Глава 17. Утренние занятия

Помолчав немного, Ли Сяо Нуань слегка улыбнулась и продолжила:

— Раз уж вы все добровольно остались здесь прислуживать мне, значит, это наша судьба, судьба госпожи и служанок. В этом дворе...

Ли Сяо Нуань остановилась. Этот двор был самым незначительным в семье Гу. У нее не было ничего, что она могла бы обещать или дать. Сердце Ли Сяо Нуань внезапно наполнилось глубокой тоской. Опустив веки, она помолчала немного, затем, глядя на всех, медленно продолжила:

— Прислуживая в этом дворе, во всем нужно быть осторожными, не ссориться ни с кем, не отступать ни на шаг от правил резиденции. Если... наживете врагов, совершите ошибку, никто не сможет вас защитить ни на йоту.

Голос Ли Сяо Нуань стал почти неслышным. Взгляд ее медленно скользнул по всем и остановился на Чун Цяо, которая опустила голову. Все служанки опустились на колени, нестройно кланяясь и соглашаясь:

— Да!

Ли Сяо Нуань махнула рукой, отсылая служанок. Лань Чу пошла в комнату убирать постель. Сяо Юй и Сю Вэнь пошли в уборную готовить горячую воду для купания, хлопковые полотенца и прочее. Ли Сяо Нуань, опустив веки, немного подумала, позвала Дун Мо и тихонько приказала:

— С сегодняшнего дня в этом дворе ты и Вэй Момо не можете уходить обе. Обязательно должен оставаться кто-то один, чтобы присматривать. За этими служанками ты следи внимательнее, нужно поскорее узнать их характеры и нравы. А еще...

Ли Сяо Нуань остановилась, повернула голову и спокойно посмотрела на Дун Мо, приказывая:

— Ты — Цзяшэнцзы'эр, и твои родители всегда служили здесь, в старом доме. Постарайся разузнать все о служанках в нашем дворе, как у них дела дома, кто с кем дружит, кто с кем в ссоре. Мм...

Глаза Ли Сяо Нуань слегка забегали, и она продолжила:

— Не только о людях в нашем дворе, но и о сплетнях, слухах в резиденции — все слушай. Осторожно выведывай, ни в коем случае не показывай нетерпения, чтобы никто не заметил, что ты что-то выведываешь, это будет плохо.

Дун Мо согласилась, растерянно глядя на Ли Сяо Нуань, сидевшую на Та. Маленькое, худое тело, завернутое в грубую конопляную траурную одежду. Всего лишь шестилетний ребенок, но слова ее звучали, как у шестидесятилетнего старика. На нежном лице, в черных глазах была такая глубокая бездонность, что Дун Мо внезапно почувствовала, что Ли Сяо Нуань необычайно странная, и невольно слегка вздрогнула, тихо сказав:

— Мисс, на людях, ни в коем случае не говорите так...

Ли Сяо Нуань очнулась, подняла голову, задумчиво посмотрела на Дун Мо, кивнула:

— Угу, спасибо тебе.

Дун Мо, Сяо Юй и Сю Вэнь помогли Ли Сяо Нуань искупаться и умыться, переодеться в короткую рубашку и брюки из тонкого льна. Ли Сяо Нуань зевнула и забралась под одеяло. Дун Мо с улыбкой сказала:

— Мисс, спите спокойно, завтра на исходе Инь я приду разбудить вас.

Ли Сяо Нуань, зевая, кивнула и зарылась в одеяло.

На следующий день, едва миновал Инь Чжэн, Вэй Момо открыла ворота двора. Вслед за этим зажегся свет в восточном флигеле. Цю Е и Чун Цяо тихонько встали, привели себя в порядок, вышли, раздули Чалэ в Дао Цзо Цзянь, разбудили маленьких служанок, и маленький двор, зевая, принялся за работу.

Едва миновал Инь Мо, Дун Мо, ведя Лань Чу, зажгла свет в главном доме. Вэй Момо вытащила Ли Сяо Нуань, которая не хотела открывать глаза, из-под одеяла и ловко помогла ей одеться.

— Мисс! Молодой господин пришел!

Голос Цю Е звонко доложил у двери. Ли Сяо Нуань тут же проснулась, поспешно повернула голову, с удивлением и легким недовольством глядя, как Гу Сяо, держа в руке Баофу из индигового грубого полотна, бодро вошел во внутреннюю комнату восточного флигеля.

