07
Я не ожидала, что Ми Лэ окажется такой решительной и быстрой на расправу — это было совсем не в ее стиле. То ли мы слишком долго не общались, то ли... слишком долго не общались. Эх, я определенно отстала от жизни.
С того момента, как я сказала «хорошо», и до следующего дня я не переставала жалеть об этом. Жалеть! Статус Ми Лэ сменился на: «Детка, надеюсь, ты подаришь мне незабываемую ночь...»
Только не подумайте ничего такого! Сестрица, я не имею к ней никакого отношения, абсолютно никакого.
Ми Лэ позвонила мне, когда я изо всех сил корпела над рабочим планом. Когда я взяла трубку, рабочий день уже почти закончился.
— Детка, я скоро буду! Волнуешься? Волнуешься?
Какого черта волноваться? Я спокойно ответила:
— Мне нужно работать сверхурочно!
Ми Лэ сказала:
— Тогда скажи мне, где в Цыси есть бары, я подожду тебя там!
Я покачала головой:
— Не знаю!
Ми Лэ удивилась:
— Детка, что за шутки? Ты разве не из Цыси?
Я равнодушно произнесла:
— А ты разве нет?
Ми Лэ хихикнула:
— Ну хватит тебе! Меня так давно здесь не было, я все время была в другой провинции!
У меня нет слов.
( ̄. ̄)
Ми Лэ снова хихикнула:
— Ладно, детка! Я сама найду. Ты скорее приезжай!
Мне очень хотелось спросить: зачем мне туда ехать?
Я не хожу в бары не потому, что строю из себя недотрогу, а потому, что меня никто туда не водит! Сестрица, я не знаю, где в Цыси находятся бары!
Как печально!
Хотя все говорят, что в барах творится черт знает что, сестрице, на самом деле, очень хотелось бы посмотреть, посмотреть.
Ми Лэ сказала мне, что своей маме она сообщила, будто поехала ко мне. Таким образом, она завуалированно угрожала мне, говоря, что если с ней что-то случится, ее мама придет прямиком ко мне. Эта стерва, какая же она жестокая! Я не знаю тебя и не знаю твою маму.
Наконец, в шесть часов я закончила с планом. Вздохнув, я отзвонилась маме. Я обычно не ночую вне дома, и если что-то случается, всегда звоню домой или заранее предупреждаю маму, чтобы она не волновалась.
Мама с живым интересом спросила:
— С мужчиной встречаешься?
Я ответила:
— Нет, приехала одноклассница из начальной школы, я составлю ей компанию!
Мама с любопытством спросила:
— Мужчина?
Я закатила глаза:
— Мам, почему в твоем мире существуют только мужчины?
Мама вздохнула с обидой:
— А как же иначе? Пока ты не выйдешь замуж, в мамином мире будут только мужчины. А если выйдешь, в мамином мире будут только маленькие детки!
— Мам, вам пора бы показаться врачу!
Мама сказала:
— Ах ты, негодница! Жить надоело, да?
Я усмехнулась и повесила трубку, пока мама не начала докапываться до сути.
Я поехала на автобусе в Сюйшань. Спросила у Ми Лэ, где она. Долго звонила, но никак не могла дозвониться.
Сестрица восхищается собственной настойчивостью: не дозвониться и продолжать звонить! После N-ной попытки на том конце раздался невнятный рев Ми Лэ.
— А-а-а! А-а-а! А-а-а!
Я вздрогнула:
— Что случилось? Ми Лэ, алло, Ми Лэ, говори же...
Шум на том конце немного стих, и я услышала голос Ми Лэ:
— Ничего-ничего, я просто проверяла, слышишь ли ты меня?
Черт! Ты думаешь, я какой-то аудиотестер?
— Детка, ты уже приехала?
Я сказала:
— Скоро буду. Ты где?
Ми Лэ ответила:
— Я в KTV!
— KTV? — Что за дела? Я хлопнула себя по лбу. Только собралась спросить, в каком именно KTV, как из телефона Ми Лэ донесся приятный мужской голос.
— Эм, вы... друзья, мы в «Пуди», «Пуди»!
Я застыла. Эти люди с ума сошли? Какое еще «пуди»? Я что, могилы копаю?
Трубку взял другой человек, но было так шумно, что я несколько раз переспрашивала, но все равно слышала лишь обрывки фраз. В конце концов, я сама разозлилась:
— Эй, я говорю, может, кто-нибудь из вас выйдет? У вас там слишком шумно!
На том конце помолчали, потом кто-то сказал:
— Точно, не подумали!
Свиньи!
Нет, стадо свиней!
Видимо, кто-то вышел на улицу. Я услышала тот же мужской голос, что и раньше:
— Эм, мы в «Пу Лэди», знаете?
— Хорошо, сейчас буду! — Я тут же поймала такси и поехала прямиком в «Пу Лэди».
Я подумала, что у Ми Лэ действительно широкие связи: только вернулась, а уже собрала толпу петь в караоке!
Добравшись до «Пу Лэди», я моргнула. Черт, я же забыла номер комнаты! Позвонила Ми Лэ, но в ответ услышала лишь странные возгласы «Ай-ой!» и «Мамочки!».
— Алло! Алло! — Из телефона донеслись резкие звуки, словно его уронили или бросили куда-то. У сестрицы зазвенело в ушах.
— Алло! — раздался на том конце женский голос.
— Ми Лэ, ты что творишь? — Я тоже разозлилась. Черт возьми! Вздумала разыгрывать сестрицу?
— Это не я! Эм, скорее поднимайся, она тут пьяный дебош устроила! Мы в 305-й!
Я промычала «о-о-о» и тут же вошла в лифт. Мужчина, зашедший следом, спросил меня:
— Куда?
Я машинально ответила:
— 305!
Мужчина хмыкнул:
— 3-й этаж, значит!
Я:
— ...Да!
Поднявшись на 3-й этаж, я начала считать: 301, 302, 303, 304... Почти дойдя до 305-й, я услышала голос официанта рядом:
— Вы комнаты проверяете?
Я ответила:
— А у вас тут что, отель?
Официант опешил, потом расхохотался. Я постучала в дверь 305-й. Официант сказал:
— Можете входить прямо так, стучать в KTV бесполезно.
Я хмыкнула и пнула дверь ногой, входя внутрь. Официант позади меня остолбенел!
Войдя, я тут же вышла обратно, посмотрела на номер комнаты, убедилась, что не ошиблась, и снова вошла.
Дело было не в том, что там никого не было. Просто когда я вошла, все разом уставились на меня. Несколько девушек прижимали кого-то к дивану, а несколько парней то ли пытались их растащить, то ли наоборот, помочь навалиться еще одним слоем.
Когда я вошла, на лицах у всех появилось странное выражение. Один парень подошел ко мне и, глядя на меня, спросил:
— Эм... вы...
Я посмотрела на девушку, которая, пошатываясь, поднялась из-под кучи тел, и спокойно, извиняющимся тоном сказала:
— Прошу прощения, я заберу ее!
Один из парней схватил меня за руки и с лицом, полным праведного гнева, произнес:
— Старшая сестра! О, нет, сестрица! Вы так вовремя пришли! Вы просто Гуаньинь, спасительница, Царица-мать, ночная якша...
— А? — Я растерянно уставилась на него. Что с этим парнем?
Первый парень оттащил его в сторону, затем посмотрел на меня и сказал:
— Эм, вы ее подруга, да? Мы ее не знаем, правда, совсем не знаем! Эта женщина внезапно ворвалась в нашу комнату, выхватила у нас микрофон, выпила наше спиртное, вы знаете...
— Эм, простите, я оплачу ваши сегодняшние расходы! — подумала я про себя, кажется, я вляпалась. Жалко моих денежек!
Та самая девушка вдруг закричала:
— Сестры, зажигаем! О-о-о, оле-оле-оле...
В комнате воцарилась гнетущая тишина, словно на панихиде. Я была в полном шоке!
Σ( ° △°|||)︴
Если эта женщина — Ми Лэ, то мне, черт возьми, нужно купить дюжину капель для глаз!
Я ослепла.
Мясо, я видела только мясо.
Обтягивающее красное платье слой за слоем облегало ее плоть. Эта девчонка не знала, что черный стройнит? Зачем она надела красное? Красное?
