03

03

Целый день напряженной работы, я как служанка, которой все помыкают туда-сюда.

Даже самый ангельский характер сотрется до дыр. Я обнаружила, что крепкие словечки все-таки помогают в работе.

В обед, перед самым концом рабочего дня, мне позвонила мама.

Мама сказала:

— Не возвращайся!

Я зарыдала:

— Мам, ты ведь не сделала ничего, что опозорило бы семью? Ты хочешь выгнать меня из дома? — Помолчав немного, я продолжила: — Отлично, значит, я могу пойти погулять?

Мама сказала:

— Мечтай! Возьми отгул на полдня после обеда!

— Зачем?

У меня было очень нехорошее предчувствие.

Мама сказала:

— Даю тебе три попытки, угадай!

Я сказала:

— Свидание вслепую, свидание вслепую, свидание вслепую!

Мама сказала:

— Поздравляю, ты угадала! Приз — мужчина!

Я: =_=||

Я взмолилась:

— Мам, ну отпусти ты меня!

Мама вздохнула:

— Доченька, будь ты сыном, мама могла бы подождать еще пару лет!

Я сказала:

— Подождать пару лет со свадьбой!

Мама сказала:

— Нет, с внуками!

Я снова вспотела!

Мама сказала:

— Дорогая, решай сама!

Я: ...Я не хочу, не хочу, не хочу взрослеть...

Коллега Чуньчунь сказала:

— Ты что, с ума сходишь?

Я повернулась и продолжила петь:

— Когда вырастешь, мир станет темным...

Чуньчунь презрительно фыркнула:

— Поешь так пой, зачем поворачиваться?

Я кокетливо взглянула на нее:

— Глупости! Закончила петь сторону А, надо петь сторону Б!

Девчонка посмотрела на меня, потом расхохоталась, указывая на меня пальцем:

— Тебе пора в Циншань! — Затем крикнула вошедшему Сяо Ло: — Увези эту девицу!

Сяо Ло недоуменно спросил:

— Куда везти?

Чуньчунь сказала:

— В Циншань! — И добавила: — Ты же там все знаешь!

Сяо Ло презрительно ответил:

— Черта с два я там знаю!

Чуньчунь сказала:

— Ты же только что оттуда? Циншань — твой дом, чистота зависит от всех нас!

Сяо Ло сказал:

— По-моему, вам обеим туда пора!

Я кивнула:

— Там хорошая обстановка, подходит для старости!

Сяо Ло покосился на меня:

— Бабуля Е, можешь подавать заявку первой!

Я сказала:

— Все равно нужна твоя рекомендация, ты же там постоянный житель!

Со мной спорить? Мальчик, ты еще салага!

Мы еще немного поржали, и тут позвонила мама, чтобы поторопить меня.

В ее голосе звучала явная угроза: не пойдешь — домой можешь не возвращаться.

На самом деле, даже если бы меня не пустили домой, мне было где жить, но что поделать — я же почтительная дочь.

Мама сообщила мне имя и телефон того парня со свидания, сказав, что и ему дала мой номер.

Только я повесила трубку, как раздался звонок с незнакомого номера. Сестрица, я отвечу, это же бесплатно.

— Алло?

— Эм, привет, это Сяовань? — Голос у парня был немного робкий.

— Здравствуйте, это я. А вы кто?

— Меня зовут Шэнь Фэй...

Шэнь Фэй? Что с ним?

Кажется, я его не знаю.

Я молчала, а на том конце сказали:

— Вам мама не говорила? После обеда...

Чуньчунь рядом запричитала:

— Кто это, кто?

Какого черта после обеда? Я оттолкнула голову Чуньчунь, которая придвинулась ко мне, и наконец вспомнила, кто такой Шэнь Фэй — мой сегодняшний партнер по свиданию.

Не могли бы вы, пожалуйста, говорить все сразу? Сестрица, я не люблю играть в угадайку.

Когда я повесила трубку, у Чуньчунь было пошлое выражение лица.

— Бойфренд, да?

Я усмехнулась и села за компьютер:

— Мне это неинтересно!

— Неинтересно, а расспрашивала так подробно: где учился, кто по гороскопу?..

Я посмотрела на нее:

— Сестрица, знай себя, знай врага, и ты не проиграешь ни одной битвы, слышала?

Чуньчунь и Сяо Ло выглядели растерянными, но когда увидели открытую мной веб-страницу, на их лицах появилось понимание.

Затем мы втроем с большим интересом начали искать в интернете информацию об этом человеке.

Увидев фотографию, Чуньчунь облокотилась на мое плечо, похлопала меня, остолбеневшую, и сказала:

— Сестрица, прими мои соболезнования!

— Заодно и сдохни!

Сестрица, я искренне пожалела, что не ослепла. Парень на фото был не то чтобы уродлив, но... слишком уж простоват.

И без того маленькие глазки прятались за очками. У людей в очках глаза и так обычно невыразительные, а он еще и улыбался так по-"жуньтуски".

— Эх, горькая судьба!

Чуньчунь похлопала меня по плечу:

— Некоторые люди на фото и в жизни выглядят по-разному!

Я спросила:

— Ты хочешь сказать, в жизни он еще тупее?

Чуньчунь с улыбкой поправила меня:

— Это не тупость, это честность!

Я подняла бровь. Тут позвонила мама, чтобы поторопить.

— Говорю, мам, дочка, он звонил, а?

Я ответила:

— Да!

Мама спросила:

— Ну и как?

Я сказала:

— Дурак!

Мама задумалась надолго:

— Дуракам везет! Вон, посмотри на А Вана...

— Мам, я тебе не Хуан Цифэн!

Мама сказала:

— Тоже верно! Но если сходишь посмотреть, ничего же не потеряешь!

Я закатила глаза:

— Как это не потеряю? Мои глаза и душа пострадают!

Мама назидательно сказала:

— Зато кругозор расширишь!

Я провела рукой по лбу и обнаружила, что он блестит от пота.

Мама настояла, чтобы я пошла, приведя такой аргумент:

— Можно поесть и попить на халяву!

Я расстроилась. Чтобы есть и пить на халяву, нужно хотя бы сидеть напротив кого-то, на кого можно смотреть?

Ее Величество отдала приказ:

— Я с ними договорилась, в полвторого в кафе «Каландер»!

Я посмотрела на часы — уже час. Чуньчунь сочувственно посмотрела на меня:

— На свете только мама хороша, без мамы дети — как трава...

Твою мать!

Не сдержавшись, я выругалась, собрала вещи и, пока начальника не было, смылась.

Сказала Чуньчунь передать начальнику, что у меня дела и я беру отгул. Иногда все-таки не хочется сталкиваться с руководством, тем более что моего начальника на заводе называли двумя словами — бандит!

Погода была жаркая. Утром, выходя из дома, мне было лень искать шляпу, так что я просто схватила папину соломенную шляпу и мамину куртку.

В самый полдень я все-таки надела папину соломенную шляпу, накинула мамину куртку, "ограбила" Сяо Ло, забрав его солнечные очки, и вся в пыли поехала на своем скутере "штурмовать" кафе «Каландер».

Припарковав скутер, я собралась войти, но швейцар у двери остановил меня и вежливо сказал:

— Тетенька, если вы на уборку, то вам через черный ход!

Я посмотрела на себя, потом на него и холодно сказала:

— Сестрица, у меня нет такого взрослого племянника!

Черт возьми! Принял меня за уборщицу.

Сняв мужские очки, сорвав шляпу и скинув куртку, я злобно уставилась на швейцара. Юноша неловко застыл на месте и, немного смутившись, пробормотал:

— А... мисс, простите, простите...

— Какой толк от твоих извинений! — мой тон был очень резким.

Юноша, видимо, видя мое недоброе лицо, неуверенно сказал:

— Тогда... мне встать на колени?

Я усмехнулась:

— Тогда мне придется дать тебе хунбао, а до Нового года еще далеко!

Увидев, что я улыбаюсь, юноша, вероятно, понял, что я шучу, и принялся усердно извиняться. Я махнула рукой — ладно уж.

В этот момент мне позвонил тот парень. Я взяла трубку.

— Ты где?

Я сказала:

— Я у входа!

Говоря это, я заглянула внутрь и увидела, как у окна встал какой-то мужчина.

Он держал телефон и изо всех сил вытягивал шею наружу. От его места до двери было метра два, как ни тяни шею, вход не увидишь.

О май гад!

Я снова надела шляпу, куртку и очки, чем привела юношу-швейцара в полное изумление.

Глубоко вздохнув, я решительно и гордо вошла в кафе.

Мужчина озирался по сторонам. Увидев, что я иду к нему, он глупо застыл на месте и перестал двигаться.

Я улыбнулась самой милой улыбкой:

— Здравствуйте, вы Шэнь Фэй?

Шэнь Фэй изумленно спросил:

— Вы... вы?

Я улыбнулась еще слаще:

— Я Сяовань!

Шэнь Фэй остолбенел. Я сама села. Шэнь Фэй посмотрел на меня и сказал:

— Ваша шляпа...

Я хмыкнула:

— Извините, в последнее время волосы сильно выпадают. Если я сейчас сниму шляпу, волосы полетят вам в лицо, это будет нехорошо!

— А ваши очки...

— В последние дни глаза болят, — на самом деле, они болят еще сильнее, когда я вижу тебя!

Шэнь Фэй:

— Хе-хе!

Я сказала официанту:

— Спасибо, простой воды! — Официант, уходя, все оборачивался и смотрел на меня.

Шэнь Фэй спросил:

— Кофе не будете?

Я ответила:

— Темнокожим нельзя пить кофе!

Шэнь Фэй действительно посмотрел на себя и засмеялся:

— Хе-хе!

Отпив воды, я почувствовала, что ожила. Я смотрела, как он, оттопырив палец, помешивает ложечкой кофе, но не пьет. Я спросила:

— Вы не пьете?

Шэнь Фэй сказал:

— Боюсь почернеть, хе-хе!

Я скривила губы и тоже ответила ему двумя слогами:

— Хе-хе!

Посмотрев на часы, я поняла, что время, которое дала мне мама, почти истекло. Я встала, Шэнь Фэй тоже поднялся.

— Я отпросилась на час, так что пойду!

Шэнь Фэй сказал:

— Я вас провожу!

Я спросила:

— На чем?

Шэнь Фэй сказал:

— Я не на транспорте, хе-хе!

Тогда какого черта провожать? — Не нужно, не нужно, я сама!

— Я позвоню дяде, попрошу его приехать на машине и отвезти вас!

Ну уж нет! Неважно, какая машина, а как же мой скутер? Этот мужчина совершенно не думает о последствиях.

Вздохнув, я отказалась от его предложения проводить меня.

Шэнь Фэй:

— Хе-хе!

Выйдя из кафе, я хотела сразу уехать, но издалека увидела маму, которая притворялась случайной прохожей.

Я сказала Шэнь Фэю:

— Вы идите!

Шэнь Фэй улыбнулся:

— Хе-хе, тогда, до свидания!

Я скривила губы и посмотрела, как он уходит. Затем повернулась к маме, которая подошла ко мне, и сказала:

— Ты видела!

Мама кивнула:

— Да, этот мальчик очень вежливый!

Я сказала маме:

— Глаза тебя подвели!

Мама посмотрела на меня и сказала:

— У меня нет такой безвкусно одетой дочери!

Я сказала:

— Я так выгляжу, как ты в молодости!

После этого мама меня стукнула...