Дун Мо поспешно присела в реверансе, с улыбкой сказав:

— Мисс еще не умылась. Молодой господин, присядьте пока в передней комнате, пусть маленькая служанка заварит вам чаю. Наша Мисс скоро будет готова!

— Не нужно чаю, я здесь подожду сестренку Сяо Нуань.

Гу Сяо положил Баофу на столик, повернулся и сел на кресло с подлокотниками рядом. Ли Сяо Нуань повернулась к нему и тихонько, нежным голосом сказала:

— Гу Сяо, ты все-таки подожди меня снаружи. Я еще одеваюсь!

Гу Сяо вздрогнул, осмотрел Ли Сяо Нуань с головы до ног, указал на нее и рассмеялся:

— Сестренка Сяо Нуань, ты уже оделась! Посмотри!

Брови Ли Сяо Нуань опустились, она с полным недоумения взглядом посмотрела на Гу Сяо. Дун Мо, прикрыв рот, тихонько "хихикнула". По сравнению с Мисс, Молодой господин был немного наивным.

Вэй Момо и Дун Мо быстро помогли Ли Сяо Нуань умыться, заплели ей два пучка Чжуацзи. Вэй Момо завернула Саньцзыцзин и Сяокай Бэнь в Баофу из индигового грубого полотна и передала Ли Сяо Нуань. Гу Сяо указал на Лань Чу и приказал:

— Пойди посмотри, готова ли Яньво Гэн для сестренки Сяо Нуань, и поскорее принеси.

Лань Чу поспешно повернулась к Дун Мо. Дун Мо вздрогнула. Ли Сяо Нуань взяла свой Баофу, толкнула Баофу Гу Сяо и сказала:

— Я никогда не ем это. Пойдем скорее, если опоздаем, Фуцзы будет сердиться.

Сказав это, Ли Сяо Нуань поспешно направилась к двери. Гу Сяо вздрогнул, не обращая внимания на остальное, поспешно взял свой Баофу, взглянул на Шалоу в углу комнаты и последовал за Ли Сяо Нуань из двери главного дома.

Снаружи небо уже приобрело цвет Юйду Бай, в свежем утреннем тумане чувствовалась легкая прохлада и сладковатый Гуйхуа Сян. Ли Сяо Нуань, прищурив глаза, глубоко вдохнула. Гу Сяо ускорил шаг, догнал Ли Сяо Нуань, одной рукой держа Баофу, другой схватил Ли Сяо Нуань за руку:

— Сестренка Сяо Нуань, я поведу тебя, еще не рассвело.

Ли Сяо Нуань, не говоря ни слова, отдернула руку Гу Сяо и ускорила шаг, побежав вдоль Чао Шоу Ю Лан к выходу из двора. Гу Сяо, держа Баофу, побежал за ней:

— Сестренка Сяо Нуань, сестренка Сяо Нуань...

Вэй Момо следовала за ними, тревожно зовя:

— Мисс, Молодой господин, медленнее! Медленнее!

Ли Сяо Нуань выбежала к воротам двора, напугав ожидавших у ворот У Момо, Шань Шуй и Янь Юнь, двух пажей. Ли Сяо Нуань с улыбкой помахала У Момо и сказала:

— Скорее, скорее, если опоздаем, Фуцзы будет сердиться!

У Момо рассмеялась, присела на корточки, обняла Ли Сяо Нуань и с улыбкой сказала:

— Бяо Сяоцзе, не нужно так спешить. Мы пройдем через задние угловые ворота сада, это займет всего четверть часа. Как мы можем опоздать?!

Гу Сяо торопливо догнал, схватил Ли Сяо Нуань за руку и, слегка запыхавшись, сказал:

— Сестренка Сяо Нуань, сестренка Сяо Нуань, ты слишком быстро бежишь.

Вэй Момо тоже догнала и с улыбкой сказала:

— Мисс, нельзя так быстро бегать. Что, если споткнетесь?!

Ли Сяо Нуань с улыбкой кивнула, тайком пытаясь отдернуть руку Гу Сяо. Гу Сяо крепко держал руку Ли Сяо Нуань, ведя ее, и уверенным шагом направился в задний сад.

Ли Сяо Нуань повернулась к Гу Сяо и тихонько сказала:

— Отпусти меня, Баофу тяжелый, мне нужно переложить его в другую руку.

Гу Сяо колеблясь отпустил Ли Сяо Нуань, посмотрел на Баофу в ее руке и, подражая Ли Сяо Нуань, тихонько сказал:

— По правилам нашей резиденции, этот Баофу с книгами нужно нести самому. Иначе я бы тебе помог.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение