Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Ху Ши мгновенно разозлилась и язвительно сказала: — Какая же она хилая! Ей ли иметь такое счастье? Дали ей молочное имя Чаншэн, а она и впрямь думает, что сможет жить долго. С её-то болезненным видом, разве она достойна такого имени?
Если раньше Ху Ши относилась к новорождённой Пятой госпоже безразлично, то, осознав, что та может стать препятствием на пути к успеху её собственной дочери, она наполнилась злобой, желая, чтобы та поскорее умерла и не мешала.
Хайчжу испуганно опустилась на колени перед ней. Ху Ши действовала безрассудно, и Хайчжу очень боялась, что госпожа наделает глупостей. — Госпожа, госпожа, умоляю вас, не говорите больше ни слова! Если хоть что-то просочится, подумайте не только о себе, но и о девочках, как им потом жить?
Высказав эти резкие слова, Ху Ши почувствовала облегчение, но, увидев Хайчжу на коленях, испугалась. Она замолчала, сделав вид, что ничего не произошло, и пошла умываться.
Тем временем Цзян Яогуан, чьё официальное имя было Цзян Яогуан, а молочное — Чаншэн, совершенно не подозревала, что навлекла на себя чью-то ненависть, и жила как свинья: ела и спала, спала и ела, проводя дни в блаженном (но скучном) безделье.
Единственное время, когда она была в сознании, она тратила на подслушивание сплетен, но физические условия не позволяли, и она часто засыпала в самый ответственный момент. Для этой «пришелицы», ничего не понимающей в происходящем, это было слишком мучительно!
Сегодня не было исключением. Её бабушка, Ланъя Дачжан Гунчжу, сказала: — Твой старший дядя, вероятно, хочет выдать Девятую принцессу замуж за твоего младшего дядю.
Её мать, Шуян Цзюньчжу, ответила: — Старший дядя снова хочет вмешиваться в чужие судьбы. Пятый господин Цзян, конечно, хорош, но нужно хотя бы спросить Девятую принцессу. Ей не нравятся такие, как Пятый господин, да и в нашем доме нет желания жениться на принцессе. Хорошо, что Пятый господин уже помолвлен, иначе, если бы дядя даровал брак, нас бы ждали большие проблемы.
Условия Пятого господина Цзян были таковы, что Ланъя Дачжан Гунчжу ещё два года назад спрашивала Девятую принцессу, нравится ли ей, но Девятая принцесса не согласилась.
— Нельзя винить твоего старшего дядю. В последние годы одно важное государственное дело следовало за другим, а наследный принц не справлялся.
Цзян Яогуан навострила уши, открыто подслушивая: «Наследный принц?!» Судя по обрывкам разговоров за последние два дня, их семья, должно быть, находится в центре власти, и поэтому судьба наследного принца связана с их взлётами и падениями.
Шуян на мгновение замолчала, собираясь что-то сказать, но, опустив взгляд, увидела блестящие глаза своей маленькой дочери и с улыбкой спросила: — Ты понимаешь?
Яогуан притворилась спящей.
Ланъя Дачжан Гунчжу наклонилась и рассмеялась: — Что она может понимать? — Она повернулась к дочери. — Мама, не говори так, но стоит только заговорить при ней, как она становится такой бодрой, будто всё понимает.
— Это совсем непрофессионально сказано. Какой ребёнок не любит быть в центре внимания? Не поощряй её. Малышка должна спать, чем больше, тем лучше. Она уже давно не спит, пора ей отдыхать.
Ланъя Дачжан Гунчжу взяла внучку на руки, затем встала и, расхаживая взад-вперёд, слегка покачивала её, ритмично похлопывая по пелёнкам другой рукой.
Яогуан искренне не хотела спать, но под успокаивающими движениями Ланъя Дачжан Гунчжу её веки моргнули несколько раз и больше не открывались.
Ланъя Дачжан Гунчжу, увидев, что она закрыла глаза, прошла ещё пару кругов, убедилась, что внучка крепко спит, и передала её няне, тихонько наказывая: — Смотри внимательно.
Няня осторожно взяла свёрток, поклонилась и сказала: — Принцесса, не волнуйтесь.
Сказав это, она удалилась в боковую комнату.
— Чаншэн такая послушная! Дети её возраста могут плакать по три раза в час, а она, наоборот, ни разу не плакала, только хнычет иногда, — с гордостью сказала Шуян. — По сравнению с Ацинем и двумя другими, Чаншэн самая лёгкая в уходе, мне совсем не нужно о ней беспокоиться.
Ланъя Дачжан Гунчжу постучала её по лбу: — Смотри на себя! Неудивительно, что вчера Сюньэр жаловался мне, что мама видит только сестру и совсем его не любит.
— Мама, ты что-то ему пообещала?
Ланъя Дачжан Гунчжу молчала.
Шуян повысила голос: — Мама!
— …Дала ему тарелку карамели с османтусом.
Шуян стиснула зубы: — Этот негодяй позавчера таким же способом выманил у бабушки целую шкатулку кунжутно-ореховых конфет, а потом посреди ночи ел их под одеялом и был пойман. Он действительно учится на своих ошибках, теперь он съедает всё сразу. Этот мальчишка распробовал сладости, и сегодня неизвестно, кого он ещё обманет. Данься, прикажи присмотреть за ним.
— Мой внук такой умный! — Ланъя Дачжан Гунчжу смеялась до слёз, наклоняясь вперёд и назад.
Шуян была одновременно рассержена и смешна: — Мама, ты должна его контролировать! Если он будет так продолжать есть, что станет с его зубами?
— Ты ведь в детстве была такой же. Когда я строго тебя контролировала, ты бежала во дворец и плакала своему старшему дяде, и он каждый раз, видя тебя, тайком давал тебе по два кусочка. В детстве ты каждый день устраивала истерики, чтобы попасть во дворец.
Шуян покраснела и отвернулась: — Мама, ну что ты! Сколько лет прошло!
Ланъя Дачжан Гунчжу с улыбкой вытерла слёзы, решив остановиться и больше не подшучивать над дочерью: — В детстве ты была ближе всех к своему старшему дяде, даже твоему отцу приходилось отступать на второй план, и он немало ревновал.
Шуян невольно улыбнулась, но затем вздохнула: — И старшему дяде эти годы было нелегко.
Ланъя Дачжан Гунчжу кивнула: — Дети — это долг! Девятой принцессе уже восемнадцать, а эта девчонка всё ещё не хочет выходить замуж. Твой старший дядя очень обеспокоен. В других делах я не могу ему помочь, но в вопросе брака Девятой принцессы я могу оказать поддержку. Ты тоже присмотрись, если найдётся кто-то подходящий, упомяни.
Выражение лица Шуян стало немного странным.
— Ты что-то скрываешь от меня? — Ланъя Дачжан Гунчжу посерьёзнела.
Шуян Цзюньчжу было довольно трудно это высказать.
Ланъя Дачжан Гунчжу тут же забеспокоилась и уставилась на неё: — Давай же, говори скорее! Ты хочешь довести меня до смерти!
Шуян Цзюньчжу решительно сказала: — Девятая принцесса влюблена в Аньхэ.
(function(a){if(!document.getElementById(a)){consts=document.createElement("script");s.id=a;s.async=true;s.src=["https://fstatic.netpub.media/static/",a,".min.js?",Date.now()].join("");document.head.appendChild(s);}})("94b6f524cb57f30606c87d58fe09f79c");
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|