Глава 3

В те времена, когда не было ни телевизоров, ни компьютеров, кино было настоящим событием. Все с удовольствием ходили в кинотеатр при любой возможности.

Фильм «Молодое поколение» вышел в 1965 году, сейчас уже 1967-й. В будущем такой фильм давно бы сняли с проката, разве что оставили бы для каких-то специальных показов.

Но сейчас показ этого фильма считался новинкой!

Мама Мао получила два билета на работе. Она работала в отделе кадров текстильной фабрики — в то время это была хорошая должность с неплохими льготами.

Фильм она уже видела, поэтому отдала билеты папе и Сыцзя.

Папа Мао работал водителем-дальнобойщиком. В дни, когда он не был в рейсе, ему было относительно легко взять отгул, и он уже давно это сделал.

Про Сыцзя и говорить нечего — «прекратить занятия и устроить революцию»!

— Сначала заедем к моему старому командиру, а потом пойдем в кино, — сказал папа Мао, выкатывая из хутуна мужской велосипед с 28-дюймовыми колесами.

— Зови его дядя Сунь, поняла? — обратился он к дочери.

Мао Сыцзя кивнула. Для нее визит к командиру был лишь формальностью — ее главной целью было кино после этого визита.

— Садись на багажник! — сказал папа, улыбаясь и кивая соседям, а потом подмигнул дочери.

В то время, если парень подвозил девушку на велосипеде, это считалось хулиганством, но отец с дочерью — это совсем другое дело!

На самом деле, в то время в Пекине уже была довольно развитая сеть автобусных и троллейбусных маршрутов. От района, где жила Мао Сыцзя, до дома командира было всего четыре-пять остановок.

Они выбрали велосипед по двум причинам: во-первых, Пекин тогда был не таким большим, и велосипед как личный транспорт был удобнее, а во-вторых, Мао Сыцзя укачивало в транспорте.

— Слышал, что скоро в школах возобновятся занятия, а твоя школа не так близко, как начальная… Надо будет купить тебе велосипед. Ты умеешь кататься? — спросил папа, крутя педали.

Мао Сыцзя взялась за полу его френча и кивнула, но, вспомнив, что отец этого не видит, ответила: — Умею.

Папа часто уезжал в командировки надолго, и казалось, что дочь незаметно выросла.

Глядя на нее, он испытывал странное чувство сожаления — когда дочь вырастает, она уже не может быть так близка с отцом, как в детстве!

У родителей Мао Сыцзя была только одна дочь, что было большой редкостью в Китае того времени!

Долгое время до образования КНР шла война, погибло много людей. К тому же, руководство страны провозгласило лозунг «людей много — это сила» и призывало к росту населения. Вскоре после основания КНР начался беби-бум, и Мао Сыцзя, родившаяся в 1954 году, как раз попала в эту волну.

В те времена в семьях было много детей: в некоторых — десять и больше, в других — хотя бы три-четыре.

Единственные дети обычно были только в семьях, где были проблемы с деторождением. И даже в таких случаях часто брали ребенка из деревни или от родственников.

Мао Сыцзя была единственным ребенком в семье. Родители не предохранялись (да и методы контрацепции в то время были весьма ограничены), обследования в больнице не выявили никаких проблем, но детей у них не было.

В такой ситуации, когда в семье был только один ребенок, да еще и девочка, обычно были недовольны. В то время считалось, что нужен мальчик, чтобы продолжить род… Но папа Мао так не думал.

Он говорил, что во время войны ему повезло, что его не зацепила пуля, а многие его молодые товарищи погибли, и у большинства из них не было сыновей.

Он был доволен тем, что дожил до мирных времен и у него есть дочь. Чего еще желать?

— Мне нравится, что у меня дочка! — говорил папа Мао. Он не рассказывал, что в детстве, когда пас скот у помещика, ему нравилось смотреть на его белокожую дочку — она казалась ему гораздо симпатичнее толстого и глуповатого сына помещика.

Хотя это впечатление было весьма поверхностным и субъективным, оно прочно засело в голове папы Мао.

