Глава 5 (Часть 2)

Между миром Хун Доу и его миром было сильное чувство разобщенности. Когда Ма Сай был с ней, он словно попадал на другую орбиту, где не было семьи, университета, будущего. Это было похоже на ночной клуб, где гремела музыка и сверкали огни. Конечно, ему там было весело, но он не хотел веселиться там вечно. Ему всегда приходилось выходить оттуда, сталкиваться с семьей, думать о будущем, и тогда он жалел, что сделал выбор в пользу веселья, тратя время с человеком, с которым им не суждено быть вместе до конца.

— Но ты же ее любишь, разве это можно назвать тратой времени? — утешала его Жэнь Е.

— Если есть идеальные условия, влюбиться очень легко.

— Она совершенно не соответствует твоим стандартам, но ты все равно готов ее принять. По теории Хун Доу, это и есть любовь.

— Это ее софистика, — покачал головой Ма Сай. — Любовь требует общего опыта и историй.

В выходные Ма Сай и У Мянь, как обычно, час ехали, чтобы поиграть в мяч. Гао Ян по пути вывихнул лодыжку и сидел на скамейке, разговаривая с Хун Доу и Жэнь Е.

Только сейчас он узнал, почему Жэнь Е каждую неделю приезжает смотреть, как они играют: — Оказывается, ты встречаешься с У Мянем.

Жэнь Е улыбнулась и кивнула.

— А Хун Доу? — намекнул он.

— Я нет, я нет, — быстро отрицала Хун Доу. — Жэнь Е было скучно, и она попросила меня прийти с ней.

До конца второй половины игры Хун Доу и Гао Ян болтали и смеялись, Жэнь Е сосредоточенно снимала видео, изредка вставляя реплики.

У Хун Доу была одна точка зрения: она считала, что единственное отличие парня от обычного друга в том, что с парнем можно спать, а с обычным другом нельзя.

Тогда Ма Сай согласился, но когда он вернулся домой и смотрел видео, которое помогла снять Жэнь Е, и слышал только смех и разговоры Хун Доу и Гао Яна, ему все равно было очень неприятно.

На следующий день он не удержался и захотел поговорить с Хун Доу. Днем он отправил ей сообщение, спросив о ее планах на ужин.

Ма Сай часто считал, что Хун Доу тратит деньги бездумно. Чтобы показать, что их взгляды на жизнь совпадают, Хун Доу ответила: — Приготовлю что-нибудь дома, это и экономно, и полезно.

— Одна?

— Одна. Хорошо получилось, да? Можно добавить один балл?

— У тебя уже максимум, не нужно добавлять.

Когда он стал говорить приятные вещи, Хун Доу, наоборот, почувствовала себя жутко: — Что случилось?

— Ты не хочешь пригласить меня поужинать?

— Иди скорее, я приготовлю и буду ждать.

— Приду попозже, днем нужно заняться серьезными делами.

Хун Доу все же немного нервничала из-за того, что Ма Сай придет ужинать, но хорошо, что он был очень мягким человеком и никогда не придирался, как У Мянь. Увидев ее тревожное выражение лица, он постоянно выражал одобрение: — Правда очень вкусно.

Только когда ее лицо стало спокойнее, Ма Сай начал говорить по существу. Начало было знакомым: — Эх, Хун Доу...

— Эх, Ма Сай... — Хун Доу уже стала мастером в этом деле. Чтобы справиться с ним, нужно было использовать его методы против него.

У него не было настроения шутить. Он опустил брови и глаза: — Ты думаешь, мы сможем быть вместе долго?

Хун Доу поджала губы и не ответила.

— Серьезно, наши взгляды на жизнь не совпадают, цели разные, способности не дополняют друг друга. Это ведь общее мнение, верно?

— Да.

— Как у таких двух людей может быть будущее?

— Почему ты все время думаешь о будущем? — Хун Доу не выдержала и нахмурилась.

— А о чем думать?

О том, весело ли сейчас?

— Ага, — кивнула она. — Веселья в данный момент достаточно. Меня не волнует потенциальная возможность этих отношений.

— А меня волнует, — Ма Сай сделал паузу. — Поэтому я говорю, что наши взгляды на жизнь не совпадают.

Хун Доу открыла рот, но не смогла произнести ни слова.

— Что ты думаешь?

— Я думаю, ты прав, но... — Хун Доу неловко посмотрела на Ма Сая. Ей очень хотелось сказать что-то, чтобы переломить ситуацию, но она с грустью осознала, что каждое его слово — правда. — Эх, нет никакого «но», ты прав.

