Пятнадцатая глава

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Была глубокая ночь, но в эксклюзивном конференц-зале Легиона Славы все еще горел свет.

— Последние новости от полиции: только что поступило сообщение об очередном происшествии. Предварительно установлено, что жертва погибла сегодня в 02:10 ночи в районе портовых складов, — Лу Цзыци закончила разговор и доложила Брэди.

— А-а-а, — Брэди глубоко вздохнул, потер виски и добавил еще один кружок на карту.

Они уже нашли закономерность в местах и времени преступлений разыскиваемого, новое место также соответствовало их предположениям. Оставалось только провести захват.

— Думал, сегодня удастся лечь пораньше.

— Что поделать, если нам приходится иметь дело с ночными существами, — в отличие от утомленного Брэди, Лу Цзыци была полна энергии. Она сжала кулаки, показывая жест поддержки. — Взбодрись, Брэди.

Брэди обмяк в кресле, посмотрел направо на взбудораженную Лу Цзыци, а затем налево на Лу Цзытина, который откровенно развалился и крепко спал на диване в конференц-зале.

— Это ты должна сказать своему брату.

Лу Цзыци с недоумением посмотрела на него: — Основной исполнитель операции очень устает, ему нужно поддерживать силы.

А мне, значит, не нужно поддерживать силы?! Кстати, в последние разы этот парень, будучи основным исполнителем, почти всегда просто стоял рядом и наблюдал, верно?

Конечно, Брэди не осмелился бы напрямую возражать Лу Цзыци, страдающей братозависимостью.

— Ладно-ладно, быстро разбуди нашего основного исполнителя операции. Как командир отряда, я отправлю его на место преступления для расследования. А потом ты и я вместе снова встретимся с Duke.

Лу Цзыци махнула рукой: — Сам иди, я займусь местом преступления.

Брэди с жалким видом: — ...Один идти... слишком неофициально.

— ...Если боишься получить от ворот поворот, так и скажи.

— Прошу тебя, Цзыци! Я боюсь получить от ворот поворот!

***

И действительно, получил от ворот поворот.

Брэди с унылым видом снова нажал на дверной звонок: — Duke Норман, я еще раз приношу искренние извинения за вчерашнее. К счастью, это не повлекло серьезных последствий, и я верю, что такой инцидент не повредит доверительным отношениям между кланом Тореадоров и Федеральным правительством. Ах да, кстати, вы ведь помогли нам выполнить поручение, я должен вас поблагодарить...

— Как поблагодарить? Есть бонус? — чистый голос внезапно раздался у самого уха, Брэди испугался так, что чуть не схватился за пистолет.

Сяо Фэйян со смехом спрыгнул со ступенек и отошел к Эллеру.

Брэди, увидев, кто перед ним, выдохнул. Уголки его губ приподнялись от близости Сяо Фэйяна.

Увидев, что Брэди просто стоит и глупо улыбается, глядя на Сяо Фэйяна, Эллер холодно хмыкнул: — Вы еще должны меня поблагодарить. Получили мой подарок?

— Подарок?

— Разве кто-то из вас не пошел на место происшествия?

Лу Цзыци повернула идентификационный браслет: — А, Цзытин только что прислал сообщение, говорит, что жертва на этот раз — Контрактор, разыскиваемый правительством.

Сказав это, она увеличила изображение на идентификационном браслете до трехмерной проекции, чтобы остальные тоже могли ясно видеть.

В отличие от предыдущих случаев, на изображении не было ни капли крови. Конечности странного старика были разбросаны по земле, как сухие ветки, выражение лица было очень странным, а части тела отсутствовали.

Эллер цокнул языком: — Только это? А, похоже, он все-таки сбежал.

Брэди, глубоко потрясенный ужасным состоянием Контрактора, с недоверием посмотрел на темно-зеленый предмет, который Эллер держал под мышкой — как же этот парень умудрился так разозлить этого Duke, что его так расчленили? — Если подумать, довольно жалко.

Эллер, заметив взгляд Брэди, повернул мольберт, чтобы тот мог видеть: — Я загадал желание. Это мой новый мольберт, который он мне подарил.

В верхней части темно-зеленого мольберта была строка фиолетовым каллиграфическим шрифтом: «Посвящается дорогому Duke Эллеру Г. Норману». Подпись: «Контрактор Бимон».

— ...Какая жестокость. Его расчленили, а он еще должен сказать, что это было добровольно — впрочем, это можно считать «око за око».

Эллер убрал мольберт, показывая, что пора уходить: — Есть еще что-нибудь? Если нет, то поторопитесь, нам еще нужно получить Яну идентификационный браслет.

Брэди открыл рот, но увидев Сяо Фэйяна рядом, прощальные слова, готовые сорваться с губ, изменились: — На самом деле, в знак благодарности, а также чтобы извиниться за то, что я выдавал себя за другого, мы готовы оплатить расходы на получение Яном идентификационного браслета. Пожалуйста, позвольте нам пойти с вами в правительственное отделение.

— Что это такое, «Ян», «Ян», так ласково зовешь. Думаешь, я не знаю, что идентификационный браслет выдается бесплатно?! — Эллер прямо отказал.

— ...Сказать ему? Или не говорить?

Брэди колебался, но Лу Цзыци уже заговорила.

— В 347 году Эры Новой Звезды, когда идентификационные браслеты только начали внедрять, они действительно были бесплатными, но со следующего года снова стали платными. Поэтому, пожалуйста, примите наше доброе предложение, — Лу Цзыци бросила взгляд на Брэди — конечно, кто-то платит из своего кармана.

— ...Хм, спасибо за информацию. Но кого это волнует, — Эллер тихо пробормотал, без выражения потянул Сяо Фэйяна за собой и вошел в дом.

Брэди и Лу Цзыци переглянулись — это был отказ?

Сяо Фэйян, напевая, снова появился в дверях.

— Пожалуйста, подождите немного, Эллер пошел убрать мольберт.

Брэди поднял одну бровь: этот парень совсем не умеет подбирать одежду! Зря я ему подобрал два комплекта, он вернулся к прежнему виду, не прошло и дня, как мы расстались!

Сяо Фэйян снова переоделся в черный костюм, черную рубашку и черный галстук, на ногах были черные кожаные туфли, а черные длинные волосы были собраны черной бархатной лентой — весь в черном, точно так же, как когда его запечатали в капсуле жизнеобеспечения, и это снова заставило сердце Брэди биться быстрее.

Поэтому, надо признать, этот наряд действительно подходит Сяо Фэйяну.

Черный приталенный костюм идеально подчеркивал его стройную, узкую талию, делая конечности еще длиннее. Его изначально фарфорово-белая, лишенная румянца кожа приобрела нереальную нежность, и даже черные глаза казались еще более привлекательными.

Самые простые черный и белый, сочетаясь, создавали в ночи самый невероятный, сказочный эффект.

Если бы он сейчас еще и улыбнулся... Ах, вот так.

Брэди прищурился.

— Эллер сказал, что нужно одеться более официально, — следуя взгляду Брэди, Сяо Фэйян опустил глаза на свою одежду, а затем поднял голову и улыбнулся Брэди. — Кроме того, Эллер сказал, что извиняется за недавнюю грубость, и благодарит вас за возмещение расходов на получение идентификационного браслета.

Очевидно, он врет, как этот парень мог сказать такое! Но Брэди, чье настроение улучшилось от созерцания прекрасного, совсем не обратил на это внимания.

— Ничего страшного, не стоит благодарности, это наша обязанность.

Брэди с улыбкой смотрел на Сяо Фэйяна, а Сяо Фэйян тоже склонил голову и смотрел на него.

Лу Цзыци посмотрела на часы и тихо пробормотала: — Почему он еще не выходит?

— Это я должен извиниться, я ведь выдавал себя за твоего...

— ...Брата по сиру, первого вампира, которого я знал.

Сяо Фэйян улыбнулся. Он почувствовал, что этот парень не похож на тех охотников на вампиров, которых он знал.

К тому же, его голубые глаза так похожи на глаза Норберта.

Хотя Эллер был братом-близнецом Норберта, Сяо Фэйян считал, что глаза Брэди больше похожи на глаза Норберта, с легкой озорством, а не невинностью.

И из-за этой небольшой схожести Сяо Фэйян легко простил Брэди.

— Хотя тогда я немного разозлился, сейчас я тебя прощаю. Отец всегда учил меня, что забвение — хорошее качество для вампиров.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.

Хотите доработать книгу, сделать её лучше и при этом получать доход? Подать заявку в КПЧ

Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос
Legacy (old)

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение