать первым.

— Я хочу виноградный сок, а ты выпей молочный чай, — он сам за Жэнь Е выбрал.

Когда Хун Доу выбирала, Жэнь Е придвинулась к ней, чтобы посмотреть вместе. Среди новинок был ананасовый лед. Жэнь Е очень обрадовалась и спросила мнение У Мяня: — Молочный чай надоел, ананасовый лед неплохо, эх.

У Мянь взял телефон и взглянул: — Что там пить в ананасовом льду? Просто сходи в супермаркет и купи ананасовый сок. Я уже заказал сок, ты закажи молочный чай, я хочу его выпить.

— Я давно не пила ананасовый лед, — Жэнь Е мягко отстаивала свое.

— Ананасовый лед правда невкусный...

— У Мянь, если ты хочешь молочный чай, просто закажи молочный чай, зачем заказывать виноградный сок? — Хун Доу не удержалась и вмешалась.

— Я хочу и то, и другое, — он смущенно улыбнулся, наконец почувствовав, что его аргумент не очень убедителен.

— Тогда просто закажи две порции, если уж на то пошло. Зачем заставлять ее пить молочный чай, если она хочет ананасовый лед? — Она выхватила телефон и нажала плюс рядом с ананасовым льдом.

Хун Доу показалось, что У Мянь ведет себя странно. Она повернулась и увидела Жэнь Е, у которой покраснели глаза.

Жэнь Е искала возможность поговорить с У Мянем. Такое случалось не в первый и не во второй раз.

— Ну и что, разве тебе в конце концов не дали заказать ананасовый лед? — Он не считал, что эта ситуация стоит разговора.

— Дело в отношении, — Жэнь Е сказала, чувствуя себя обиженной. — Можешь, пожалуйста, не вести себя так постоянно?

— Эх, — он наконец отложил телефон. — Я тебе говорю о логике, а ты мне говоришь об отношении.

Хотя проблема была явно в нем, он еще и вздыхал. У Жэнь Е защипало в носу, она хотела что-то сказать, но поняла, что голос дрожит.

У Мянь с праведным гневом сказал: — Это же расточительство, если я один куплю два напитка. Раз уж я выбрал сок, тогда ты выбери молочный чай, и мы сможем пить вместе. Какие у тебя возражения?

Увидев, что Жэнь Е плачет, он наконец сдался: — Ну ладно, ладно, не плачь. В следующий раз можешь заказать что угодно, хорошо?

Когда Жэнь Е пересказала Хун Доу содержание разговора, та так рассердилась, что ее голос повысился: — Что он такое говорит? Раз уж вы вдвоем хотите пить разное, пусть он выберет молочный чай, а ты — ананасовый лед. Он все хорошее себе забирает, как он может быть таким самодовольным?

— Я тоже не хочу говорить лишнего, чтобы не портить отношения.

— Но кроме того, что он немного эгоистичен, у него нет других особых проблем, — Хун Доу все равно говорила о хорошем.

— Он очень эгоистичен, очень-очень, — Жэнь Е, говоря это, почувствовала, как руки и ноги похолодели. — Это то, что меня больше всего расстраивает.

— Тогда и ты будь эгоистичной, не иди на компромисс с ним.

— Он не из тех, кто смягчается, когда собеседник ведет себя жестко. Если я буду вести себя жестко, он станет еще жестче. Если бы я была жестким человеком, разве он стал бы со мной встречаться?

— Зачем ты еще и сама напрашиваешься на его плохое настроение?

Жэнь Е посмотрела на Хун Доу, ответ был очевиден.

S3