Он почесал бровь: — А что насчет тебя и Гао Яна?

— А? — Хун Доу почувствовала себя непонятой. — Что насчет меня и Гао Яна?

— Какие у тебя чувства к Гао Яну? — Он слегка приподнял подбородок.

— Гао Ян? Я с ним просто шучу.

— Ты не просто с ним шутишь, — Ма Сай огляделся, избегая смотреть на Хун Доу. — Ты постоянно говоришь о нем, говоришь, какой он хороший.

— Он, — Хун Доу не могла отрицать. — Он действительно очень хороший. Я же не пытаюсь его соблазнить, просто иногда, когда мы говорим о каких-то качествах, я объективно отмечаю, что Гао Ян в этом очень хорош.

— А если бы я каждый день говорил имя какой-то девушки, ты бы не возражала?

— Я же не дошла до того, чтобы «постоянно говорить», — она изо всех сил оправдывалась. — И когда я говорю, что восхищаюсь Гао Яном, это как восхищаться кинозвездой, это не всерьез.

— Нет, Хун Доу, — Ма Сай покачал головой. — Ты можешь каждый день говорить, какой кинозвезда тебе нравится, но ты не можешь каждый день говорить имя человека, который рядом.

— Какая разница?

— Кинозвезду ты не добьешься, а Гао Яна, если ты действительно попытаешься его добиться, у тебя получится.

— Как я могу встречаться с тобой и одновременно пытаться добиться его? — Оказывается, ей так не доверяют.

Ма Сай молчал, его взгляд, наполовину скрытый ресницами, оставался таким же, Хун Доу никак не могла его понять, поэтому нервничала все больше.

Она тоже молчала. Она молчала, потому что над головой постоянно висел «удав» их несовпадающих взглядов на жизнь. Чем больше она говорила, тем очевиднее становилось, что их взгляды идут в разных направлениях.

Кола в стакане булькала, поднимая пузырьки. Она сглотнула.

Ма Сай всегда был тем, кто активно шел на контакт: — Хун Доу...

Рука девушки легла на его руку, поглаживая линии костей.

Он убрал руку: — Сегодня я не останусь ночевать.

— Никто тебя и не приглашал ночевать, — рассмеялась Хун Доу.

Ма Сай стал серьезным и вернулся к тому, что хотел сказать изначально: — Наше время вместе кажется совершенно нереальным, словно сон. Твой дом, дом У Мяня — все это места, где я вижу сны; я все время не позволял тебе оставаться у меня на ночь, потому что мне нужно было оставить себе место, где я мог бы проснуться.

— Что ты делаешь завтра? — Хун Доу зевнула. Лучший способ решить проблему — игнорировать ее.

— А? — Он не понял, какой трюк она снова выкидывает.

— Какие у тебя планы на завтра?

— Да никаких особых. Утром позвоню родителям, днем пойду играть в бадминтон, — рука Хун Доу снова коснулась его руки. Ма Сай строго сказал: — Не шевелись, мы еще не договорили.

— У меня уже задница онемела, — рассмеялась Хун Доу. — Можно я переоденусь в пижаму и послушаю тебя, лежа в постели?

— Ты можешь быть серьезнее?

Хун Доу все еще смеялась: — Я могу и тебе принести пижаму. Ляжем и поговорим, хорошо?

Ма Сай скривил губы, пытаясь сдержать смех, но в конце концов не выдержал. Его лицо, напряженное весь вечер, наконец расслабилось в улыбке: — Быстрее! Мне нужно домой после разговора.

— У тебя ведь завтра нет никаких серьезных дел.

— Утром мне нужно позвонить родителям.

— Ты можешь позвонить и у меня. Найди любую белую стену и скажи, что ты у У Мяня.

— Днем мне еще играть в мяч, а я ракетку не взял.

— Возьми мою, — предложила Хун Доу.

— Твоя ракетка непрофессиональная.

— А ты профессионал, — Хун Доу положила ноги ему на бедра. — Ты такой крутой, разве тебе важно, какой ракеткой играть?

Ма Сай все еще пытался сохранить серьезный вид, хмурясь и глядя на Хун Доу, но уголки его губ никак не могли опуститься.

Он оттолкнул ноги Хун Доу, отвел взгляд: — Тогда быстрее принеси мне пижаму.

— Э? — Хун Доу не ожидала, что он так быстро сдастся. — Ма Сай, у тебя совсем нет принципов.

Он встал и пошел в комнату Хун Доу: — Это все ты меня соблазнила.

— Опять я?

— Быстрее!

S3