Глава 6: Скрытая опасность (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Отец?! — голос Юй Ши дрогнул, когда она увидела выражение лица Великого наставника Юя.

Великий наставник Юй улыбнулся: — Семья Цзян уже достигла вершины богатства и влияния. Нет нужды вмешиваться в эти дела. Кого бы ни выбрал Его Величество, вы должны помогать ему. Верность правителю — вот этикет правителя и подданного!

Наследник престола — это ещё не правитель!

— А как же семья Юй? — сестра Тайцзы, принцесса Тайпин, была невесткой семьи Юй.

Великий наставник Юй неторопливо ответил: — В эмоциональном плане семья Юй, конечно, на стороне Тайцзы, но мы не являемся фракцией наследного принца, которая будет выполнять его приказы. Семья Юй во всём ставит Государство превыше всего, а Его Величество — на первое место.

Юй Ши помолчала некоторое время, затем не удержалась и спросила: — А у князя Дуань есть шанс? Его Величество очень на него полагается.

Император действительно придавал большое значение Тайцзы, постоянно продвигая и поддерживая его, но при этом он также воспитывал и князя Дуань. Несколько семей, тесно связанных с Тайцзы, естественно, больше склонялись к его восшествию на престол. Однако, по правде говоря, Тайцзы был лишь вынужденным выбором.

У императора было всего три сына. Тайцзы был старшим и законнорожденным, его положение было неоспоримым, но он был посредственным и слабым. К счастью, его характер был приемлемым, и за десять лет пребывания в Восточном дворце он не совершил серьёзных ошибок. Князь Дуань уступал Тайцзы в статусе. Однако, по мнению Юй Ши, даже если князя Дуань превозносили до небес, он всё равно был не так уж и силён, хоть и превосходил Тайцзы в способностях, но ненамного.

Князя Жунь можно было не принимать в расчёт; этот человек был просто невыносим. Даже если бы император захотел поставить его на престол, гражданские и военные чиновники всеми силами стали бы препятствовать этому, ведь он был явным кандидатом на роль тиранического правителя. У императора было несколько выдающихся сыновей, но все они, к сожалению, умерли в молодом возрасте. Особенно бывший Тайцзы, посмертно удостоенный титула Героического и доблестного князя, который мог усмирять страну верхом на коне и управлять ею пешком, глубоко усвоив суть своего отца. Но он погиб, спасая императора во время Смуты Цинь и Чу на третьем году правления Циюань, не оставив после себя даже сына.

Потеряв любимого сына, император за несколько дней поседел наполовину, а Великий наставник Юй тяжело заболел. Героический и доблестный князь поступил к нему в ученики в пятилетнем возрасте, и Великий наставник Юй передал ему все свои знания. Когда его самый любимый и многообещающий ученик погиб, Великий наставник Юй, разочарованный, подал в отставку. Отец-тигр, сын-собака, отсутствие наследника — это была трагедия для императора, для семьи Сяо и для всей династии Великая Чжоу. Именно поэтому император так сильно ценил Сяо Ци, желая воспитать достойного наследника, чтобы продолжить славу династии.

Великий наставник Юй подошёл к стулу, сел и с серьёзным выражением лица произнёс: — Рождённый в беде, умирает в покое. Его Величество использует князя Дуань как точильный камень для Тайцзы.

Рука Юй Ши дрогнула: — А что, если он случайно порежет себе руку?

— Его Величество осмеливается так поступать, потому что уверен, что сможет контролировать ситуацию. Вся эта борьба не угрожает жизни сыновей и внуков императора; пострадают лишь их сторонники. Поэтому я и хочу, чтобы семья Цзян оставалась в стороне, — Великий наставник Юй смягчил выражение лица. — Тебе тоже не стоит беспокоиться. Нынешняя ситуация благоприятна для Тайцзы. Разве легко сместить наследного принца? Даже если князь Дуань добьётся успеха, неужели он уничтожит все наши семьи? В жизни нет ничего важнее смерти. Если нет угрозы для жизни, то о чём беспокоиться?

Юй Ши опустила глаза и горько усмехнулась: — Я слишком зациклилась на внешнем. Чем старше становлюсь, тем трусливее.

— Ты слишком свободна, вот и придумываешь всякую ерунду. Младшая госпожа У скоро выйдет из траура, так что можно поднимать вопрос о браке пятого господина.

Упомянув о браке младшего сына, Юй Ши просияла. Хотя она старалась быть справедливой ко всем, боясь повредить братским отношениям, она всё же немного больше любила умного и смышлёного младшего сына: — Все приготовления были завершены ещё до Нового года, осталось только выбрать благоприятный день для предложения.

Великий наставник Юй погладил бороду и улыбнулся: — Позже я сам погадаю и выберу благоприятный день.

Юй Ши со всем согласилась.

Великий наставник Юй вспомнил кое-что и спросил: — Как там девочка, которую Цзян Цзинь недавно получил?

Юй Ши улыбнулась: — Хотя ей всего восемь месяцев и она родилась в результате трудных родов, она лишь немного худенькая. Аппетит у неё не хуже, чем у доношенных младенцев, и она очень послушная, не плачет и не капризничает.

