Глава 6 (Часть 2)

— Твой старший брат позволяет тебе ошибаться, Лю Юй позволяет тебе ошибаться, я тоже могу позволить тебе ошибаться, но другие — не обязательно, — сказала Гуанлин-ван. — В следующий раз, когда встретишься с теми, чье мнение отличается от твоего, ты можешь спорить с ними, ругаться, но не можешь просто так хотеть их убить.

Вот, если бы осколки только что вонзились мне в сердце, тебе бы, по крайней мере, не было радостно, верно?

Гунсунь Шань подсознательно отступила на шаг: — Я бы не стала...

— Я знаю.

Гуанлин-ван присела и подняла осколок.

Гунсунь Шань хотела остановить ее, но Гуанлин-ван покачала головой.

— Поэтому, А Шань, одного сердца недостаточно.

Когда ты одна, делай что хочешь, и если ошибешься, небо упадет на тебя, и ты не будешь виновата перед другими.

Но раз ты знаешь столько людей и сделала столько дел, когда небо падает, нужно подумать, кто может подставить плечо вместе с тобой, кто не выдержит и не должен быть раздавлен, кто невиновен, и какую цену придется заплатить, если их раздавит.

Конечно, можно также подумать, кто действительно заслуживает смерти, и повторить это в уме несколько раз.

Тонкий фарфор порезал перчатку Гуанлин-ван.

— Видишь, небо рухнуло без всякой причины, как эти осколки. Даже если потом попытаться починить, они не склеятся, и перчатка действительно из-за этого порвалась.

Поэтому они не будут слушать твои оправдания. Как бы то ни было, это то, что ты должна вынести.

Мы будем утешать тебя, помогать, насколько сможем, но ты все равно будешь страдать, мучиться, возможно, и спать не будешь всю ночь.

— Я не должна была говорить тебе это, — Гуанлин-ван сняла перчатку. — Удержать тебя — легко, у меня есть много способов их успокоить.

— Но если ты все еще хочешь, чтобы "Дочери Дракона" существовали, я должна тебе сказать — ты можешь даже пожаловаться Лю Юю, — Гуанлин-ван улыбнулась, безразлично говоря, — Раз уж сбежали, и первый шаг был таким необычным, то продолжайте идти вперед.

Все надеются, что ты действительно сможешь проложить необычный путь для женщин в смутные времена, уйти из Ючжоу, уйти из Гуанлина, отправиться в более далекие места.

После смерти сестры люди вокруг нее всегда чувствовали себя виноватыми перед ней, и даже она сама изо всех сил цеплялась за Чжао Юня, желая с его помощью сбежать из этого дома; но когда она действительно сбежала, цена оказалась еще выше.

Она думала, что мир действительно такой, каким его описывал Наставник — полный безумцев.

Поэтому она помогала этим бедным девочкам, защищала их, когда они дрожали и боялись, испытывая при этом некое скрытое удовольствие.

Ей очень нравилось уважение девочек к ней, а когда ее план удавался, радость была такой сильной, что пронзала ее сердце болью.

Почему?

Ведь она хотела именно этого, так почему же ей было больно?

Пальцы Гуанлин-ван были холодными, она вытирала слезы, которые неизвестно когда потекли.

Она сказала: — Хорошо, хорошо.

Насколько она помнила, она редко так говорила с кем-либо.

Гунсунь Шань тупо смотрела на нее, постепенно ощущая теплоту шелка, вышивка скользнула по щеке, вызывая легкий зуд.

Она моргнула — уже рассвело, вокруг было тихо, в комнате не было ни следа холода.

Не так, как обычно... Нет, так же.

Гунсунь Шань только сейчас поняла, что то, что она считала доверием, на самом деле было "контролем" и "обожанием" между ней и другими.

Когда она давала обещания этим девушкам, это было похоже на то, как госпожа Фан поступала с ней — давала подачку дрожащей, бездомной, безвыходной собаке.

Она дрожала на месте, ногти впивались в ладони.

Гуанлин-ван просто смотрела, нашла аптечку и ждала рядом.

После этого, с помощью Гуанлин-ван, Гунсунь Шань спросила о намерениях "Дочерей Дракона". Действительно, некоторые давно хотели уйти, но оставались только из-за гордости или невозможности уйти.

Услышав, что есть другие варианты, все оживились, переглядываясь.

Сначала никто не заговорил, но постепенно кто-то спросил, можно ли остаться в Сюйилоу в качестве прислуги, и остальные тут же стали высказывать свои идеи.

Гунсунь Шань дрожала, но не сорвалась, с трудом справляясь, держась за руку Гуанлин-ван. Той ночью она сильно заболела, с лихорадкой, кашлем, постоянным бредом, и несколько дней не могла прийти в себя.

Лежа в постели, кроме сестры, которая часто навещала ее, женские чиновницы из Сюйилоу тоже время от времени приносили ей что-нибудь.

— У тебя такой красивый цвет волос, в следующей жизни я тоже хочу родиться такой.

Были и те, кто хотел остаться.

Когда Гунсунь Шань выздоровела, они передали ей письма с именами, в которых были их сожаления и благословения.

Там, где слова не могли выразить, текст мог.

Письмо не было навязчивым, нужно было только найти тихое место, где никто не смотрел, никто не спрашивал. Время позволяло им остановиться и подумать, позволяло им медленно листать классические тексты, чтобы найти то, что они хотели сказать, но не могли описать.

Сказать что-то в лицо могло быть обидно, но написав, можно было терпеливо объяснить.

Теперь у них наконец появилась возможность найти себя в выражении.

— Наставница, все очень благодарны вам за то, что Дева Цяо научила нас читать и писать, — радостно сказала девочка, — Вести, вести, наконец-то есть вести!

Она все же решила навестить те две семьи, хотя ей всегда нужен был кто-то, кто сопровождал бы ее, иначе каждый раз, когда ей отказывали, она действительно не могла контролировать свои действия и слова.

Позже она обнаружила, что ее присутствие, кажется, причиняет им еще больше боли, поэтому она тихонько пряталась.

Старики болели и не могли обрабатывать землю, она шла к тому, кто выглядел очень вспыльчивым, иногда за ним следовал тот хладнокровный генерал; если мать и сын не могли свести концы с концами, она просила Сяо Я притвориться проезжей путешественницей, которая, поев что-нибудь, говорила "великая милость и добродетель", а затем оставляла вознаграждение.

Она хотела отплатить им, а также понять, почему те люди, у которых была компенсация, не хотели ее использовать, а человек, который любил рыбу, погладил ее по голове и, смеясь, сказал: — Айя, Шицзюнь прав.

Не понимаю.

— ...Хм.

— Хм что?

Ты тоже можешь прийти.

— Они ко мне так не относятся, ты же знаешь, что я не приду, — жаловался Лю Бянь, довольно недовольный, — Хм.

Когда приехать, сколько человек, как встретить?

Больше не перебивает, явно рассердился.

Гуанлин-ван была беспомощна. Если бы она действительно стала обсуждать с ним серьезные дела, неизвестно, во что бы это вылилось.

Уговаривала его ласковыми словами какое-то время, и Лю Бянь неохотно смягчился, с трудом сказав: — Ладно, помогу тебе еще раз.

Раньше было "я тебе обязан", теперь стало "помогу тебе еще раз".

Сяо Цяо покачала головой, вздыхая о непредсказуемости человеческих сердец. Мужское сердце — иголка на дне моря.

Хотя это звучит капризно, этот Наставник, когда дело доходило до дела, заставлял Сяо Цяо смотреть на него по-другому.

Они говорили о количестве людей, о путешествии по дороге, сколько людей послать, какой дорогой идти, где идет война и нужно избегать, где есть горные бандиты, где есть опорные пункты, кто где должен остаться, сколько денег выделить, кто заплатит — перечислили все по пунктам.

Все до мельчайших деталей.

Сяо Цяо сначала слушала, но потом они чуть не поссорились несколько раз, и она занялась своими делами.

Спорили неизвестно сколько, люди в комнате уже несколько раз переворачивались, А Чань положила У Дань обратно на тахту и ушла на дежурство, все детали наконец были согласованы.

— ...Хм!

— Приятного сотрудничества, Наставник Лин, в следующий раз...

Бумажный человечек "хлоп" упал, потеряв жизненную силу, и сам медленно поплыл на пол, словно больше не хотел ее видеть.

Гуанлин-ван, наоборот, была очень бодра. Положив бумажного человечка в шкатулку, она увидела, что еще не ответила на сообщение Юань Цзи, и заодно разобралась с ним.

Написала несколько страниц, подняла голову и неожиданно встретилась взглядом с Сяо Цяо.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)