11 (Часть 2)

Сяо Инь прищурилась, несколько раз оглядела меня с ног до головы, а потом открыла рот и спросила:

— Ты кто?

Я обалдела.

— А ты как думаешь, кто я? — спросила я, помогая ей подняться.

Она посмотрела на меня, а потом, совершенно неожиданно для меня, вдруг обняла меня и разрыдалась!

Я ничего не поняла, но ее плач меня напугал.

Плач был душераздирающим. Я похлопывала ее по спине. Хотя я не знала, что случилось, было ясно, что ей очень больно!

Сяо Инь крепко обнимала меня. Слезы промочили мою одежду на плече, но они были холодными. Может, такими же холодными, как и чувства Сяо Инь сейчас?

Я вздохнула. Не понимая, в чем дело, единственное, что я могла предложить, — это плечо и коробку салфеток.

Ми Лэ сидела рядом и смотрела на меня. Я покачала головой.

Прошло много времени, прежде чем Сяо Инь перестала плакать. Только тогда я осторожно спросила:

— Женщина, что все-таки случилось?

Сяо Инь посмотрела на меня, потом на Ми Лэ. Ми Лэ спросила:

— Мне, наверное, стоит исчезнуть?

Сяо Инь на самом деле была довольно закрытой. С близкими людьми она могла говорить обо всем, а с незнакомыми — молчала.

Я подумала, что Ми Лэ проявила чуткость, но следующая ее фраза снова заставила меня почувствовать себя одураченной. Ми Лэ сказала:

— Тогда просто игнорируй меня, я — пустое место!

Я увидела, как у Сяо Инь дернулся уголок рта. Вздох.

— Ми Лэ приехала погостить!

Сяо Инь кивнула. Наверное, ей было слишком тяжело на душе. Я спросила только: «Что все-таки произошло?». Она еще не успела ничего сказать, как скривила губы, и слезы снова были готовы хлынуть. Я сдалась:

— Не хочешь говорить — не надо!

Ми Лэ вмешалась:

— О грустном обязательно нужно рассказать, выскажешься — и на душе станет легче!

Пустое место не разговаривает!

Сяо Инь глубоко вздохнула и начала:

— Цинь Кэ... — Ее губы задрожали, и после этого имени она замолчала.

Стоявшее рядом «пустое место» снова заговорило:

— Этот тип тебя обидел? Об этом точно надо рассказать! Выбрать время, найти мешок, пару палок и избить его несколько раз!

Одного раза тебе мало?

Еще и несколько раз! Думаешь, это обед?

Я взяла Сяо Инь за руку:

— Не обращай на нее внимания. Если не хочешь говорить, не будем. Хочешь выпить — я с тобой!

Сяо Инь посмотрела на меня глазами, полными благодарности. Сестрица, это единственное утешение, которое я могу предложить.

Сяо Инь опустила голову и долго сидела неподвижно. Когда я уже подумала, что она ничего не скажет, она заговорила:

— Я же тебе рассказывала про Цинь Кэ?

Тогда Сяо Инь так сладко рассказывала мне, как хорошо к ней относится Цинь Кэ!

Из-за нее я несколько дней напевала: «Где же счастье, где же счастье?»

Я кивнула. Сяо Инь вздохнула:

— Вчера я ходила знакомиться с его мамой. У них дома ремонт, да? Вся семья живет в гостинице. Вчера я пошла в гостиницу познакомиться с его мамой! Мы даже поужинали вместе!

— Ну так это же хорошо!

Ми Лэ подхватила:

— А его мама что-нибудь сказала?

Сяо Инь покачала головой. Ми Лэ спросила:

— А его мама подкладывала тебе еду?

Сяо Инь молчала. Ми Лэ подумала и спросила:

— А его мама сказала, чтобы ты почаще приходила?

Видя молчание Сяо Инь, Ми Лэ хлопнула в ладоши:

— Точно! Его маме ты не понравилась, да?

Глаза Сяо Инь покраснели. Я вздохнула. Неужели Ми Лэ своим злоязычием накаркала?

Ты умрешь, если будешь молчать?

Сяо Инь сказала:

— Я не знаю. Вчера мне просто показалось, что его мама не очень разговорчивая. Вечером, когда мы смотрели телевизор, Цинь Кэ держал меня за руку, обнимал, пока мы смотрели. А когда провожал меня домой, он даже поцеловал меня!

— А потом? — Судя по тону Сяо Инь, горечи было определенно больше, чем сладости. Я, черт возьми, не настолько глупа, чтобы спрашивать, что она тогда чувствовала. Но вот насчет одного «пустого места» я не была уверена.

Ми Лэ спросила:

— Ну и как ощущения были тогда?

Мне так хотелось шлепнуть ее об стену так, чтобы она там и осталась навсегда.

Сяо Инь горько усмехнулась:

— Какой теперь смысл в тех ощущениях? Сегодня мы должны были пойти сюда поесть. В итоге я прождала его два часа, а он не пришел. Я звонила ему, он не брал трубку. А потом я получила от него СМС!

— Что там было? — спросили мы с Ми Лэ в один голос.

Сяо Инь бросила телефон. Ми Лэ опередила меня и схватила его. Сестрица, ты не ошиблась? Она моя подруга, а не твоя!

Я покосилась на Ми Лэ. Та хихикнула и отдала телефон мне.

Я посмотрела на сообщение. Очень простое, всего восемь иероглифов.

【Моя мама против. Прости!】

Я странно посмотрела на Сяо Инь. Та дернула уголком рта и вдруг рассмеялась:

— Видела? Он просто использовал свою маму, чтобы от меня избавиться!

Ми Лэ в гневе хлопнула ладонью по столу так, что он задрожал.

— Черт! Какой подлый мужик! Что за тип? Ты же не за его маму замуж выходишь!

Я кивнула. В этом Ми Лэ была права.

— А он сам? Разве он тебя не любил? Разве не говорил, что хочет на тебе жениться?

— Мужским словам ты веришь?

Я погладила ее по голове и вздохнула:

— Лучше верить, что на свете есть призраки, чем верить лживым мужским речам!

Сяо Инь обняла меня:

— Сяовань, я правда думала, что это тот мужчина, с которым я хочу провести всю жизнь. Я столько раз ходила на свидания вслепую, и впервые почувствовала, что хочу выйти замуж за этого мужчину. Но... мимолетный роман ранит еще сильнее. Я вложила все свои чувства, всю свою серьезность, а в конце он просто отмахнулся от меня тем, что его мама против, ха-ха...

Смех Сяо Инь был хуже плача. Мне было больно на нее смотреть. Я думала, она будет счастлива, но кто же знал, что этот ублюдок!

Это что, сыновья почтительность?

Черт, да это просто маменькин сынок!

Сяо Инь сказала, что больше не хочет верить в любовь!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение