Глава 13. Сун Фэн Юань

На следующий день, ближе к полудню, лодка прибыла в Шан Ли Чжэнь, свернула в речной рукав, ведущий к резиденции семьи Гу, и остановилась у пристани резиденции Гу.

Сунь Момо, держа Ли Сяо Нуань за руку, сошла с лодки. Дун Мо и Вэй Момо, неся узлы, вошли в резиденцию через угловые ворота, прошли через Хоу Дао Цзо Цзянь, по садовой тропинке направились к Жуй Сюань Тан, где проживала Ли Лао Фужэнь.

Едва они подошли к воротам двора Жуй Сюань Тан, как Би Лянь с улыбкой вышла им навстречу, присела в реверансе, выражая почтение Ли Сяо Нуань и Сунь Момо.

— Лаоцзуцзун с самого утра вспоминала Бяо Сяоцзе. Услышав, что вы приехали, поспешно послала меня встретить вас. Проходите скорее, Момо, вы устали.

Несколько маленьких служанок взяли узлы из рук Дун Мо и Вэй Момо и, окружив Ли Сяо Нуань, повели ее к главному дому.

Маленькая служанка у двери подняла занавеску. Сунь Момо отпустила Ли Сяо Нуань и вошла в комнату вслед за ней, свернув в восточный флигель. Ли Лао Фужэнь полулежала на Та у южного окна и разговаривала с Чжоу Фужэнь.

Маленькая служанка положила на пол подушку. Ли Сяо Нуань опустилась на колени на подушку, поклонилась до земли Ли Лао Фужэнь, встала и сделала реверанс, затем поклонилась, выражая почтение Чжоу Фужэнь. Ли Лао Фужэнь жестом пригласила ее сесть на Та, погладила ее по волосам и внимательно осмотрела.

Сунь Момо подошла, выразила почтение, кратко доложила о ходе похорон, невнятно говоря об отношении семьи Ли. Плечи Ли Сяо Нуань опустились, она склонила голову. Ли Лао Фужэнь с жалостью обняла ее, тяжело вздохнула и ласково сказала:

— Сяо Нуань, не грусти слишком сильно, все прошло. Впредь это будет твой дом, оставайся с Лаоцзуцзун. Лаоцзуцзун и тетя будут любить тебя.

Ли Сяо Нуань подняла голову, глаза ее наполнились слезами, она с полным доверием смотрела на Ли Лао Фужэнь и тяжело кивнула.

Чжоу Фужэнь с жалостью смотрела на Ли Сяо Нуань, тихонько вздыхая. Ли Лао Фужэнь повернулась к Чжоу Фужэнь и с улыбкой сказала:

— Думаю, лучше всего поселить Сяо Нуань в Сун Фэн Юань. Этот дворик изящный и небольшой, близко к Жуй Сюань Тан, и он уже готов. Для Сяо Нуань он подходит идеально.

Чжоу Фужэнь с улыбкой кивнула и согласилась. Ли Лао Фужэнь продолжила:

— Служанок для нее назначьте по примеру Юнь Шань и Юнь Хуань.

Ли Лао Фужэнь похлопала Ли Сяо Нуань и с ласковой улыбкой сказала:

— Дун Мо будет прислуживать тебе, она второго ранга. Остальных служанок пусть управляющая служанка выберет позже, а ты сама выберешь.

Ли Сяо Нуань с сомнением посмотрела на Чжоу Фужэнь. Чжоу Фужэнь рассмеялась и ласково сказала ей:

— Юнь Шань и остальные тоже сами выбирают себе служанок. Если ты не сможешь решить сама, приходи к Лаоцзуцзун за советом, или можешь прийти ко мне.

Ли Сяо Нуань застенчиво улыбнулась и кивнула.

Пока они разговаривали, маленькая служанка у двери доложила, и Гу Сяо широким шагом вошел в комнату, уверенно сделал низкий поклон, выражая почтение. Глаза его сияли, глядя на Ли Сяо Нуань. Он сел вплотную к Ли Сяо Нуань на край Та и с улыбкой сказал:

— Услышал от служанки, что ты вернулась, и сразу прибежал тебя увидеть. Сегодня утром, когда проснулся, все беспокоился о тебе. Завтра учитель снова начнет занятия, если бы ты сегодня не успела вернуться, то пропустила бы уроки!

Ли Сяо Нуань с улыбкой посмотрела на него, не отвечая. Чжоу Фужэнь рассмеялась:

— О чем ты беспокоишься за сестренку? Ей не нужно сдавать экзамены на сюцая или чжуанюаня. А вот ты, эти дни только и делал, что гулял без дела. Если плохо выучишь наизусть, учитель не будет с тобой церемониться!

Гу Сяо гордо поднял голову и сказал:

— Матушка, не волнуйтесь, я все книги выучил наизусть. Сегодня утром еще раз повторил. Учитель обязательно меня похвалит!

Ли Лао Фужэнь рассмеялась, протянула руку, погладила Гу Сяо по голове и лицу и с улыбкой похвалила:

— Наш Сяо'эр самый понятливый и почтительный!

Гу Сяо, изогнув глаза, рассмеялся, повернулся к Ли Сяо Нуань и с заботой спросил:

— Лаоцзуцзун, сестренка Сяо Нуань больше не уедет, верно? Впредь она сможет жить в нашем доме и не уезжать, верно?

— Да! Впредь у нашего Сяо'эра будет сестренка. Помни, нужно хорошо заботиться о сестренке, нельзя ее обижать!

Ли Лао Фужэнь с улыбкой сказала. Гу Сяо серьезно кивнул:

— Лаоцзуцзун, не волнуйтесь, я так люблю сестренку, что мне некогда ее обижать!

Ли Лао Фужэнь и Чжоу Фужэнь рассмеялись. Пока они разговаривали, Гу Юнь Шань и Гу Юнь Хуань вместе вошли в комнату, выразили почтение, сказали несколько слов, и служанка вошла, чтобы пригласить на ужин. Ли Лао Фужэнь, держа Гу Сяо и Ли Сяо Нуань за руки, направилась в столовую в передней комнате.

Вскоре ужин был тихо закончен, все прополоскали рот, вернулись в восточный флигель, выпили чаю и еще немного поговорили. Чжоу Фужэнь с улыбкой сказала:

— Матушка, отдохните немного, я отведу Сяо Нуань в Сун Фэн Юань. Посмотрим, где еще нужно прибраться, нет ли чего-то неподходящего.

Ли Лао Фужэнь с улыбкой кивнула. Гу Сяо поспешно встал:

— Я тоже пойду. Сестренка Сяо Нуань маленькая, я помогу ей посмотреть!

Гу Юнь Шань "пфыркнула" от смеха, указывая на Гу Сяо:

— Как будто ты такой большой.

Гу Сяо бросил на нее взгляд, не обращая внимания, только протянул руку, взял Ли Сяо Нуань за руку, потянул ее, попрощался с Ли Лао Фужэнь и последовал за Чжоу Фужэнь, окруженный служанками и пожилыми служанками, направляясь в Сун Фэн Юань за Жуй Сюань Тан.

Пройдя через небольшой сад и еще немного, они добрались до ворот Сун Фэн Юань. Двор был небольшой, с розовыми стенами и синей черепицей, с двумя маленькими двустворчатыми воротами, выкрашенными в красный цвет.

Войдя во двор, с обеих сторон крытые галереи Чао Шоу Ю Лан тянулись от ворот, соединяя восточный флигель, главный дом и западный флигель, окружая двор. Напротив, карнизы трех комнат главного дома были приподняты, балки резные, стропила расписные, а слева и справа располагались по две комнаты флигелей.

Двор был очень просторный. Слева от входа рос куст Сян Фэй Чжу, свежий и приятный. Справа росло очень большое дерево Золотого османтуса, источающее густой аромат. Во дворе были расставлены различные виды хризантем, а под галереей висели разноцветные птицы, щебечущие и весело поющие.

Гу Сяо, указывая на дерево Золотого османтуса, с улыбкой сказал Ли Сяо Нуань:

— Я больше всего люблю этот Золотой османтус. В моем дворе тоже есть один, но это Серебряный османтус, он меньше этого и не такой красивый. Впредь я буду приходить в твой двор каждый день, чтобы смотреть на османтусы.

Ли Сяо Нуань с улыбкой кивнула. Гу Сяо, держа Ли Сяо Нуань за руку, последовал за Чжоу Фужэнь по галерее и вошел в главный дом.

Гу Сяо, держа Ли Сяо Нуань, осматривался и указывал:

— Сестренка Сяо Нуань, восточный флигель с Эр У, он самый теплый зимой и прохладный летом, живи в восточном флигеле. Снаружи западного флигеля тоже есть куст бамбука, он идеально подходит для кабинета. Пусть поставят стол под этим окном, а когда устанешь писать или читать, смотри на бамбук...

— Вот здесь, эта оконная сетка немного грязная, нужно попросить кого-нибудь ее заменить. И вот здесь, эта занавеска тоже старая, ее тоже нужно заменить...

Гу Сяо указывал повсюду. Чжоу Фужэнь рассмеялась, схватила его и усадила на Та в главном доме, с улыбкой сказав:

— Отдохни немного. Эти оконные сетки, занавески, шторы, даже постельное белье, подушки — все нужно заменить на новое. Просто твоя сестренка приехала так внезапно, что эти вещи не были заранее подготовлены. Теперь все нужно шить заново. Ты тоже наберись терпения, придется подождать, пока швейная комната все сделает.

Гу Сяо кивнул, повернулся и, глядя на пожилую служанку, которая стояла рядом с улыбкой на лице, серьезно приказал:

— Скажите в швейной комнате, что вещи сестренки нужно шить тщательно и с усердием.

Пожилая служанка с улыбкой на лице присела в реверансе и согласилась.