А ее перемещение в этот мир больше походило на необъяснимую случайность... На третьем курсе она занималась в библиотеке. В одну секунду она корпела над учебником по специальности, а в следующую — уже стала младенцем, только что появившимся на свет в больнице.
К счастью, она была младенцем, что дало ей достаточно времени, чтобы смириться с этим внезапным изменением... И теперь она полностью адаптировалась к жизни «Мао Сыцзя» в этой особой эпохе. У них было одно имя, одно лицо. Возможно, это была не случайность, а просто она сама из другого мира...
Дом Мао Сыцзя находился в очень-очень маленьком хутуне к востоку от Южной улицы Наошикоу.
Она вышла из хутуна, прошла несколько шагов по большой улице и снова свернула в другой хутун.
Хутуны переходили один в другой, и наконец она остановилась перед зерновым магазином.
В будущем, если бы магазин открыли в таком месте, самое большее, что могли бы сказать, — «хорошее вино не боится глубоких переулков», но за спиной наверняка шептались бы, что у хозяина не все дома.
Но в эту эпоху плановой экономики все необходимое для жизни распределялось централизованно. Некоторые товары можно было купить только в кооперативе по месту прописки, поэтому никто не считал расположение магазина неудобным.
В то время для обеспечения основных потребностей жителей одних крупных универмагов вроде Сиданя было недостаточно, да и неудобно.
Поэтому в столице планировалось, что на каждые 1400-1500 дворов приходился один зерновой магазин, продмаг, угольная лавка... Все это называлось кооперативами!
— Сестра Сыцзя, сюда! — Маленький мальчик изо всех сил махал ей рукой.
Это был младший брат ее одноклассницы, подруги и соседки по хутуну Юй Синь, по прозвищу Доуцзы.
Сейчас в зерновом магазине как раз продавали батат. Это продолжалось всего несколько дней, потом продажа прекращалась, поэтому все семьи спешили закупиться.
Семьям с большим количеством людей не нужно было беспокоиться. Они вставали затемно, чтобы занять очередь, а потом кто-то из домашних приходил их сменить. Так они ничего не пропускали и не слишком уставали.
Семье Мао Сыцзя так не получалось. Всего три человека, родители — рабочие. Некоторые дела полностью ложились на плечи Мао Сыцзя, полувзрослой девочки, которая «прекратила занятия и устроила революцию».
А на сегодня у нее была запланирована генеральная уборка дома... К тому же, стоять в очереди одной в темноте девочке было небезопасно. То время отличалось от XXI века, социальная атмосфера была напряженной, и казалось, что все боятся выходить за рамки.
Но на самом деле, именно в таких условиях беспорядков было больше!
Поэтому она попросила свою подругу Юй Синь, чтобы кто-нибудь из ее свободных братьев постоял за нее в очереди некоторое время. Это, конечно, было возможно: семья Юй Синь была большой, и, за исключением закупок к Новому году, у них всегда хватало людей для любых дел. Поэтому они с готовностью отправили младшего брата Доуцзы на помощь Мао Сыцзя.
Доуцзы и сам был рад.
И действительно, когда Мао Сыцзя подошла и сменила его, она сначала сунула ему пакетик кукурузных хлопьев, а затем достала аккуратно сложенную стопку пачек из-под сигарет, среди которых были «Хуншуанси» и «Да Чжунхуа».
Для мальчишек, собиравших пачки, это было огромным соблазном.
— Сестра! Сестра Сыцзя! Ты мне как родная сестра! — Доуцзы спрятал кукурузные хлопья и пачки в карманы и, пятясь и смеясь, убежал, демонстрируя свою «преданность» Мао Сыцзя.
Очевидно, стоять в очереди было скучно, и он давно хотел пойти поиграть с друзьями.
Кукурузные хлопья стоили тогда три фэня за пакетик. Для жителей столицы с относительно хорошим достатком это было недорого, но они быстро съедались. По сравнению с леденцами, это было довольно «роскошное» лакомство для детей, которое ели лишь изредка.
А про пачки из-под сигарет и говорить нечего — это была игрушка для детей и подростков того времени, вроде фантиков от конфет, которые собирали девочки.
«Хуншуанси» и «Да Чжунхуа» были тогда очень хорошими сигаретами, и ради таких пачек мальчишки были готовы рыться в мусорных баках!
На самом деле, единственный курильщик в семье Мао Сыцзя, папа Мао, не курил таких дорогих сигарет. Обычно он курил «Бэйхай», а получше — «Сяншань» или «Хунъе».
Эти пачки она получила от дяденек с папиной работы. Все они были водителями-дальнобойщиками, и многие не скупились на хорошие сигареты.
Очередь неторопливо двигалась вперед, и меньше чем через час подошла очередь Сыцзя.
Она достала заранее приготовленную зерновую книжку, талоны на пять цзиней зерна и мелочь и протянула продавцу за временным прилавком. За прилавком горой лежал батат.
На самом деле это была обычная сладкая картошка. Каждый год в это время ее продавали населению по установленным нормам. Люди покупали ее и запасали дома.
В другое время батат обычно не продавали.
Семья Мао Сыцзя была «маленькой», из трех человек. По правилам, семьи из четырех человек и меньше могли купить батат только на пять цзиней зерновых талонов. На каждый цзинь талонов можно было купить пять цзиней батата, то есть всего двадцать пять цзиней (12,5 кг).
Возможно, семьи из трех человек были редкостью, поэтому продавец окинул Сыцзя взглядом, но быстро опустил голову, чтобы посчитать деньги, принять талоны и сделать запись в книжке.
Затем он попросил коллегу помочь Мао Сыцзя сложить батат. Тут-то и пригодились принесенные ею мешок и бамбуковая коляска.
Мешок туго завязали и положили на коляску. Получилась тележка для покупок, специально приспособленная для перевозки батата, зерна и подобных продуктов.
Такое часто можно было увидеть в столице того времени — своего рода народная смекалка.
Мао Сыцзя уже собиралась уходить с коляской, как ее взгляд привычно упал на соседний продмаг. На стене висела маленькая черная доска.
Кто-то из знакомых увидел Мао Сыцзя и окликнул ее:
— Сыцзя, завтра будут яйца и тофу! Ого, даже рыба-сабля! Придешь в очередь?
Мао Сыцзя задумалась и неожиданно покачала головой:
— Посмотрим!
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|