У Мянь жил один, и у него дома было две свободные комнаты. В одной спал Ма Сай, а оставшуюся он предложил Хун Доу и Жэнь Е, чтобы они остались ночевать, ведь на следующий день они все равно собирались провести время вместе, и это избавило бы их от необходимости целый день возить друг друга.
— А Чэнь Дянь?
— спросила Жэнь Е, проявляя заботу.
— Она все равно живет недалеко от У Мяня, отвезти ее будет несложно.
Как только они приехали к У Мяню, Хун Доу тут же начала рассказывать Жэнь Е о странном поведении Ма Сая сегодня. Жэнь Е воспользовалась возможностью, чтобы расспросить У Мяня и выведать у него: «Ма Сай ведь не нравится Хун Доу?»
— Невозможно, — решительно ответил У Мянь. — Сидеть рядом еще не значит нравиться, верно? Ма Сай очень труслив, когда ему кто-то нравится, и Хун Доу не в его вкусе.
— А какой тип девушек нравится Ма Саю?
— Зрелые, независимые... Хун Доу — просто ребенок, она самая инфантильная.
Даже когда Жэнь Е пересказывала это Хун Доу, она опустила последнюю оценку У Мяня, но Хун Доу все равно почувствовала себя подавленной.
Жэнь Е похлопала ее по спине, когда они вместе спускались вниз. Ма Сай и У Мянь сидели на диване и ели фрукты.
Хун Доу вяло плюхнулась на диван, верхняя часть тела направо, нижняя налево, вся перекошенная.
У Мянь, как только представился случай, тут же набросился на нее: «Хун Доу, ты так лежишь, и у тебя все еще не искривится позвоночник?»
Она поменяла положение, верхняя часть тела налево, нижняя направо, по-прежнему перекошенная.
— Ты думаешь, если ты перекосишься в другую сторону, то выпрямишься?
Хун Доу посмотрела на него и искренне кивнула.
Он рассмеялся: «Ты же знаешь, что даже стальной прут, если его дважды согнуть влево, а потом дважды вправо, сломается?»
Слово «сломается» обладало большой устрашающей силой. Хун Доу, хоть и была недовольна, неохотно села прямо.
Изначально они сидели на диване в таком порядке: Хун Доу, Жэнь Е, У Мянь, Ма Сай. В середине Ма Сай пошел на кухню выпить воды, а когда вернулся, сел рядом с Хун Доу.
— Смотри, — сказал он, открывая телефон. — Солнце, снятое вечером.
Хун Доу съежилась, обхватив руками голени, и наклонилась посмотреть. Ее нога случайно коснулась его бедра, и она понемногу отползла обратно к Жэнь Е.
— Почему у тебя ноги холодные, как лед?
— Почему у тебя ноги горячие, как будто ты в течке?
Она подняла глаза на Ма Сая, протянула руку и положила его бедро себе на ступню.
— Кто разрешил тебе греть ноги?
— Это я помогаю тебе остыть.
У Мянь никогда не ложился поздно, он обязательно ложился спать в двенадцать. В половине двенадцатого все поднялись наверх, чтобы умыться.
Как только Жэнь Е вернулась в комнату, она не удержалась и ущипнула Хун Доу за ухо: «Эй, ты и Ма Сай, что вы там делаете?»
Хун Доу рассмеялась, притворяясь дурочкой: «Что делаем?»
— У Мянь сказал мне, что раньше он был абсолютно уверен, что Ма Сай тебе не нравится, но после того, как вы сегодня вели себя вечером, он немного засомневался.
Даже после того, как У Мянь изменил свое мнение, Хун Доу не стала более оптимистичной. Ма Сай был очень противоречивым и переменчивым человеком, она не могла его понять.
На следующий вечер У Мянь снова выключил свет и лег спать точно по расписанию. Ма Сай, которому не спалось, пошел в комнату к девушкам поболтать.
Они заговорили о родителях.
Ма Сай был очень почтительным человеком. Первое, на что Хун Доу обратила внимание после того, как он ей приснился, было то, что на обоях его компьютера стояла фотография его родителей.
Все смеялись над Ма Саем: кто ставит фотографию родителей на обои компьютера?
Но Хун Доу это показалось необычайно трогательным. Использовать фотографию родителей в качестве обоев, разве это не более содержательно, чем использовать фотографию кумира?
Позже Жэнь Е рассказала Хун Доу, что у Ма Сая на телефоне стоял будильник на восемь вечера, напоминавший ему позвонить родителям.
Хун Доу и Жэнь Е полулежали, прислонившись к изголовью кровати, а Ма Сай сидел в ногах и вздыхал: «Эх, каждый раз, когда я думаю об этом, мне хочется плакать. Знаешь, во многих семьях отцы не очень занимаются детьми, но мой папа, хотя и очень занят, уделял мне достаточно времени.
Каждое лето мы ездили в аквапарк, и там были аттракционы с возрастным ограничением, после пятидесяти пяти лет нельзя было кататься.
»
Он отвернулся: «Сначала я шутил с папой: ‘Осталось пять лет, и ты не сможешь кататься на этом аттракционе’, на следующий год говорил: ‘Осталось четыре года’. Число уменьшалось с каждым годом, и когда я думал, что однажды он действительно не сможет кататься на этом аттракционе, что он действительно постареет, мне становилось очень грустно».
Ма Сай вытер слезы, навернувшиеся на глаза, и повернулся, только чтобы обнаружить, что Хун Доу и Жэнь Е уже заливаются слезами.
Во второй половине ночи Ма Сай вернулся в свою комнату. Хун Доу тихонько встала с кровати, чтобы пойти на кухню за водой. Как только она на цыпочках тихонько закрыла дверь комнаты, дверь напротив открылась.
Приглушенный свет осветил растрепанную прядь волос Ма Сая, торчащую вверх.
— Почему ты не спишь?
— спросила Хун Доу, ее глаза все еще были опухшими, и она неловко моргнула дважды.
— А ты почему не спишь?
— Я хочу пить.
— Пойдем.
На кухне Хун Доу большими глотками пила холодную воду. Ма Сай стоял рядом с ней, низко опустив голову и наблюдая.
— Зачем ты спустился?
— недоуменно спросила она.
— Я... — Ма Сай запнулся, повернулся, достал из шкафчика стеклянный стакан. — Воды попить.
Ночью было особенно тихо, слышно было только бульканье глотаемой воды. Никто не говорил, но казалось, что между ними есть что-то, что нужно сказать.
— Эх, — Ма Сай поставил стакан, тихонько вздохнул. — Хун Доу...
Это заставило Хун Доу очень нервничать. Чем больше она пила, тем больше ей хотелось пить, но тон она старалась сохранить спокойным: «Что?»
— Допила?
В стакане оставалось совсем немного. Хун Доу допила: «Допила».
Ма Сай обошел ее, наклонился и поставил оба стакана в посудомоечную машину.
Расстояние между ними внезапно стало таким маленьким. Глаза Хун Доу были прямо напротив его кадыка с коричневой родинкой.
Он встретился взглядом с Хун Доу, глядя на нее очень красивым взглядом, полуулыбающимся, немного нежным и немного тяжелым. Глаза, очерченные густыми ресницами, имели особенно четкую форму; но опущенные ресницы слегка прикрывали часть глаз, делая их, казалось, туманными и неясными.
Именно это ощущение непостижимости часто заставляло Хун Доу чувствовать себя неуверенно и неловко рядом с ним.
Неожиданно, посмотрев на нее дважды, он поднял руку и обнял ее.
— Это что за сцена?
— Хун Доу немного смутилась и странно подняла голову, глядя на Ма Сая.
— Пойдем наверх.
— Он не ответил.
Один за другим они подошли к двери комнаты. Ма Сай загородил дверь, опустил голову, посмотрел на Хун Доу, затем отвел взгляд и наконец с трудом выдавил: «Обнимемся?»
Хун Доу была в полном недоумении от этого непонятного предложения. Не успела она ничего сказать, как Ма Сай тепло прижался к ней, положив большую ладонь ей на спину.
Хун Доу чувствовала себя очень неловко. Эта сцена была настолько нежной, что она не могла с ней справиться, и ей оставалось только сделать что-то смешное, чтобы смех вытеснил слишком сильные чувства.
Поэтому она подняла руку и пощекотала Ма Сая по талии через одежду.
Он рассмеялся дважды, положив подбородок ей на макушку: «Я не боюсь щекотки».
Хун Доу тогда казалось, что они обнимались очень долго, но вспоминая, это, кажется, была всего лишь минута или две.
Позже она все рассказала Жэнь Е, и Жэнь Е тоже не удержалась от любопытства. После того как Ма Сай отвез Хун Доу домой, она нетерпеливо спросила: «Почему ты тогда обнял Хун Доу?»
— А что она тебе сказала?
— уголки губ Ма Сая изогнулись.
— Ничего особенного, просто сказала, что ты ее непонятно почему обнял.
— Она плакала из-за того, что я сказал, — он нажал на тормоз, остановившись перед красным светом.
— Я тоже плакала, почему ты обнял только ее?
Ма Сай повернул голову, посмотрел на Жэнь Е, затем снова повернулся и уставился на светофор: «Она плакала сильнее».
— И это действительно только поэтому?
— осторожно спросила Жэнь Е.
— Что такое?
— Он рассмеялся, двигая пальцами кнопки, поднимая и опуская стекло машины.
— Что ты думаешь о Хун Доу?
— Что ты хочешь спросить?
— Ты же знаешь.
Ма Сай беспомощно посмотрел на Жэнь Е.
Загорелся зеленый свет, и машина проехала довольно далеко, прежде чем он заговорил: «Раньше Хун Доу спрашивала, что лучше: похожий человек или дополняющий. Ты помнишь мой ответ?»
Жэнь Е предположила: «Дополняющий?»
Он покачал головой: «Я сказал, что некоторые части должны быть похожими, а некоторые — дополняющими».
И то, и другое — очень классический выбор в стиле Ма Сая.
— Если бы я искал девушку, то наши взгляды на жизнь обязательно должны совпадать, цели быть одинаковыми, а способности — дополнять друг друга. Хун Доу... Я не думаю, что она такой человек.
S3
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|