— Это хорошо! Пережив большую беду, она обязательно обретёт великое счастье. Эта девочка удачливая, хорошо её воспитывайте.

— Мы не просим от неё ничего особенного в будущем, лишь бы она была в безопасности, — отец и дочь разговаривали о домашних делах, атмосфера была гармоничной, когда пришла Даньчунь. Она, не стесняясь Великого наставника Юя, всё рассказала.

Лицо Юй Ши мгновенно помрачнело. Она и Шуян Цзюньчжу думали одинаково: неважно, что думает Ху Ши, важно, что думает император. Не подумает ли он, что семья Цзян хочет получить ещё больше Заслуг в основании династии и подняться ещё выше, пока он ещё жив?

Великий наставник Юй беспомощно покачал головой, взглянув на Юй Ши: — Сейчас злишься, а раньше что делала? Она ведь не сегодня-завтра стала такой неразумной.

Юй Ши неловко рассмеялась и осторожно сказала: — Притворяться, будто ничего не произошло, наверное, не получится. Но специально идти и объясняться с Его Величеством тоже будет выглядеть как преувеличение. Я подумала, что лучше попросить Ланъя Дачжан Гунчжу выступить. Шуян Цзюньчжу расстроена самовольством Ху Ши, и Ланъя Дачжан Гунчжу, жалея её, может в непринуждённой беседе с Его Величеством обронить несколько жалоб. Думаю, тогда Его Величество поймёт наши намерения.

Великий наставник Юй кивнул. Суть всего предложения заключалась в словах «самовольство»: — Это вполне осуществимо.

Глаза Великого наставника Юя внезапно стали острыми: — На этот раз мы загладим вину, а в следующий раз? И в следующий? Неужели вся семья будет заниматься не своими делами, а постоянно убирать за ней беспорядок?

Юй Ши молчала, и лишь спустя долгое время сказала: — Только проявив максимум доброты, можно проявить максимум справедливости!

Как бы то ни было, семья Ху оказала услугу семье Цзян, и благодаря пропаганде госпожи Ху Чжу об этом знали все. По всем правилам, с точки зрения чувств, разума и репутации, семья Цзян должна была проявлять больше терпимости к Ху Ши. — По-моему, семья Цзян уже проявила максимум доброты. Взять хотя бы тот случай, когда госпожа Ху Чжу использовала печать Ху Юна для незаконного посредничества в судебных делах. Если бы не вмешательство семьи Цзян, Ху Юн разве отделался бы простым увольнением с должности? Сказать, что мы квиты, было бы слишком жестоко. Семья Ху пришла в упадок, и помочь им — это естественно. Но терпеть, как Ху Ши устраивает беспорядки, — это что такое? Неразумных потакают, а разумных обижают. Если так будет продолжаться, что подумают другие ветви семьи? Неужели ради одной Ху Ши нужно портить братские отношения?

Юй Ши покраснела от стыда и поспешно сказала: — Отец, успокойтесь. Я всё понимаю, что вы говорите. Поступки Ху Ши с момента её прихода в семью позволяют даже развестись с ней. Но Цзян Божу не может переступить через себя, ведь Ху Юн тогда спас ему жизнь, рискуя своей.

Великий наставник Юй холодно фыркнул: — Он должен людям услугу, так пусть расплачивается моим внуком? Это только потому, что у Цзян Аньхэ хороший характер. Если бы это был кто-то из других сыновей, они бы давно устроили скандал с такой невесткой. Он боится подвести Ху Юна, но почему не боится подвести Цзян Аньхэ? Цветок, воткнутый в навоз. И Ху Юн тоже не был хорошим человеком. Я не верю, что он не знал, каков характер его дочери. Не делай другим того, чего не желаешь себе. Он сам потерял будущее из-за своей жены, а теперь хочет, чтобы Цзян Аньхэ пошёл по его стопам.

Уголок рта Юй Ши дёрнулся, и она мягко успокоила его: — Он всегда говорил, что подвёл Цзян Аньхэ. Что касается Ху Ши, то после прошлогоднего инцидента он тоже всё понял и теперь относится ко всем одинаково.

Даже если он чувствует себя виноватым перед Ху Юном, пусть лучше позаботится о его детях и внуках. — Почему он не сделал этого раньше? Позже я заставлю его дать мне обещание, чтобы он снова не запутался, когда его будут о чём-то просить. Цзян Божу во всём хорош, только немного прямолинеен.

Великий наставник Юй был разочарован, как будто "ненавидел железо, которое не превращается в сталь".

Юй Ши подумала: "Но именно эта "прямолинейность" заставляет его подчинённых с радостью идти на смерть. Разве вы сами не ценили это в нём когда-то?"

(function(a){if(!document.getElementById(a)){consts=document.createElement("script");s.id=a;s.async=true;s.src=["https://fstatic.netpub.media/static/",a,".min.js?",Date.now()].join("");document.head.appendChild(s);}})("94b6f524cb57f30606c87d58fe09f79c");

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 6: Скрытая опасность (Часть 2)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение