Глава 6. Ночной кошмар (Часть 1)

Проснувшись посреди ночи, Люй Циндун был разбужен резким стуком в дверь.

— Большой журналист, вы не спите?

В полудреме он узнал голос полного старика. Так поздно, должно быть, что-то срочное.

Он привычно потянулся к выключателю прикроватной лампы, но долго не мог его найти. Только тогда он вспомнил, что находится не в гостинице, а переместился в эпоху Китайской Республики, в малонаселенный, глухой и отсталый древний поселок.

Тогда Третий брат Люй надел очки, лежавшие у подушки, спустился с кровати, натянул шлепанцы и, ориентируясь по памяти, нашел дверь. С трудом отодвинув засов, он открыл дверь.

В лунном свете стоял не только полный старик. За ним следовал белобородый старец, Лю Шилян. В руке он держал масляную лампу с колеблющимся пламенем. Он повернул голову и смотрел наверх, сжав шею, встревоженный, словно в любой момент могла наступить опасность.

— Быстрее, пусти нас!

Двое, не говоря ни слова, силой протиснулись в комнату. Не успев толком встать на ноги, они в один голос приказали: — Закрой дверь, задвинь засов покрепче, только не дай ему ворваться, это до смерти напугает.

Белобородый прижался к щели в двери, приложив ладонь рупором к уху, послушал и, наконец, с облегчением вздохнул: — Старый Фань, злой дух не последовал за нами, снаружи тихо.

— Старики, в этом дворе есть призраки?

Не может быть, вы что, сами себя пугаете?

Люй Циндун никогда не верил в демонов и призраков.

Старик по фамилии Лю был недоволен. Он строго поучал: — Что может знать молодежь?

Три души и семь телесных духов — это духовная энергия, привязанная к человеческому телу. Три души: первая называется Шуанлин, вторая — Тайюань, третья — Юцзин. Семь телесных духов: первый называется Шигоу, второй — Фуши, третий — Цюэинь, четвертый — Туньцзэй, пятый — Фэйду, шестой — Чухуэй, седьмой — Чоуфэй.

У меня был друг по имени Дэн Юпэн. В детстве он был шаловливым, ночью выбежал из дома и испугался ивового духа у въезда в деревню. Он потерял душу Шуанлин и долгое время был слабоумным, пока не вылечился.

Испугаться до потери души, испугаться до потери души — вот в чем смысл.

Когда человек умирает, сначала рассеиваются семь телесных духов, а затем уходят три души. Если срок жизни не истек, и человек был убит, он не сможет переродиться, а станет одиноким призраком. Только после того, как родственники проведут обряд, он сможет отправиться в загробный мир. Некоторые мстительные духи кредиторов и обидчиков пользуются случаем, чтобы проникнуть в дом и отомстить.

— Брат Лю абсолютно прав. В той комнате кто-то повесился, там слишком много иньской энергии.

Я в своей комнате ворочался с боку на бок, не мог уснуть, все думал, почему он так отчаялся?

Это не давало мне покоя.

Всего-то вывихнул поясницу. На восстановление после травмы костей и сухожилий требуется сто дней, и это максимум. К тому же он городской житель, получил какое-то образование, видел мир, не мог же быть таким невежественным?

Полный старик говорил с опаской, вытащив из кармана часы. — Сейчас почти два часа ночи. Минут двадцать назад я услышал шорох по соседству, тихий и прерывистый. Я подумал, что это мастер Лю тоже не спит и шумит.

Но немного прислушавшись, понял, что нет, звук доносился с другой стороны. Но в той комнате никто не живет, она пустует после того, как там кто-то умер.

Это меня до смерти напугало. Неужели вернулся злой дух, чтобы натворить дел?

— А потом он прибежал ко мне в комнату.

Знаете, я всегда сплю с незапертой дверью, она нараспашку. В Республике Китай налоги повсюду, мир слишком беден, а у меня и денег-то нет.

Известный человек из Сычуани, Лю Шилян, горько усмехнулся, глядя на Третьего брата Люя, привычно подергал носом, поправил рукой круглые очки: — Он, Фань Легуан, прибежал к моей кровати, креветка!

Сильно толкнул меня, сказал, что в доме с привидениями слышны звуки.

Сначала я не поверил, оделся, взял масляную лампу и вышел с ним на галерею.

Дверь той комнаты была хорошо заперта. Прижавшись к щели, я внимательно посмотрел: внутри мерцал блуждающий огонек, а прислушавшись, услышал, как что-то переворачивают в сундуках и шкафах.

Что еще страшнее, при свете лампы я разглядел лицо этого призрака. Он стоял посреди комнаты и оборачивался. Это было мертвенно-бледное, жуткое лицо. Это было ужасно!

Он свободной левой рукой крепко прижимал грудь, словно боясь, что сердце выскочит от страха.

— Ты видел белое лицо?

Я слышал, как ты вдруг крикнул два раза. Набравшись смелости, я тоже прижался к щели в двери, чтобы посмотреть на злого духа в комнате. Это было зеленоватое лицо, совсем рядом!

— добавил дрожащим голосом напуганный спутник.

— В той комнате действительно завелись призраки?

У Третьего брата Люя тоже пошли мурашки по коже.

Полный мужчина заикаясь высказал свою мысль: — Конечно! Как только услышал, что эти двое говорят, сразу засомневался. Почему в нормальной комнате нельзя жить?

Потому что кто-то неясно почему покончил с собой, повесившись.

Любой дом, где кто-то умер не своей смертью, должен считаться нечистым. Этот случай не исключение. Мстительный дух может появиться в любой момент, чтобы навести шороху.

Белобородый старик тоже подхватил: — Нечистый дом, верно, нечистый дом. Дух повешенного не успокоился.

— Вы упомянули нечистые дома, и мне вспомнился один — дом с привидениями в Теси, в Шэньяне. Говорят, там нечисто, и призраки часто наводят шороху.

Были любопытные, которые не верили, считали себя бесстрашными, заходили переночевать. Но на рассвете их незаметно переносили с кровати на улицу, и никто не мог понять причину.

Позже проанализировали и решили, что это, вероятно, из-за газов или магнитного поля, которые вызывали галлюцинации, и люди сами выходили из здания.

Люй Циндун рассказал им то, что когда-то слышал.

— Это на тебя злые духи повлияли. Шэньян за Заставой, там слишком много Пяти Бессмертных: Ху, Лю, Бай, Хуан, Хуэй.

А мы действительно видели злого духа, зеленоватое лицо!

Полный старик был уверен, что встретил призрака.

Третий брат Люй недоверчиво хмыкнул: — Где на свете есть призраки? Это все вы сами себя пугаете. Человек — это углеводы, после смерти он разлагается.

Вы говорите, в той комнате призрак, скорее всего, это человек переоделся. Либо у него психическое расстройство, либо он проник в дом, чтобы украсть имущество.

Он увидел удивленные лица двух стариков: — Я считаю, что это повешение очень странное. Это не то, что они говорят, что он отчаялся и покончил с собой.

Вы внимательно слушали?

По словам хозяйки, гость, живший в той комнате, вывихнул поясницу и слег. Но как он мог встать и повеситься?

— Может, травма была не такой серьезной, он стиснул зубы и покончил с собой.