Она выглядела точь-в-точь как упакованная сосиска в супермаркете. Цзиньхуаская ветчина соблазнительно задрожала. Я видела, как многие отвернулись.
Если она не сможет сохранить свою невинность, то насколько же сильно должен любить ее тот мужчина — это тело!
Несколько парней наперебой начали жаловаться, больше сетуя, чем возмущаясь. Кажется, я поняла суть.
Ми Лэ, выпив две упаковки пива на халяву, начала буянить по пьяни, пела и плясала на диване. Даже когда они ясно дали понять официанту, что не знают эту женщину, тот сказал, что их не волнует, знают они ее или нет, главное, чтобы кто-то заплатил.
Но, пожалуйста, не позволяйте ей портить общественное имущество!
Вот так. Поэтому несколько девушек и навалились на нее. Сколько же сил для этого потребовалось?
Сестрица, мне стало стыдно.
Расшаркиваясь перед ними в извинениях, я изо всех сил потащила Ми Лэ к выходу. В тот момент, когда дверь закрылась, я увидела блестящие глаза нескольких человек в комнате. Ребята, вы натерпелись!
Ми Лэ, посмотри на себя! Ты заставила всех прослезиться.
Сестрице тоже хотелось плакать!
Ми Лэ шла, шатаясь из стороны в сторону, и всем своим весом навалилась мне на плечо. Хрупкие плечи сестрицы взвалили на себя целую гору. Ай-яй-яй!
Терпеть было невмоготу, я бросила Ми Лэ на скамейку.
Ми Лэ сидела на скамейке. Из-за того, что она была слишком толстой, одна нога свесилась на пол. Она так и уснула на скамейке. Я долго пыталась поднять ее ногу, но скамейка была слишком маленькой, а ее площадь — слишком большой. Пришлось сдаться.
Я видела, как несколько мужчин с пошлыми ухмылками прошли мимо нас. Я недоумевала. Потом прошла еще одна группа мужчин, и их улыбки заставили сестрицу похолодеть.
Один из них, с мерзкой остроносой рожей, явно был не из хороших парней. Проследив за его маленькими глазками, сестрица увидела выглядывающие из-под юбки Ми Лэ прозрачные трусики, черт возьми, еще и красные.
Я тут же подвинулась, поправила ее юбку, не доходившую до колен, и злобно зыркнула на тех мужчин.
— Эй! Мисс, ваши прелести видно! — Я вздохнула, потом еще раз. Что за бред?
Ми Лэ промычала что-то. К счастью, сестрица успела отскочить. Видя, как ее мутит, сестрица, руководствуясь гуманными соображениями, зажала нос и похлопала ее по спине. Ми Лэ внезапно уткнулась мне в плечо и разрыдалась.
Она рыдала так, что сотрясались небеса и плакали духи!
Плача, она еще и колотила меня по груди.
Изо всех сил! С силой!
Сестрица же не Трансформер!
Чтобы раздавалось: дзынь-дзынь-дзынь!
Сердце не болит, но грудь болит!
(= ̄ω ̄=)
Я поспешно схватила ее за руки. Еще немного, и я бы отключилась.
Отпустив руки Ми Лэ, я почувствовала, что они жирные. Ми Лэ, плача, смотрела на меня заплаканными глазами и, поджав губы, со стыдом и гневом повторяла:
— Это все ты виновата, все ты, все ты...
В чем я виновата?
Я отступила назад. Ми Лэ внезапно крепко обняла меня, напугав сестрицу до смерти. Ее голова мягко легла мне на плечо, и она тихим, очень печальным голосом сказала:
— Шэнь Цзинь, ты ведь мой брат Цзин?
Если ты — сестрица Ми, то этот «Шэнь Цзинь» — просто рисовый самогон!
Черт возьми! Чего вы на меня смотрите?
Я не имею к ней никакого отношения! И я никакой не Шэнь Цзинь!
Разве не видите, сестрица — женщина! Женщина! Сестрица не играет в юри!
Так и хочется закричать в небо: черт возьми, сестрица невиновна!
Она чиста!
(Нет комментариев)
|
|
|
|