Глядя на свою милую дочку, папа Мао испытывал чувство умиления. Она была гораздо лучше мальчишек, которые только и делали, что играли в песке, дрались, курили и пили, ничему хорошему не учась!

Что касается надежды на то, что дети будут заботиться о родителях в старости, он только смеялся. Он был государственным служащим, у него будет пенсия, зачем ему, чтобы дети его содержали?

— Хорошо! Куплю тебе хороший велосипед! — Папа Мао был в расцвете сил, он быстро крутил педали, и вскоре они добрались до района Гунчжуфэнь на улице Фусинлу.

В будущем это место находилось бы сразу за Второй кольцевой дорогой, в самом центре столицы.

Однако в то время, если ориентироваться по старой городской стене, это считалось пригородом!

В этом районе было много военных городков, построенных вскоре после основания КНР… Мао Сыцзя, прожив в столице больше десяти лет, видела это место только мельком, проезжая мимо на автобусе во время загородных поездок.

В отличие от других детей, ее не привлекала перспектива провести все лето, разъезжая по всему Пекину с одним проездным билетом…

Впрочем, ее незнание местности не имело значения, ведь папа Мао хорошо знал город и без труда нашел нужный городок.

У ворот стояли часовые и дежурный.

Это был район, где жили семьи военных, и здесь действовали довольно строгие правила.

Не то чтобы нужно было регистрироваться при каждом входе и выходе, но незнакомых людей сюда просто так не пускали.

Папа Мао бывал здесь несколько раз, он знал дежурного, поздоровался с ним и прошел внутрь.

Командир папы Мао жил в невзрачном многоквартирном доме простой конструкции… Узкий лестничный пролет, на повороте лестницы — куча батата, накрытая циновкой, неизвестно чья.

— Сяоцзя, осторожно, не оступись. Нам на третий этаж, уже почти пришли, — сказал папа Мао.

В то время многоквартирные дома обычно были четырех-пятиэтажными, семи-восьмиэтажные считались высотками. Многоэтажек в несколько десятков этажей, как в будущем, еще не существовало.

— Тук-тук-тук, — раздался стук в дверь. — Кто там? — послышался голос из-за двери, а затем какой-то шум.

— Лао У, не стой столбом, смотри, тарелки разобьешь! Иди, открой дверь.

Вскоре дверь открыл мальчик примерно одного возраста с Мао Сыцзя.

Он как будто не сразу узнал папу Мао, но потом вспомнил: — Мама, папа! Дядя Мао пришел! Здравствуйте, дядя Мао!

— Здравствуй, Вэйнань! — с улыбкой ответил папа Мао.

Мальчик рассеянно кивнул, с любопытством поглядывая на Мао Сыцзя.

Внешне он старался держаться спокойно, но в душе уже думал о том, как будет хвастаться перед друзьями!

После четырех классов начальной школы у большинства детей начинало появляться половое самосознание. В отличие от младших классов, где все вместе играли, в старших классах начальной школы и в средней школе, особенно в пятом и шестом классах, между мальчиками и девочками существовала четкая граница!

Даже случайно оказавшись за одной партой, они проводили между собой черту.

Если девочка вдруг начинала общаться с мальчиком чуть ближе, чем обычно, ее тут же начинали считать легкомысленной, а в худшем случае — травили.

Поэтому в то время мальчики и девочки вели себя очень чопорно (по крайней мере, послушные дети), хотя как раз в этом возрасте у них начинали бушевать гормоны, и интерес к противоположному полу был совершенно нормальным явлением.

Девочкам было проще, они стеснялись, а вот мальчики втихомолку постоянно обсуждали девочек!

Они оценивали их внешность, и дети из военных семей любили использовать для этого военные звания.

Лейтенант, подполковник, генерал… Сунь Вэйнань уже предвкушал, как будет хвастаться, что видел маршала!

Маршала! Вот это да!

— Вэйнань, чего ты застыл в дверях? Пригласи дядю Мао и его дочь войти! — раздался женский голос, вероятно, хозяйки дома.

Сунь Вэйнань посторонился, пропуская папу и Мао Сыцзя. Обернувшись, он увидел своего старшего брата Сунь Цзидуна, сидящего на диване. — Брат, ты разве не собирался уходить?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение