12

12

Сколько мы выпили с Сяо Инь в тот вечер, я уже не помню. Когда я проснулась, Ми Лэ уже уехала.

У меня привычка выключать телефон на ночь. Включив его, я обнаружила сообщение от Ми Лэ.

Ми Лэ писала: «Ваньцзы, я уехала! Мне было очень весело эти несколько дней, спасибо тебе большое! Поддержи свою подругу. Хоть этот мужик и не очень, но нужно верить в любовь! Ей просто не встретился тот самый человек. А я вернусь к брату Цзиню, я буду счастлива!»

Я улыбнулась и отправила ей в ответ смайлик с поднятым вверх большим пальцем.

Хотя Ми Лэ иногда бывает очень безбашенной, но, верящая в любовь, она, наверное, будет счастлива. Я начала сочувствовать брату Даохуасяну.

Посмотрела на время — уже больше десяти. Я даже не знала, когда ушла Ми Лэ. Но, по крайней мере, она добралась благополучно. Почему я не спросила, поехала ли она на скоростном поезде?

Ох!

Сочувствуя брату Даохуасяну, я заодно посочувствовала и Ми Лэ!

Только проводив Ми Лэ, я почувствовала себя свободной. Сяо Инь несколько дней не выходила на связь. Я звонила ей, она не брала трубку, только ответила сообщением: «У меня все хорошо!»

Те, кто говорят, что у них все хорошо, чаще всего испытывают трудности. Я решила зайти к Сяо Инь после работы.

Иногда родители не могут понять своих детей, даже если те вышли из их чрева. После того, как покидаешь материнское тело, твои мысли знаешь только ты сам. Чтобы другие узнали, нужно рассказать им.

Вечером пришлось задержаться на работе, поэтому я не пошла к Сяо Инь.

Я позвонила ей и спросила, будет ли она онлайн. Она сказала, что будет.

Вечером, когда я зашла в сеть, Сяо Инь была онлайн. Я собиралась написать ей, но вдруг замигал другой значок.

В категории «Писатели \(≧ω≦)/…» была моя подруга, с которой мы когда-то вместе писали на одном сайте.

В моем нике был иероглиф «юй». У нас были прозвища, и хотя я сменила сайт, мы все еще сохраняли прежнюю шутливую манеру общения.

Она называла меня Юй Баоцзы, а я ее — Цянь Вово. И то, и другое — еда!

Прозвище Юй Баоцзы появилось из-за того, что какое-то время я очень любила использовать смайлики с булочками — озадаченные, сердитые, расстроенные... Сейчас, вспоминая те смайлики, я понимаю, что ни один из них не обходился без оттенка грусти, как и мое нынешнее настроение.

Некоторых людей, даже если они находятся далеко друг от друга, связывает незримая нить взаимопонимания, словно незаконченная связь из прошлой жизни.

Я давно не общалась с Цянь Вово, и сегодня, возобновив общение, я узнала кое-что, что меня очень напугало.

Моя подруга пережила расставание и попыталась покончить с собой.

Она выбрала самый глупый способ — вскрыла вены.

— Что ты чувствовала, когда увидела, как течет алая кровь? — спросила я.

— Что моя кровь красная, — ответила она.

Потом она засмеялась. Сначала тихо, а потом вдруг громко.

Этот смех для человека, чье сердце умерло, был всего лишь движением губ.

Я никогда не видела, чтобы она смеялась так ужасно.

Я была потрясена тем, что она смогла так спокойно и бесстрастно сказать мне:

— Юй Баоцзы, я вскрыла вены!

— Значит, я вижу призрака среди бела дня? — спросила я.

— У меня не получилось умереть! — ответила она.

Я вдруг разозлилась. В ее голосе слышалась нотка сожаления.

— Ты дура! Я не хочу, чтобы твой значок в QQ навсегда остался серым! Глупышка!

— Я такая глупая? — спросила она.

Я горько усмехнулась:

— Ты должна радоваться, что твоя глупость не привела к смерти. Многие люди будут переживать, будут грустить!

Она слегка кивнула.

— Я знаю. Вчера я не спала, заставила друзей волноваться!

На самом деле я хотела сказать, что волнение — это не главное. Если бы в тот день я получила известие о ее смерти, не знаю, что бы со мной было.

Возможно, больше некому было бы делиться со мной своими радостями и печалями. Может быть, ты всего лишь слушатель, но в этом есть своя радость — чувствовать, что тебе доверяют.

— Юй Баоцзы, ты не представляешь, я потеряла столько крови, а он ни разу не пришел меня навестить, ни на секундочку! — сказала она.

Я промолчала, не зная, что сказать. Она продолжила:

— Юй Баоцзы, у меня так болит рука!

Я отправила смайлик с поглаживанием. Боль — это знак того, насколько глубока рана!

Она улыбнулась, и на ее лице было то же страдание, что и у Сяо Инь.

— Юй Баоцзы, столько лет отношений, взять и бросить... Но я не могу!

— Это называется сентиментальность. Женщины более сентиментальны, чем мужчины. Даже если какая-то вещь вдруг исчезнет, женщина будет грустить и переживать. А он вообще не вещь!

Подруга молчала. Я с тревогой смотрела на экран. Я знала историю ее отношений с парнем. Она такая хорошая, как пай-девочка из дорамы, в паре с хулиганом. Ее парень был из тех, кто вечно ввязывается в неприятности.

Во время драки он случайно совершил преступление и был приговорен судом к пяти годам заключения. Когда его посадили, она сказала, что будет ждать.

И вот она ждала пять лет. В тот день Цянь Вово радостно сообщила нам, что ее мужчина выходит на свободу. Мы подумали, что она наконец-то дождалась своего счастья. Пять лет для женщины — это молодость и тоска, достойные всеобщего восхищения.

Спустя долгое время она сказала:

— Наверное, мне просто нужно какое-то объяснение!

Возможно, мои слова прозвучали жестоко.

— Если человек разлюбил, разве объяснения еще важны?

— Мне просто нужно самой себе все объяснить. Увидеть его, сказать, что мы расстаемся, и только потом плакать! — сказала она.

— Девчонка... — начала я и вдруг замолчала, не в силах продолжать. Подруга казалась сильной, но на самом деле была ужасно ранимой. Ужасная рана на ее руке больно резанула меня по глазам.

Она очень спокойно рассказывала обо всем, ее голос был ровным, будто это была не ее история.

Выйдя из тюрьмы, мужчина из-за другой женщины забыл о пятилетнем ожидании Цянь Вово.

Внешний мир всегда полон соблазнов. Тот, кого ждут, никогда не узнает, чего стоило это ожидание, если только обе стороны не проводили это время в тоске друг о друге. В противном случае одностороннее ожидание ранит только того, кто ждет.

Мужчина начал избегать ее, говорил, что у него дела, уехал из города и долго не возвращался.

Цянь Вово думала, что у него действительно дела, и звонила ему.

Но он не брал трубку. Она забеспокоилась и поехала искать его.

Я не знаю, как она узнала, где он скрывается. Сам процесс уже не важен. В итоге она увидела лицо другой женщины!

Реальность бывает настолько жестокой. Голос Цянь Вово был пугающе спокойным. Я молчала.

— Не волнуйся, я больше не буду пытаться умереть. Одного раза достаточно! — сказала Цянь Вово.

Откуда у нее взялась смелость вскрыть вены? Наверное, когда сердце мертво, боль в запястье уже не имеет значения.

Я действительно боялась, что значок Цянь Вово навсегда останется черным, что этот мир навсегда потеряет ее.

Но, к счастью... Иногда мы можем быть только слушателями. Случайные слова утешения, возможно, не сильно помогут, но, по крайней мере, ей станет немного легче.

Мы с Цянь Вово проговорили допоздна, закончив разговор около часа ночи словами «Спокойной ночи».

На следующий день на работе я чувствовала себя как в тумане, будто шла по облакам.

Сестрица, я начинаю работать в полвосьмого. Дорога из дома до офиса занимает больше двадцати минут, поэтому я всегда выхожу на десять минут раньше, боясь опоздать из-за пробок. Эта хорошая привычка сохранилась у меня со школьных времен.

Не то чтобы я так любила свою работу, просто привычка — вторая натура, ее трудно изменить.

Вчера мне снился сон, в котором Цянь Вово улыбалась и прощалась со мной. Придя в офис, я первым делом написала ей сообщение.

В половине десятого я получила ответ от Цянь Вово. Она написала, что спит. Если человек может спать, значит, процесс заживления начался. Хуже всего, когда человек не может уснуть, погруженный в прошлое.

Если лежишь с открытыми глазами до рассвета, то и боль будет длиться до рассвета!

Вздохнув, я пролистала анекдоты в телефоне, намеренно пропуская те, что были про любовь и счастье. Не то чтобы я не могла их отправить, просто не хотела бередить раны Цянь Вово.

Я отправила ей сообщение и, работая, ждала ответа.

Вот текст сообщения: «В метро я уступила место бабушке. Бабушка обрадовалась и начала разговор со мной. Спросила: „Сколько лет вашему ребенку?“ Я: „26“. Бабушка с завистью сказала: „Вы так молодо выглядите, вам лет 30 с небольшим, а ребенку уже 26“. В слезах... В шоке... Без слов... Неловко... Без комментариев». Когда я сама прочитала этот анекдот, чуть не умерла со смеху.

Цянь Вово ответила только спустя долгое время одним словом: «Пфф».

Неважно, искренне это было или чтобы меня успокоить, по крайней мере, она пыталась улыбнуться.

Я надеюсь, что она переживет эту бурю и увидит солнце.

Тот, кто от тебя отказался, — не тот, кого ты любишь больше всего. Тот, от кого ты можешь отказаться, — тоже не тот, кого ты любишь больше всего.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение